首页
更多操作
大家好，这里是小雫！
本站已获得原英文 Wiki 站的授权，开展中文化工作。根据授权要求，本站由社区成员自发组织并独立维护，与官方及游戏开发团队无关。
目前 Wiki 的内容规模庞大，仍有大量页面需要翻译、校对与完善。除翻译外，也欢迎大家参与纠错、补充资料，以及整理和添加后续版本更新内容。每一份贡献，都会让 Wiki 变得更加完整、准确、实用。
本站已完成约98%汉化，之后的汉化还在跟进中，TiTS 中文 Wiki 站请移步这里
本站目前采用邀请制注册。希望参与编辑、翻译或维护 Wiki 的朋友，请加入 QQ 群 1074573980，联系管理员获取账号。群内也有已完成大部分 AI 润色翻译的 TiTS 和 CoC2 游戏本体。
感谢大家的支持与参与！
《堕落冠军 II》是一款由 Savin 及其团队持续开发的游戏。
版本历史记录了游戏随时间新增或变更的内容。
你可以通过以下方式支持 CoC2 的开发：
- Patreon
- SubscribeStar
- Steam （更多详情请参阅信息图）
人物
同伴
同伴是能够在旅途中陪伴勇者的重要角色，会在战斗内外提供对话与协助。每位同伴都有较为深入的关系线，可能是浪漫关系、纯粹的性关系，或只是友谊。
伊瑟琳 - 凯特丽丝 - 布林特 - 布里恩 - 昆蒂卢斯 - 清子 - 薇薇安 - 阿兹兰 - 阿图吉娅 - 阿格尼米特拉 - 阿罗娜 -
临时同伴／客人
这些 NPC 可以暂时作为第四名同伴加入队伍；玩家也可能转而操控他们，让他们成为专属事件的主角。
Isadora - 加雷特 - 卡希拉 - 卡莉丝 - 格温尔 - 绮奴 - 贝尔温 - 赫希娅 - 达丽莎 - 阿赫米 -
随从与角色物品
随从（亦称营地随从）是能够在冒险中陪伴勇者的角色，但与他们的互动大多发生在勇者的营地。与同伴不同，他们只能提供有限的战斗支援，甚至完全无法参战，也很少在与自身无关的内容中参与对话。另一方面，角色物品会占用勇者物品栏中的一个栏位，借此与勇者一同旅行。玩家主要通过勇者物品栏或营地里的使用功能与它们互动。角色物品虽然与随从相似，但两者仍有足够明显的区别，因此在此分开列出。 卡莉希娅 - 尤比卡 - 欧玛 - 灰烬使者 - 莉莉克 - 阿兰特 -
可重复遭遇
可重复遭遇是指能在特定地格找到相关 NPC 的互动。
Aunora 与 Ikora - Aurera 与 Claire - Behemoth - Coraline - Darius - Decima - Dior 与 Betas - Gianna 的商队 - Hjörr - Hotaru - Imora - Infrith - Ivris - Janeen - Jin-Jin - June - Kaina - Katya - Leothran 猎人 - Tetsuya - 万寿菊与凯苏克 - 中野 - 人偶使者 - 伊尔维德 - 伊扎尔蒂 - 伊芙琳 - 伊马德 - 佐 - 克莱玛娅 - 克莱门汀 - 兰娜 - 兽人战士 - 内莉娅 - 凯洛斯 - 利乌尔弗 - 利弗努斯 - 利雷什与西里什 - 刹那 - 加思 - 加拉 - 半人马商队 - 卡斯 - 卡维 - 卡茜娅 - 卡莉希娅 - 卡莉西娅 - 卢西娜 - 吉安娜 - 吉拉娜兹 - 吉莎 - 咪咪 - 哈娜 - 埃尔萨拉 - 埃德萨莉与韦迪 - 塔兰德拉 - 塔尔森 - 塔尔达斯 - 塔拉 - 塔玛琳德 - 塞雷娜 - 奈娅娜 - 奈泽拉女王 - 奥克塔维娅 - 奥多阿克 - 奥格里什 - 奥莱丝 - 安东妮娜 - 安妮卡 - 安娜 - 安布拉 - 小恶魔 - 小毬 - 小雪 - 少女克星 - 尤比卡 - 尼哈拉 - 尼尼安 - 尼科尔 - 巴纳福斯 - 布默 - 常青女士 - 德莉法 - 性感雕像 - 扎拉 - 拉格妮尔德 - 按摩师 - 挤奶棚女孩 - 杜伊伦 - 杰尔因 - 杰诺瓦 - 格兰妮 - 格洛丽亚 - 格温妮丝 - 格里克 - 桑德尔与凯拉 - 桑德斯兄弟 - 梅拉 - 森娅 - 森林狐妖 - 欧玛 - 永赞 - 法拉 - 海石 - 涅维斯 - 火焰灵体 - 特鲁德 - 狗头人女王 - 猫女后宫 - 玛丽拉 - 珍中尉 - 琥珀 - 瓦丽 - 瓦伦西亚 - 真菌融合体 - 祖赞 - 米莉 - 米莉亚 - 米诺士兵 - 米诺守卫 - 索尔维格 - 纳什 - 维特鲁维乌斯 - 罗尔贾尔 - 美子与舞 - 腐化女巫 - 艾丽卡 - 艾利昂 - 艾拉 - 艾莱赫 - 芬劳斯船长 - 苏戈 - 莉娅登 - 莉娜 - 莉芙蕾娅 - 莎尔 - 莫温 - 莱奥拉 - 莱拉 - 萝丝 - 萨尔瓦 - 萨里尔 - 薇特拉 - 蝎狮三姐妹 - 西格伦 - 诺娜 - 诺拉瑟 - 诺瓦尔 - 诺蒂娅 - 贵大 - 费罗妮娅 - 赫蕾莎 - 里克斯 - 里弗 - 阿兹米 - 阿塔妮 - 阿尔劳恩 - 阿米娜 - 阿里尔 - 阿雷内德 - 霜犬幼崽 - 露恩 - 露萨敏 - 露西亚 - 鲁米 - 鲁赫 - 龙胆 -
游荡遭遇
游荡遭遇是仅在外出探索时出现的 NPC 互动。这些 NPC 没有固定的所在位置。
Wraith Chimera - 与女武神狩猎 - 人偶 - 兽人亚马逊 - 兽人刽子手 - 兽人学徒 - 兽人掠夺者 - 冰川裂谷希奥卡纳族 - 冰川裂谷海豹精 - 冰川裂谷约顿巨人 - 初桃 - 半人马群 - 史莱姆兄妹 - 哈莎特 - 哥布林魅魔 - 喷泉女神 - 夏琳 - 山腹深域大地精 - 山腹深域狗头人 - 库拉科 - 彩绘恶魔 - 恶魔教徒 - 拜维尼娅 - 斯文 - 标记佣兵团 - 格蕾特尔 - 沃什 - 海岸地带强盗 - 牛头人矿工 - 狐人族猎人 - 狼族斥候 - 狼群 - 玛丽亚 - 瓦蒂娅 - 疯马人 - 福尔图娜 - 精灵男孩 - 腐化牛头人 - 腐化狼族 - 荒野精灵乐队 - 蛛女王 - 蝎狮女孩 - 蝙蝠族劫匪 - 诺克图娜 - 豺狼人袭击者 - 邪教传教士 - 邪教徒 - 阿瓦奈族骑手 - 霜林狐妖 - 飞龙女孩 - 马人族萨满 - 魅魔黑卫 - 鹰身女妖伏击 - 黄蜂群 -
事件遭遇
事件遭遇是涉及某项事件或任务的 NPC 互动；也就是说，这些 NPC 要么在某项任务／事件中首次登场，要么当前的全部互动都仅出现在该任务中。
Benny - Gunvaldsen 领主 - Juno 女士 - Kelsaz 国王 - Shaedra 主母 - Tollus 大师 - Vacia 与 Bruno - 不稳定元素体 - 丹妮卡 - 伊瓦兹 - 伊迪丝 与 恩妮丝 - 低语大师 - 兽人领主 - 利弗农船长 - 卡门女男爵 - 卢米娅 - 后宫幽灵 - 和夫 - 安德与莉亚 - 山羊 - 岩浆魔像 - 巨型野猪 - 帕沃 - 幽灵 - 幽灵触染劫掠者 - 幽灵铁匠 - 弗兰努斯 - 恶魔走私者 - 拉斐尔 - 无面之刃 - 格伦根迪尔 - 梅拉拉 - 梦魔黑卫 - 欲魔 - 深渊之物 - 灰毛奴隶贩子 - 灰烬使者 - 灰色果冻 - 灵魂恐狼 - 牛头人幽魂 - 玛格娜 - 玛蒂哈女主人 - 瓦莎 - 瓦蕾娜 - 疯狂灵能者 - 盗墓者 - 竞技场角斗士 - 精灵卫兵 - 纳瑞瓦 - 腐化衍生体 - 莱奥德 - 蜂蜜魔像 - 血骑士 - 豺狼人公主 - 豺狼人魔刃 - 赫鲁德 - 辛妮瓦 - 铲头兽 - 锻造魔像 - 长春花 - 阳光战士 - 阿戈斯 - 阿斯特莱娅 - 阿瑟尔德雷德女王 - 阿米蒂娅 - 阿莉莎女王 - 陶西安人 - 马拉克 - 魅魔士兵 - 鹰身女妖侍僧 -
任务
从游戏伊始，勇者便会接到各种差事，并在旅途中发现更多任务。当前目标以及勇者本人对局势的思考，都可以在日志中查看。
勇者任务
命运之环 - 狗日子 - 科尔米诺斯围城战 - 追随她的脚步 -
同伴任务
五大精华 - 冰之恶魔 - 夜忆 - 征服权 - 态度调整 - 我才不怕鬼 - 猫之召唤 - 王室特赦 - 甜蜜高潮 - 疯牛 - 着魔 - 神圣猫穴 - 辣翅与大腿 -
支线任务
Unlikely Prospect - Wayfort Upgrades - Winterstem for Aurera - 一人之毒 - 丑小鸭 - 乳蜜之地 - 以染结缘 - 农夫的田庄 - 冬狼 - 制高点 - 劳逸平衡 - 卡莉希娅的供品 - 只因少了一枚钉子 - 名誉遗物 - 命途多舛的救援 - 地城探险 - 大公牛，小密室 - 太阳阴影 - 失踪的喵喵 - 女主人 - 安置半人马 - 家务可不简单 - 家庭事务 - 巢中之龙 - 幻视任务 - 往昔幽影 - 征服权 - 忍者风范 - 怪物裁缝 - 我会把你变成男人 - 拯救塔拉 - 振兴 - 救赎 - 教育援助 - 机关测试 - 潜入密室 - 潮汐号角 - 父亲，你在哪里？ - 狐妖巢穴 - 猎寻马衣 - 玛蒂哈的复仇 - 神像继承者 - 窝藏逃犯 - 纳什遗失的货物 - 苍白火焰 - 荒野狩猎 - 萨达隆遗迹 - 蛛网装 - 要塞翻修 - 见面与问候 - 越大越正义 - 铁匠的新衣 - 韦福特的女仆 - 黄金胡萝卜 - 黑暗中的嚎叫 - 龙之力量的滋味 - 龙族茶会 -
事件
事件是具有一定重要性且可能较为紧迫的情境，但并不直接隶属于某项任务。
重要地点
地区
游戏中有多个不同地区，每个地区通常都有各自的一组地点、地下城、敌人和物品。有关游戏中各区域更详细的介绍，请参阅地区。
Windy Peaks - 丰收谷 - 冰川裂谷 - 山腹深域 - 山麓 - 旧森林 - 海岸地带 - 霜林 - 霜雪边境 - 鹰棘镇 -
聚居地
这些地点是勇者可以自由往返的安全区域，其中住着勇者随时都能拜访的居民。
Kervus 战营 - Kiyoko 的家 - 光明宫殿 - 冬城 - 半人马村落 - 奥克萨娜的宅邸 - 星之家 - 科尔米诺斯 - 马人族村庄 - 黄蜂巢穴 - 黑川狐妖居所 -
地点
勇者在这个世界冒险时，可以进入一些值得关注的特定地点，其中可能有朋友，也可能有敌人。
Dracia - Ember 酒馆 - Matiha 的高塔 - Ranna 的商店 - Shattered hallways and Warped Wayfort - 内外衣店 - 冰宫 - 冰封高塔 - 加拉的服装店 - 古老拱门 - 圣徒墓地 - 大地之火神殿 - 奥格里什的铁匠铺 - 女猎人的商店 - 废弃神殿 - 废弃神殿 - 废弃要塞 - 挑战神殿 - 挤奶棚 - 极光守望 - 梦境宫殿 - 欲望造型师与纹身 - 法师船 - 深渊海沟 - 激情牧场 - 火蜥蜴锻造铺 - 炼金术士商店 - 狐妖营地 - 界间之路 - 科尔米诺斯浴场 - 竞技场 - 索兰祭坛 - 维伦礼拜堂 - 至甜馅饼 - 蒂拉神殿 - 西岸 - 野蛮种马 - 雌狐奥术军械库 - 霜犬酒馆 - 马尾造型店 - 马拉克神殿 - 马罗克要塞 - 鹰棘城堡 - 鹰棘镇健身房 - 鹰棘镇托儿所 -
物品
装备
角色可以实际穿戴或装备的物品。
配饰 - 护甲 - 护甲套装 - 施法媒介 - 同伴套装 - 装备 - 盾牌 - 内衣 - 武器
消耗品
使用后会被消耗，并产生各种效果的物品。
其他物品
不属于上述类别，或具有其他用途的物品。
游戏与引擎机制
有关内部机制、公式及其他实现细节的信息，请参阅游戏机制。有关引擎和数据内部结构的详细信息，请参阅此处。
CG 图库 - 召唤物 - 同伴套装 - 坏结局 - 外貌 - 头衔 - 小游戏 - 属性与数值 - 怀孕 - 性格 - 成就 - 战斗机制 - 技能 - 效果 - 梦境 - 法典 - 灵魂与精神 - 炼金术 - 特质 - 琥珀金币 - 美容 - 腐化 - 角色创建 - 队伍 - 饮酒机制 - 鹰棘镇托儿所 -
职业
职业通过被动特质与主动天赋的组合，决定你在战斗中能做什么；这些能力包括魔法咒语、战斗风格等。
萨瓦拉世界
CoC2 的世界观由多个组成部分构成，以下列出其中一些。
历史与传说
介绍 萨瓦拉世界中部分事件的一般剧情细节与背景历史；这些事件对整个世界产生了影响。
Jassira 苏丹国 - 军队与战士 - 出身传说 - 围城战 - 战争文化 - 战斗本质 - 教育 - 旧国 - 梦行者 - 武器与战术 - 法术与魔法 - 灵体与幽灵 - 特洛纳里 - 科尔米诺斯 - 给女王的礼物 - 萨瓦拉 - 贝尔哈兰帝国 - 货币 - 过去的贾西拉 - 霜雪边境 - 马瑞斯 -
宗教
七神 - 凯洛斯 - 卢米娅 - 恶魔教团 - 灵魂与精神 - 纳瑞瓦 - 维伦 - 马拉克 -
技术
介绍 CoC2 中类青铜时代的技术，包括有形物件以及概念性术语。
种族
世界各地出现的种族。请注意，每个种族对应的典籍条目都收录在其种族页面中。
Fusata（猴族） - Vulperines - 人类 - 兽人 - 半人马族 - 史莱姆族 - 哥布林 - 女武神 - 希奥卡纳族 - 座狼 - 恶魔 - 曼陀罗女妖 - 极北精灵 - 树精 - 欲魔 - 泰勒族 - 海豹精 - 火蜥蜴人 - 牛头人 - 狐妖 - 狸猫 - 狼族 - 猫族 - 米西亚人 - 精灵族 - 约顿 - 维帕鲁斯族 - 羊人 - 翼龙 - 背景种族 - 荒野精灵 - 莱奥特兰族 - 萨堤尔 - 蛛骑族 - 蛾人 - 蝎狮 - 蝙蝠族 - 豺狼人 - 阿努比亚人 - 阿斯特丽达 - 阿瓦奈族 - 马人族 - 鹰身女妖 - 黄蜂族 - 龙 -
派系
存在于 CoC2 世界中的各类组织或团体。
美术作者与文本作者
以下列出为游戏创作内容，或创作过相关艺术作品的优秀文本作者与美术作者。
美术作者
AbyssalBearVT - Adjatha - Aeryn - Akira-Raikou - Alder - Ale ts28 - AnonArts - anonymous - Barbera Dieselbrain - bk! - BREAD - Buntcake - Caracalita - Cheshire/CheshireCatSmile37 - ChimkenThighs - Cuti_chan - DCLzexon - ehrrr - Gamer4125 - Gat0w - hafruined - Honeypony - Jojocite - Kupocun - Lionpaws - Luxuriass - Mandragorra - Meribel - Moira - Monstralgam - Morgore - Morrya - Nyah - OnigiriArts - Pink Palooka - Rait Visual Works - RattlePool - Riendonut - Rohezk - SatyrSatyr - SuiinSea - Sulcate - Sunna - The_Varking - ToonNik - UprightBlue - Ujac - unknown - Waru-Geli - Xoiiiart - xtatoto - Yuulis
文本作者
Alypia - AramenMajima - Ashlynn - B - Balak Knightfang - birbs - Bluebird42 - BubbleChaser - BubbleLord - CrimsonReaperX - danielxcutter - Doots - Dreamer44 - Fenoxo - Fleep - florgenstow/florgenstow420 - Franks - Freed85 - Funtastic - Gardeford - GothPastel - HugsAlright - JayBee - Jayo - Jstar - Kinathis - Knife-wielding Crab - Kurble - Kuroko - Leomax - LooMoo - Magenta Needle - Pépère Pervers - QuestyRobo - Reathe - rotundity - Runingman69 - Savin - Serrated Seat - Shadefalcon - Skirtflip - SKoW/SomeKindofWizard - SoAndSo - StrayParadox - Squirrelwagon - strawberry_tea - The Observer - William - Wsan - ｗａｏｗ - youngpupa - Zavos
参与贡献
添加 CoC2 Wiki 内容时，可以使用一份便捷的模板清单。详情请参阅参与贡献。
参考资料
游戏本体可在官方网站找到。
有几份 Google 文档介绍了设计原则与机制。除非其中内容明显过时，否则应逐步将这些资料整合进 Wiki。参考信息包括：
- 向 CoC2 游戏本体提交文字内容。参阅《堕落冠军 II》：公开设计文档
- 各类机制，尤其是战斗机制。参阅CoC2 战斗数学、技能与特质
- 怀孕机制。参阅怀孕系统与机制
鸣谢
本站的中文化工作建立在 原英文 CoC2 Wiki 多年积累的基础之上。谨向所有参与原站建设、资料整理、条目编写、内容校对与日常维护的贡献者致以诚挚感谢。
特别感谢 Savin 作为原英文 CoC2 Wiki 的管理员之一，参与站点的管理与维护；同时感谢 Jacques00（Jac） 与 Gedan 长期以来对 Wiki 社区的管理、维护与支持。
特别感谢原英文 CoC2 Wiki 的主要贡献者 Spotty McBumble Fuck，其为站内资料的整理、编写与完善作出了重要贡献；同时感谢 Adamkad1 对站点内容建设作出的宝贵贡献。
我们也向所有曾经或正在为原英文 CoC2 Wiki 付出心力的社区成员致以谢意。由于参与者众多，我们无法在此一一列出姓名，但每一次善意的编辑、修正与补充，都是这座资料库不可或缺的一部分。
感谢原英文 Wiki 社区对中文化项目的理解、授权与支持。正是因为前人长期而细致的工作，我们才能将这些丰富的内容翻译并呈现给中文玩家。谨以此页向所有贡献者致以最深的敬意与谢意。