Rina/zh-hans：修订间差异

莉娜
	Moira 绘制
Creator	Wsan
Information
Species	牛头人
Gender	女性
Occupation	运动员
Family	卡茜娅（母亲）; 布林特（哥哥）／布里恩（姐姐）; 未具名父亲
Location	科尔米诺斯郊外

可视化wikitext

2026年8月3日 (一) 22:02的最新版本

“哦！嗨，你们俩！”莉娜从花园走进来，看见你和布里恩正在起居室休息。“你们应该出来的，我刚才在训练！”

“嘿，莉娜。”你笑着说。“只是不想打扰我们的明星运动员。”

莉娜是布林特／布里恩的妹妹，也是一名志在成为优秀运动员的少女。她和母亲卡茜娅住在郊外的特尔杜姆村。莉娜从小就是个假小子，一直和男孩子们一起运动，直到青春期后牛头人两性之间巨大的体型差异让她再也无法继续。她全心投入体育训练，不过母亲担心她没有为将来打算，应该找个丈夫。

“她一直是那个需要我看着、免得惹麻烦的小妹妹。尤其是因为她喜欢跟男孩子一起运动。到了青春期，男孩们一个个猛蹿个头，她却没怎么长；他们突然就不肯陪她玩了，因为怕弄伤她。她可恨死这件事了。”
——布林特

外观

莉娜柔软的金发乱蓬蓬地向四面八方翘起，不过你不得不承认，这种发型很适合她；总垂在两只小角之间的那撮头发也可爱极了。她温柔的眼睛与布里恩／布林特同色，却还没见识过多少世事，相对纯真的性情从中自然流露。她有一双又大又蓬松的牛耳，放松时会软软垂下；每当她望向你时，又会稍稍竖起。
她那副矫健身材上长着一对硕大乳房，几乎要撑破身上的小背心——其中一根肩带总是从手臂上滑落，她却好像从未察觉。裸露的腰腹紧致结实，但肌肉还没有发达到显出腹肌；那是靠奔跑保持身材的人才有的体态。她腰肢纤细、臀胯丰满，看来这是她们家族共有的特征。
她看起来充满力量的大腿往下连着覆有毛发、逐渐收窄的小腿。她调整站姿时，你能看出她的小腿肚相当健壮；脚踝末端则是两只蹄子。她的屁股弧度恰到好处，让人一眼便知道她经常锻炼下半身——仿佛那双大腿还不够明显似的。

她身高偏矮，只比五英尺高出几英寸。你打量完她时，她腼腆地笑了笑，以好奇的目光迎上你的双眼。

互动

首次遭遇

莉娜扑进布里恩怀里，闭上眼睛微笑着，任由高挑的姐姐把自己抱住。“嗨，布里恩！天哪，你看起来太酷了！”

“哎呀，嗨，莉娜。”布里恩笑着抚摸妹妹的后背。“真高兴又见到你。”

你第二次与布林特／布里恩拜访特尔杜姆村时，莉娜正和卡茜娅待在家中。若同伴已经变成布里恩，她很快便接受了对方如今的变化，先热情抱住自己的手足，随后又给了你一个温暖的拥抱。

你、布林特／布里恩、莉娜和卡茜娅一起享用了一顿美餐；莉娜以为你没注意时，总会偷偷瞄你几眼。离开时，布林特笑着说莉娜似乎在暗恋你，而布里恩也……同样支持这件事。尤其是当你接受了她的任务之后。

后续遭遇

完成最初几次见面后，你每天都可以在 6:00 至 21:00 之间返回一次村庄。选择莉娜去找她时，她不是在打理花园，就是在琢磨训练的事。

外观：仔细打量莉娜。
假小子？：她是否觉得自己的兴趣比较男性化？
运动：她喜欢运动吗？（需要完成假小子？）
布林特／布里恩：询问莉娜的哥哥布林特／新姐姐布里恩。（需要完成运动）
卡茜娅：询问莉娜的母亲卡茜娅。（需要完成布林特或布里恩）
训练：看看莉娜是否有心情训练。（需要完成卡茜娅）

如果你帮助莉娜训练，便会依次触发四段训练场景，每天一段。你在生死冒险中磨炼出的运动能力令莉娜印象深刻；她也逐渐向你敞开心扉，让你们建立起感情。她对自己的未来感到焦虑，在隔离期间也越来越孤独。莉娜还会询问你原本打算如何度过一生，并根据你的背景得到不同回答。第四次训练结束后，你可以决定希望与莉娜建立怎样的关系。

调情：谁说你非得把她抛在身后？毕竟，你们还有很多见面的方式和理由。
保持柏拉图关系：继续把莉娜当作朋友——她确实可爱，但你对她没有任何浪漫感情。

莉娜也可能撞见你和布林特或布里恩速战速决。她会立刻认出布里恩在做什么，羞得不知所措；若撞见的是布林特，则会抱怨他的房间闻起来像马厩。

性爱

如果你在第四次训练后与莉娜调情，下次拜访布林特的家人时，卡茜娅会以当天有事外出为由离开。布林特，以及布里恩（如果你拒绝了任务家事），都会陪她出门，让你与莉娜独处并首次发生关系。如果你接受了家事，布里恩则会加入你们。此后，你还能与莉娜进行三次“约会”；具体内容会根据你是否有阴茎、布里恩是否参与，以及莉娜是否为支配型而变化。

如果你有阴茎，可以从下列约会选项中选择。布里恩是否参与取决于此前的选择，约会顺序可以任意安排。

教深喉：让莉娜跪下来接受一堂简短的课程，专门练习如何让你的阴茎尽可能深入她的喉咙。／让布里恩和莉娜一起跪下，由姐姐示范如何让你坚硬的鸡巴妥帖地插入喉咙深处。
教女上位：教莉娜怎样才算真正地骑乘……／让布里恩向莉娜示范怎样才算真正地骑乘……
教肛交：让莉娜好好习惯鸡巴插进屁股的感觉。

如果你没有阴茎，且莉娜并非支配型，可以从下列约会选项中选择。布里恩可能参与，顺序也可以任意安排。

教舔穴：教莉娜如何舔舐小穴。／与布里恩一起教莉娜如何舔舐小穴。
教剪刀式：教莉娜一种她完全没试过的新玩法。
教指交：通过亲手实践，教莉娜正确使用手指。／让莉娜同时在你和布里恩身上亲手实践，教她正确使用手指。

如果莉娜是支配型，她会掌握主导权，在接纳自己刚刚萌芽的支配欲时，让你和布里恩经受各种考验。三次约会结束后，莉娜会对自己的角色自信得多，还会买来一对相同的肛塞送给你和布里恩，以感谢你们的服侍。

支配路线

“我看我们遇上了一个天生的好手。”你扬起一边眉毛说道。

“你真这么觉得？”她打量着你说道。

如果你拥有布里恩、没有阴茎、接受了家事，并且与莉娜有性关系，那么在姐妹俩的第一次约会中，莉娜会开始展现强势的一面。此时你可以鼓励她的支配倾向，也可以继续把她压在身下。

保持顺从：确保莉娜认清自己的位置。把她按倒，让她因快感而尖叫。
支配我们：莉娜显然很有这方面的天赋。或许应该由她来掌控局面……

如果莉娜是支配型，她会在今后的性爱互动中成为你和布里恩的女主人。该路线只会在你没有阴茎时触发；不过，如果你后来失去阴茎，她也会再次担任女主人的角色。

任务关联

家事

莉娜是布里恩家族支线任务中的关键人物。

画廊

CG

Moira 出现在莉娜的第四次约会以及叫来布里恩性爱场景中出现在莉娜的反向女骑乘性爱场景中出现在布里恩与勇者婚礼期间的三人仪式选项中登场人物：卡茜娅、布里恩与莉娜

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{DISPLAYTITLE:Rina}}
+{{DISPLAYTITLE:莉娜}}
 {{Infobox Character
-| name = Rina
+| name = 莉娜
 | image = {{#tag:tabber|
 V2={{#tag:tabber|
-Normal=<tabber>
+常态=<tabber>
-Clothed=[[File:Rina-Moira-Bust-V2.png|450px]]
+着装=[[File:Rina-Moira-Bust-V2.png|450px]]
 |-|
-Clothed (wed)=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Wed.png|450px]]
+着装（已婚）=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Wed.png|450px]]
 |-|
-Nude=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Nude.png|450px]]
+裸体=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Nude.png|450px]]
 |-|
-Nude (milky)=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Milky-Nude.png|450px]]
+裸体（泌乳）=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Milky-Nude.png|450px]]
 </tabber>
 {{!}}-{{!}}
-Pregnant=<tabber>
+怀孕=<tabber>
-Clothed=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Preg.png|450px]]
+着装=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Preg.png|450px]]
 |-|
-Clothed (wed)=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Wed-Preg.png|450px]]
+着装（已婚）=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Wed-Preg.png|450px]]
 |-|
-Nude=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Preg-Nude.png|450px]]
+裸体=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Preg-Nude.png|450px]]
 |-|
-Nude (milky)=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Preg-Milky-Nude.png|450px]]
+裸体（泌乳）=[[File:Rina-Moira-Bust-V2-Preg-Milky-Nude.png|450px]]
 </tabber>
 }}
 {{!}}-{{!}}
 V1=<tabber>
-Clothed=[[File:Rina-Moira-Bust-V1.png|450px]]
+着装=[[File:Rina-Moira-Bust-V1.png|450px]]
 |-|
-Nude=[[File:Rina-Moira-Bust-V1-Nude.png|450px]]
+裸体=[[File:Rina-Moira-Bust-V1-Nude.png|450px]]
 |-|
-Nude (milky)=[[File:Rina-Moira-Bust-V1-Milky-Nude.png|450px]]
+裸体（泌乳）=[[File:Rina-Moira-Bust-V1-Milky-Nude.png|450px]]
 </tabber>
 }}
-| caption = Artwork by [[Author-Moira|Moira]]
+| caption = [[Author-Moira|Moira]] 绘制
 | creator = [[Author-Wsan|Wsan]]
 | fullname =
 | nickname =
 | alias =
-| species = [[Minotaurs|Minotaur]]
+| species = [[Minotaurs|牛头人]]
 | gender = 女性
-| occupation = Athlete
+| occupation = 运动员
 | title =
-| family = [[Cassia]] (mother)<br>[[Brint]] (brother) / [[Brienne]] (sister)<br>Unnamed Father
+| family = [[Cassia|卡茜娅]]（母亲）<br>[[Brint|布林特]]（哥哥）／[[Brienne|布里恩]]（姐姐）<br>未具名父亲
 | spouse =
 | relatives =
@@ 第50行： / 第50行： @@
 | faction =
 | nationality =
-| location = [[Khor'minos]] [[Outskirts]]
+| location = [[Khor'minos|科尔米诺斯]] [[Outskirts|郊外]]
 | level =
 | health =
 | strengths =
 }}
-<blockquote>''"Oh! Hi guys!"'' Rina says, coming in 来自 the garden to find you and Brienne relaxing in the lounge. ''"You shoulda come outside, I was training!"''<br><br>
+<blockquote>''“哦！嗨，你们俩！”''莉娜从花园走进来，看见你和布里恩正在起居室休息。''“你们应该出来的，我刚才在训练！”''<br><br>
-''"Hey, Rina,"'' you say, smiling. ''"Just didn't wanna disturb the star athlete."''</blockquote>
+''“嘿，莉娜。”''你笑着说。''“只是不想打扰我们的明星运动员。”''</blockquote>
 ----
-Rina is [[Brint]] / [[Brienne]]'s younger sister, and an aspiring athlete. She lives with her mother [[Cassia]] in Telduum village in the [[Outskirts]]. Rina was a tomboy 来自 a young age, playing sport with the boys until the [[Minotaurs]] 性 dimorphism made that impossible. She's committed to her athletics, though her mother worries she's not planning for her future and needs to find a husband.
+莉娜是[[Brint|布林特]]／[[Brienne|布里恩]]的妹妹，也是一名志在成为优秀运动员的少女。她和母亲[[Cassia|卡茜娅]]住在[[Outskirts|郊外]]的特尔杜姆村。莉娜从小就是个假小子，一直和男孩子们一起运动，直到青春期后[[Minotaurs|牛头人]]两性之间巨大的体型差异让她再也无法继续。她全心投入体育训练，不过母亲担心她没有为将来打算，应该找个丈夫。
-<blockquote>''"She was always the little sister I kept out of trouble. 'Specially 'cause she liked playing sports with the boys. She was pretty unhappy when puberty happened and they all shot up and she didn't, and suddenly they didn't want to play 'cause they didn't want to hurt her. She '''hated''' that."''<br>—[[Brint]]</blockquote>
+<blockquote>''“她一直是那个需要我看着、免得惹麻烦的小妹妹。尤其是因为她喜欢跟男孩子一起运动。到了青春期，男孩们一个个猛蹿个头，她却没怎么长；他们突然就不肯陪她玩了，因为怕弄伤她。她可'''恨死'''这件事了。”''<br>——[[Brint|布林特]]</blockquote>
 __TOC__
-==外貌==
+==外观==
-<blockquote>''Rina's soft blonde hair is messy and sticks out all over the place but you have to admit it fits her, and the tuft always hanging down 之间 her little horns is cute enough. Her gentle eyes are the same color as Brienne's / Brint's but they've seen less of the world, her relative innocence shining through. She's got big, fluffy cow ears that hang down when she's relaxing, though they 特质 up a bit whenever she looks at you.
+<blockquote>''莉娜柔软的金发乱蓬蓬地向四面八方翘起，不过你不得不承认，这种发型很适合她；总垂在两只小角之间的那撮头发也可爱极了。她温柔的眼睛与布里恩／布林特同色，却还没见识过多少世事，相对纯真的性情从中自然流露。她有一双又大又蓬松的牛耳，放松时会软软垂下；每当她望向你时，又会稍稍竖起。
-''Her 乳房 are enormous on that athletic frame of hers, barely contained by the little tank 上装 she's wearing — one of the straps is constantly falling down her arm, and she never seems to notice. Her bared midriff is toned but not nearly muscled enough to show her abdominals, the body of someone who keeps in shape by running. She has a narrow 腰部 and generous hips, which seems to be something that runs in the family.
+''她那副矫健身材上长着一对硕大乳房，几乎要撑破身上的小背心——其中一根肩带总是从手臂上滑落，她却好像从未察觉。裸露的腰腹紧致结实，但肌肉还没有发达到显出腹肌；那是靠奔跑保持身材的人才有的体态。她腰肢纤细、臀胯丰满，看来这是她们家族共有的特征。
-''Her powerful-looking thighs give way to furred legs, narrowing on the way down. You can see she has quite muscular calves when she adjusts her footing, her ankles leading to two hooves. Her 屁股 is just curvy enough that you can tell she spends time working on her lower body, as if the thighs weren't enough of a tip-off.
+''她看起来充满力量的大腿往下连着覆有毛发、逐渐收窄的小腿。她调整站姿时，你能看出她的小腿肚相当健壮；脚踝末端则是两只蹄子。她的屁股弧度恰到好处，让人一眼便知道她经常锻炼下半身——仿佛那双大腿还不够明显似的。
-''She's on the shorter side, only a few inches above five 足部. She gives you a shy smile as you finish regarding her, meeting your eyes with a curious gaze.</blockquote>
+''她身高偏矮，只比五英尺高出几英寸。你打量完她时，她腼腆地笑了笑，以好奇的目光迎上你的双眼。</blockquote>
 ==互动==
 ===首次遭遇===
 ----
-<blockquote>Rina throws herself at [[Brienne]] for a hug, closing her eyes and smiling as she's enveloped by the taller girl's arms. ''"Hi Brienne! Oh my gosh, you look so cool!"''<br><br>
+<blockquote>莉娜扑进[[Brienne|布里恩]]怀里，闭上眼睛微笑着，任由高挑的姐姐把自己抱住。''“嗨，布里恩！天哪，你看起来太酷了！”''<br><br>
-''"Aww, hey Rina,"'' Brienne says, smiling as she rubs her little sister's back. ''"Good to see you again."''</blockquote>
+''“哎呀，嗨，莉娜。”''布里恩笑着抚摸妹妹的后背。''“真高兴又见到你。”''</blockquote>
 ----
-The second time you visit Telduum village with [[Brint]] / [[Brienne]], Rina is at the family residence with [[Cassia]]. She accepts Brienne's change in circumstances quickly if relevant, wrapping her sibling and then you in a warm hug.
+你第二次与[[Brint|布林特]]／[[Brienne|布里恩]]拜访特尔杜姆村时，莉娜正和[[Cassia|卡茜娅]]待在家中。若同伴已经变成布里恩，她很快便接受了对方如今的变化，先热情抱住自己的手足，随后又给了你一个温暖的拥抱。
-You, Brint / Brienne, Rina, and 卡茜娅 enjoy a nice meal, with Rina shooting you furtive glances when she thinks you're not looking. As you're leaving, Brint laughs at how Rina seems to have a 钝击 on you, while Brienne is... also supportive. Especially if you accepted [[Family Matters|her 任务]].
+你、布林特／布里恩、莉娜和卡茜娅一起享用了一顿美餐；莉娜以为你没注意时，总会偷偷瞄你几眼。离开时，布林特笑着说莉娜似乎在暗恋你，而布里恩也……同样支持这件事。尤其是当你接受了[[Family Matters|她的任务]]之后。
 ===后续遭遇===
 ----
-After the initial encounters, you can return to the '''Village''' once a day 之间 6:00 and 21:00. If you approach her by choosing '''Rina''', she'll either be gardening or thinking about training.
+完成最初几次见面后，你每天都可以在 6:00 至 21:00 之间返回一次'''村庄'''。选择'''莉娜'''去找她时，她不是在打理花园，就是在琢磨训练的事。
-* '''外貌''': Check Rina out.
+* '''外观'''：仔细打量莉娜。
-* '''Tomboy?''': Does she feel like she has more masculine interests?
+* '''假小子？'''：她是否觉得自己的兴趣比较男性化？
-* '''Sports''': Does she like sports? ''(requires having done '''Tomboy?''')''
+* '''运动'''：她喜欢运动吗？''（需要完成'''假小子？'''）''
-* '''[[Brint]]''' / '''[[Brienne]]''': Ask about Rina's big brother, Brint / new sister, Brienne. ''(requires having done '''Sports''')''
+* '''[[Brint|布林特]]'''／'''[[Brienne|布里恩]]'''：询问莉娜的哥哥布林特／新姐姐布里恩。''（需要完成'''运动'''）''
-* '''[[Cassia]]''': Ask about Rina's mom, 卡茜娅. ''(requires having done '''Brint''' or '''Brienne''')''
+* '''[[Cassia|卡茜娅]]'''：询问莉娜的母亲卡茜娅。''（需要完成'''布林特'''或'''布里恩'''）''
-* '''Training''': See if Rina's in the mood to train. ''(requires having done '''卡茜娅''')''
+* '''训练'''：看看莉娜是否有心情训练。''（需要完成'''卡茜娅'''）''
-If you help Rina with her '''Training''', there are four training scenes that trigger one after another, with one per day. You impress Rina with your athleticism honed through life or death adventuring, and bond with Rina as she confides in you. She's anxious about her future, and feeling increasingly lonely and isolated in quarantine. Rina also asks what you planned to do with your life, which draws a background specific response. After the fourth training session, you can choose where you want your relationship with Rina to go.
+如果你帮助莉娜'''训练'''，便会依次触发四段训练场景，每天一段。你在生死冒险中磨炼出的运动能力令莉娜印象深刻；她也逐渐向你敞开心扉，让你们建立起感情。她对自己的未来感到焦虑，在隔离期间也越来越孤独。莉娜还会询问你原本打算如何度过一生，并根据你的背景得到不同回答。第四次训练结束后，你可以决定希望与莉娜建立怎样的关系。
-* '''Flirt''': Who says you have to leave her behind? There's plenty of ways and reasons to see each 其他, after all.
+* '''调情'''：谁说你非得把她抛在身后？毕竟，你们还有很多见面的方式和理由。
-* '''Stay Platonic''': Keep Rina as a friend — she's cute, but you don't harbor any romantic feelings towards her.
+* '''保持柏拉图关系'''：继续把莉娜当作朋友——她确实可爱，但你对她没有任何浪漫感情。
-Rina can also walk in on you and Brint or Brienne having a '''Quickie''', quickly recognising what Brienne is doing and getting embarrassed, or complaining that Brint's room smells like a stable.
+莉娜也可能撞见你和布林特或布里恩'''速战速决'''。她会立刻认出布里恩在做什么，羞得不知所措；若撞见的是布林特，则会抱怨他的房间闻起来像马厩。
 ==性爱==
-If you '''Flirt''' with Rina after the fourth training session, the next time you visit Brint's family, 卡茜娅 will excuse herself, having to be out for the day. [[Brint]], and [[Brienne]] (if you declined the 任务 [[Family Matters]]) will join her, leaving you and Rina alone to have 性爱 for the first time. If you accepted 家事, Brienne will join the two of you. 来自 there, you have three more 'dates' with Rina, with content varying depending on whether you have a 阴茎, whether Brienne is involved, and whether Rina is '''Dominant'''.
+如果你在第四次训练后与莉娜'''调情'''，下次拜访布林特的家人时，卡茜娅会以当天有事外出为由离开。[[Brint|布林特]]，以及[[Brienne|布里恩]]（如果你拒绝了任务[[Family Matters|家事]]），都会陪她出门，让你与莉娜独处并首次发生关系。如果你接受了家事，布里恩则会加入你们。此后，你还能与莉娜进行三次“约会”；具体内容会根据你是否有阴茎、布里恩是否参与，以及莉娜是否为'''支配型'''而变化。
-If you have a 阴茎, you have the following options as dates. Brienne may be involved depending on previous choices, and you can choose the dates in any order.
+如果你有阴茎，可以从下列约会选项中选择。布里恩是否参与取决于此前的选择，约会顺序可以任意安排。
-* '''Teach Deepthroat''': Get Rina down on her knees for a quick teaching session focused on getting you as deep as she can in her throat. / Get Brienne and Rina down on their knees so big sis can show little sis how to properly sheathe your stiff 鸡巴 in her throat.
+* '''教深喉'''：让莉娜跪下来接受一堂简短的课程，专门练习如何让你的阴茎尽可能深入她的喉咙。／让布里恩和莉娜一起跪下，由姐姐示范如何让你坚硬的鸡巴妥帖地插入喉咙深处。
-* '''Teach Cowgirl''': Teach Rina how to '''really''' ride... / Get Brienne to show Rina how to '''really''' ride...
+* '''教女上位'''：教莉娜怎样才算'''真正'''地骑乘……／让布里恩向莉娜示范怎样才算'''真正'''地骑乘……
-* '''Teach Anal''': Get Rina nice and used to taking your 鸡巴 in her 屁股.
+* '''教肛交'''：让莉娜好好习惯鸡巴插进屁股的感觉。
-If you do not have a 阴茎, and Rina is not dominant, you have the following options as dates. Brienne may be involved and you can choose them in any order.
+如果你没有阴茎，且莉娜并非支配型，可以从下列约会选项中选择。布里恩可能参与，顺序也可以任意安排。
-* '''Teach Cunnilingus''': Teach Rina about eating pussy. / Teach Rina about eating pussy together with Brienne.
+* '''教舔穴'''：教莉娜如何舔舐小穴。／与布里恩一起教莉娜如何舔舐小穴。
-* '''Teach Scissoring''': Teach Rina something totally new.
+* '''教剪刀式'''：教莉娜一种她完全没试过的新玩法。
-* '''Teach Fingering''': Teach Rina to use her fingers properly by giving her some 手部-on time. / Teach Rina to use her fingers properly by giving her some 手部-on time with you and Brienne.
+* '''教指交'''：通过亲手实践，教莉娜正确使用手指。／让莉娜同时在你和布里恩身上亲手实践，教她正确使用手指。
-If Rina is '''Dominant''', she takes the lead, subjecting you and Brienne to various trials as she embraces her nascent dominance. After three dates, Rina is much more confident in her role, and buys you and Brienne matching buttplugs to thank you for your service.
+如果莉娜是'''支配型'''，她会掌握主导权，在接纳自己刚刚萌芽的支配欲时，让你和布里恩经受各种考验。三次约会结束后，莉娜会对自己的角色自信得多，还会买来一对相同的肛塞送给你和布里恩，以感谢你们的服侍。
-===Dominance===
+===支配路线===
 ----
-<blockquote>''"I think we have a natural on our 手部,"'' you say, lifting an eyebrow.<br><br>
+<blockquote>''“我看我们遇上了一个天生的好手。”''你扬起一边眉毛说道。<br><br>
-''"You think?"'' she says, eyeing you.</blockquote>
+''“你真这么觉得？”''她打量着你说道。</blockquote>
 ----
-If you have [[Brienne]], do not have a 阴茎, accepted [[Family Matters]], and have a 性 relationship with Rina, there is a point during the first date with the sisters where Rina starts to assert herself. You can encourage her dominant streak here, or keep her under you.
+如果你拥有[[Brienne|布里恩]]、没有阴茎、接受了[[Family Matters|家事]]，并且与莉娜有性关系，那么在姐妹俩的第一次约会中，莉娜会开始展现强势的一面。此时你可以鼓励她的支配倾向，也可以继续把她压在身下。
-* '''Stay Sub''': Make sure Rina knows her place. Push her down and make her scream in pleasure.
+* '''保持顺从'''：确保莉娜认清自己的位置。把她按倒，让她因快感而尖叫。
-* '''Dominate Us''': It's clear Rina has a talent for this. Maybe '''she''' should be the one running the show...
+* '''支配我们'''：莉娜显然很有这方面的天赋。或许应该由'''她'''来掌控局面……
-If Rina is '''Dominant''', it affects future 性 互动 with her as she becomes a domme for you and Brienne. It will only trigger when you do not have a 阴茎, although if you lose your 阴茎 she will once again assume the role of domme.
+如果莉娜是'''支配型'''，她会在今后的性爱互动中成为你和布里恩的女主人。该路线只会在你没有阴茎时触发；不过，如果你后来失去阴茎，她也会再次担任女主人的角色。
-==任务相关==
+==任务关联==
-===[[Family Matters]]===
+===[[Family Matters|家事]]===
 ----
-Rina is a person of interest in [[Brienne]]'s familial 支线任务.
+莉娜是[[Brienne|布里恩]]家族支线任务中的关键人物。
-==Gallery==
+==画廊==
-===CGs===
+===CG===
 ----
 <center><div style="overflow-x: auto;"><div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;"><div class="mw-collapsible-content">
@@ 第138行： / 第138行： @@
 |-
 |valign="top" width="350px"|[[Author-Moira|Moira]]<tabber>
-Rina=[[File:Brienne-Moira-CG-Rina.png|350px]]<br>Found within Rina's '''Fourth Date'''<br>and the '''Call Brienne''' 性爱 scene
+莉娜=[[File:Brienne-Moira-CG-Rina.png|350px]]<br>出现在莉娜的'''第四次约会'''<br>以及'''叫来布里恩'''性爱场景中
 |-|
-Reverse Cowgirl=[[File:Rina-Moira-CG-Reverse_Cowgirl.png|350px]]<br>Found within Rina's '''Reverse Cowgirl''' 性爱 scene
+反向女骑乘=[[File:Rina-Moira-CG-Reverse_Cowgirl.png|350px]]<br>出现在莉娜的'''反向女骑乘'''性爱场景中
 |-|
-Triple Wedding=[[File:Brienne-Moira-CG-TripleWedding.png|350px]]<br>Found within the '''Triple Ceremony''' option<br>during Brienne's and 勇者's Marriage<br>Featuring [[Cassia]], [[Brienne]], and [[Rina]]
+三人婚礼=[[File:Brienne-Moira-CG-TripleWedding.png|350px]]<br>出现在布里恩与勇者婚礼期间的<br>'''三人仪式'''选项中<br>登场人物：[[Cassia|卡茜娅]]、[[Brienne|布里恩]]与[[Rina|莉娜]]
 </tabber>
 |}</div></div></div></center>