Translations:Frequently Asked Questions/7/zh-hans

CoC2 会推出[插入语言]翻译吗？

在讨论翻译所涉及的技术问题之前，我希望你先考虑以下情况：一本普通小说通常有 60k 至 90k 词。因此，需要翻译的文本量实际上相当于大约 19 本小说。据此，一名经验丰富的专业译者每天大约能翻译 2.5k 词。即便你是能达到这种速度的专业译者，也需要大约两年才能追上游戏目前的进度。与此同时，值得注意的是，我们有数位作者每天能写出 3k 词以上，而且经常如此。