Tyrant's Axe/zh-hans：修订间差异

Damage & Resistance
Attack Type	PHYSICAL
Physical

Stats
Offensive

暴君之斧
Creators	Wsan
Other Name(s)	暴君之斧
Information
Item Type	武器
Slot	主手
Weapon Type
Weapon Class	1H
Price	1,500
Has Special Effect?	是
Is Unique?	是
Tags	刃器
Version Added	0.7.21

可视化wikitext

2026年8月3日 (一) 22:02的最新版本

描述

据说一位被遗忘已久的神祇寄宿在这柄斧中，驱使持有者犯下愈发血腥的暴行。当然，任何稍有常识的人都知道，这种事根本不可能……
特殊效果：混沌降临。执行任何行动时有 33% 概率使持有者陷入歇斯底里 4 回合，使造成的伤害提高 +40%，受到的伤害提高 +20%。

特殊效果

“

[user]听见了低语……

”

装备后，每回合一次，任何行动（使用技能、攻击与使用物品，包括战斗开始时初次使用姿态技能）都有（33% 概率）使使用者获得 [HysteriaCombat EffectDeal an additional +40% Damage, but take an additional +20% DamageDuration: 4 Turns]。若该效果再次触发，持续时间会重置为 4 回合。

获取

在竞技场的代币商店中用1 枚胜者代币购买。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{DISPLAYTITLE:Tyrant's Axe}}
+{{DISPLAYTITLE:暴君之斧}}
 {{Infobox Item V2
-|name = Tyrant's Axe
+|name = 暴君之斧
 |image =
 |creators = [[Author-Wsan|Wsan]]
 |contributors =
-|othernames = TyrantsAxe
+|othernames = 暴君之斧
 |itemtype = 武器
 |slot = 主手
@@ 第13行： / 第13行： @@
 |hasspeceff = 是
 |isunique = 是
-|tags = Bladed
+|tags = 刃器
 |versionadded = 0.7.21
 |changelog =
@@ 第24行： / 第24行： @@
 ==描述==
 <blockquote>
-<i>It is said a long-forgotten god possesses this axe, driving its wielder on to commit ever bloodier acts. Anyone with a lick of sense knows, of course, that such a thing is impossible...
+<i>据说一位被遗忘已久的神祇寄宿在这柄斧中，驱使持有者犯下愈发血腥的暴行。当然，任何稍有常识的人都知道，这种事根本不可能……
-<b>Special Effect</b>: Chaos reigns, 33% 概率 on any action to inflict Hysteria on the wielder for 4 turns, increasing 伤害 dealt by +40% and 伤害 taken by +20%.</i>
+<b>特殊效果</b>：混沌降临。执行任何行动时有 33% 概率使持有者陷入歇斯底里 4 回合，使造成的伤害提高 +40%，受到的伤害提高 +20%。</i>
 </blockquote>
 ==特殊效果==
 {{Quote
-|<b>[user] can hear whispers...</b>
+|<b>[user]听见了低语……</b>
 }}
-While equipped, once per turn, any action (技能 use, attack, and item use, this includes the initial Stance 技能 用法 at the beginning of 战斗) has a ('''33% 概率''') to give the user {{tt/Eff|Hysteria}}. If the effect occurs again, it will refresh the duration back to 4 Turns.
+装备后，每回合一次，任何行动（使用技能、攻击与使用物品，包括战斗开始时初次使用姿态技能）都有（'''33% 概率'''）使使用者获得 {{tt/Eff|Hysteria}}。若该效果再次触发，持续时间会重置为 4 回合。
 ==获取==
-Purchased at the '''Token Shop''' of [[The Colosseum]] for '''1x''' [[Winner's Token]].
+在[[The Colosseum|竞技场]]的'''代币商店'''中用'''1 枚'''[[Winner's Token|胜者代币]]购买。
 [[Category:Items]]

暴君之斧
Creators	Wsan
Other Name(s)	暴君之斧
Information
Item Type	武器
Slot	主手
Weapon Type
Weapon Class	1H
Price	1,500
Has Special Effect?	是
Is Unique?	是
Tags	刃器
Version Added	0.7.21

Stats
Offensive
Armor Penetration	Spell Penetration	Temptation
20	-	-
Accuracy	Critical Chance	Critical Effectiveness
-	5	-

Damage & Resistance
Attack Type		PHYSICAL
Damage	Property	Resistance
Physical
35	Penetrating	-