Lingering Ember/zh-hans:修订间差异
来自Corruption of Champions II Bilingual Wiki
更多操作
batch-009 中文化翻译 |
CoC2 Wiki full translation overwrite |
||
| 第1行: | 第1行: | ||
{{DISPLAYTITLE: | {{DISPLAYTITLE:余烬残留}} | ||
{{Infobox Item | {{Infobox Item | ||
| name = | | name = 余烬残留 | ||
| itemtype = 消耗品 | | itemtype = 消耗品 | ||
| shortname = | | shortname = 余烬 | ||
| baseprice = 200 | | baseprice = 200 | ||
| stacklimit = 9 | | stacklimit = 9 | ||
| 第14行: | 第14行: | ||
'''快速旅行至霜犬酒馆。''' | '''快速旅行至霜犬酒馆。''' | ||
壁炉火最后残留的一颗余烬,仍保有令人安心的温暖。霜雪边境的冒险者出发时,习惯从壁炉中带走一颗余烬——那或许是他们此生最后一次感受到的温度。凝神注视这件朴素的纪念物,便会想起自己从何而来,又渴望回到何处。 | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||
解锁路石后会改用以下描述。 | |||
<blockquote> | <blockquote> | ||
''' | '''快速旅行至你最近访问过的路石。''' | ||
壁炉火最后残留的一颗余烬,仍保有令人安心的温暖。霜雪边境的冒险者出发时,习惯从壁炉中带走一颗余烬——那或许是他们此生最后一次感受到的温度。凝神注视这件朴素的纪念物,便会想起自己从何而来,又渴望回到何处。 | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||
==用法== | ==用法== | ||
快速旅行至你最近访问过的[[Waystone| | 快速旅行至你最近访问过的[[Waystone|路石]]。如果尚未解锁路石,则快速旅行至[[the Frost Hound|霜犬酒馆]]。 | ||
==获取== | ==获取== | ||
*购买于: | *购买于: | ||
**[[Leorah]],位于[[Huntress's Shop|女猎手商店]] | **[[Leorah|莉奥拉]],位于[[Huntress's Shop|女猎手商店]] | ||
**[[Svern]],位于[[Gianna's Caravan|吉安娜的商队]] | **[[Svern|斯文]],位于[[Gianna's Caravan|吉安娜的商队]] | ||
*掉落自: | *掉落自: | ||
**[[Corrupted Lupines|腐化狼族]] ''(5% 概率) | **[[Corrupted Lupines|腐化狼族]] ''(5% 概率)'' | ||
[[Category:Items]] | [[Category:Items]] | ||
[[Category:Consumable items]] | [[Category:Consumable items]] | ||
[[Category:Shop:Leorah]] | [[Category:Shop:Leorah]] | ||
2026年8月3日 (一) 22:01的最新版本
| 余烬残留 | |
|---|---|
| 余烬 | |
| Type | 消耗品 |
| Base Price | 200 |
| Additional Information | |
| Stack Limit | 9 |
| Usable | 是 |
| Combat Usable | 否 |
描述
快速旅行至霜犬酒馆。
壁炉火最后残留的一颗余烬,仍保有令人安心的温暖。霜雪边境的冒险者出发时,习惯从壁炉中带走一颗余烬——那或许是他们此生最后一次感受到的温度。凝神注视这件朴素的纪念物,便会想起自己从何而来,又渴望回到何处。
解锁路石后会改用以下描述。
快速旅行至你最近访问过的路石。
壁炉火最后残留的一颗余烬,仍保有令人安心的温暖。霜雪边境的冒险者出发时,习惯从壁炉中带走一颗余烬——那或许是他们此生最后一次感受到的温度。凝神注视这件朴素的纪念物,便会想起自己从何而来,又渴望回到何处。