Galon's Griefmaker/zh-hans：修订间差异
来自Corruption of Champions II Bilingual Wiki
更多操作
batch-007 中文化翻译 |
CoC2 Wiki full translation overwrite |
||
| 第13行： | 第13行： | ||
|hasspeceff = 否 | |hasspeceff = 否 | ||
|isunique = 是 | |isunique = 是 | ||
|tags = | |tags = 刃器<br>重型 | ||
|versionadded = 0.2.8 | |versionadded = 0.2.8 | ||
|changelog = | |changelog = | ||
| 第30行： | 第30行： | ||
==获取== | ==获取== | ||
在[[Shades of the Past]]事件中成功交涉或战斗后从[[Jarl Gunvaldsen]]处获得。 | 在[[Shades of the Past|往昔幽影]]事件中成功交涉或战斗后从[[Jarl Gunvaldsen|Gunvaldsen 领主]]处获得。 | ||
==用法== | ==用法== | ||
===任务相关=== | ===任务相关=== | ||
---- | ---- | ||
*[[Kalysea's Offerings]]——可以赠送给[[Kalysea]]。 | *[[Kalysea's Offerings|卡莉希娅的供品]]——可以赠送给[[Kalysea|卡莉希娅]]。 | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
2026年8月3日 (一) 22:00的最新版本
| Galon 的悲鸣者 | |
|---|---|
| Creators | The Observer |
| Other Name(s) | Griefmaker |
| Information | |
| Item Type | 武器 |
| Slot | 主手 |
| Weapon Type | |
| Weapon Class | 2H (重型) |
| Price | 500 |
| Has Special Effect? | 否 |
| Is Unique? | 是 |
| Tags | 刃器 重型 |
| Version Added | 0.2.8 |
| Stats | ||
|---|---|---|
| Offensive | ||
| Armor Penetration |
Spell Penetration |
Temptation |
| 35 | - | - |
| Accuracy | Critical Chance |
Critical Effectiveness |
| - | 10 | - |
| Defensive | ||
| Armor | Ward | Focus |
| - | - | 10 |
| Evasion | Max HP | |
| -10 | - | |
| Damage & Resistance | ||
|---|---|---|
| Attack Type | 物理 | |
| Damage | Property | Resistance |
| Physical | ||
| 30 | Penetrating | - |
| Elemental | ||
| 20 | Frost | - |
描述
贡瓦尔德森领主的长剑——光是看着就令人恐惧。这把双刃篮柄大剑的刃口布满尖牙，只要挥舞得当就能造成深深的切口。剑柄装有重型球形 pommel，能像细剑一样突刺；十字护手上还嵌着两颗大蓝宝石。但这件武器最令人不安之处，是覆盖剑刃的永恒蓝色霜冻：它在光芒中闪烁，身后留下淡淡雾气。
剑柄上缠绕着一行独特的金叶铭文：“献给我深爱的丈夫，T。”
获取
在往昔幽影事件中成功交涉或战斗后从Gunvaldsen 领主处获得。
用法
任务相关
Trivia
- 领主的妻子Thyri是Savin在SomeKindofWizard的 D&D 游戏中创作的角色——Skow&D：北方氏族