打开/关闭菜单
2528
2489
5
4.5万
Corruption of Champions II Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Taldahs/zh-hans:修订间差异

来自Corruption of Champions II Bilingual Wiki
WikiAdmin留言 | 贡献
batch-011 中文化翻译
WikiAdmin留言 | 贡献
CoC2 Wiki full translation overwrite
 
第1行: 第1行:
{{DISPLAYTITLE:Taldahs}}
{{DISPLAYTITLE:塔尔达斯}}
{{Infobox Character V2
{{Infobox Character V2
|name = Taldahs
|name = 塔尔达斯
|image = <tabber>
|image = <tabber>
腐化=[[File:Taldahs-Moira-Full-Corrupt.png|500px]]
腐化=[[File:Taldahs-Moira-Full-Corrupt.png|500px|腐化的塔尔达斯]]
|-|
|-|
Purified=[[File:Taldahs-Moira-Full.png|500px]]
净化=[[File:Taldahs-Moira-Full.png|500px|净化后的塔尔达斯]]
</tabber>
</tabber>
|caption = Artwork by [[Author-Moira|Moira]]
|caption = [[Author-Moira|Moira]] 绘制
|creators = [[Author-Gardeford|Gardeford]]
|creators = [[Author-Gardeford|Gardeford]]
|contributors = [[Author-Wsan|Wsan]]
|contributors = [[Author-Wsan|Wsan]]
第13行: 第13行:
|pronunciation =
|pronunciation =
|nicknames =  
|nicknames =  
|aliases = Tall Dan <small>(silly)</small>
|aliases = 高个丹 <small>(戏称)</small>
|titles = Chieftan
|titles = 酋长
|relatives = [[Ahmri]] (daughter)<br>
|relatives = [[Ahmri|阿赫米]](女儿)<br>
[[Tiki]] (spouse)
[[Tiki|蒂基]](配偶)
|otherrelations =
|otherrelations =
|occupation =  
|occupation =  
|residence = [[Centaur Village]]  
|residence = [[Centaur Village|半人马村落]]  
|location = [[Harvest Valley]]
|location = [[Harvest Valley|丰收谷]]
|religion =
|religion =
|faction =   
|faction =   
第26行: 第26行:
|species = [[Centaurs|半人马]]
|species = [[Centaurs|半人马]]
|gender = 男性
|gender = 男性
|height = 8'6"
|height = 8 英尺 6 英寸
|haircolor =  
|haircolor =  
|eyecolor =  
|eyecolor =  
第41行: 第41行:
|affliction = 腐化
|affliction = 腐化
|versionadded = 0.3.5
|versionadded = 0.3.5
|changelog = 0.3.30<br><small>Ahmri marriage updates</small><br>
|changelog = 0.3.30<br><small>阿赫米婚姻内容更新</small><br>
}}
}}
{{Quote
{{Quote
|"People of the harvest tribes, since when do accursed 女巫 and arrogant mages order us about like brainless fools? Have we forgotten the last time mages experimented so heavily with the state of the world? Our ancestors would be sick."
|“丰收诸部的人们,受诅咒的女巫和傲慢的法师从什么时候起,竟能把我们当作没脑子的蠢货一样呼来喝去了?难道我们忘了上一次法师大肆拿世界本身做实验的后果吗?我们的祖先若看到这一切,定会作呕。”
|Taldahs, ''[[Harboring a Fugitive]] Purified Ending
|塔尔达斯,''[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]]净化结局
}}
}}
----
----
酋长Taldahs是[[Harvest Valley]][[Centaur Village]]的首领,也是[[Ahmri]]的父亲。他和族人在[[Kasyrra]]进入这个世界后成为最早的目标之一;只有Ahmri、[[Sugo]]以及可能的少数族人逃脱了教团的腐化。
塔尔达斯酋长是[[Harvest Valley|丰收谷]][[Centaur Village|半人马村落]]的首领,也是[[Ahmri|阿赫米]]的父亲。他和部族是[[Kasyrra|卡希拉]]进入这个世界后最早盯上的目标之一;只有阿赫米、[[Sugo|苏戈]]以及可能还有少数族人逃过了邪教的腐化。


在[[Harboring a Fugitive]]事件中,勇者可以说服Taldahs摆脱Kasyrra的影响并净化部族,也可以选择杀死Taldahs,将腐化的部族据为己有。
在[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]]事件中,勇者可以说服塔尔达斯摆脱卡希拉的影响并净化部族,也可以选择杀死他,把腐化部族据为己有。


__TOC__
__TOC__
第57行: 第57行:
腐化=
腐化=
{{Quote
{{Quote
|You watch in apprehension as a monstrosity steps through the door. It looks like a 半人马, but carved from the same living crystal as the 触手 spear from before. The thing has no mouth, but you can see the smile in its eyes as it looks past you, focusing all its attention on Ahmri. It opens its arms, holding them out as if to welcome her.
|你满怀戒备地看着一头怪物走进门来。它看起来像一名半人马,身体却仿佛由先前那柄触手长矛所用的活体水晶雕刻而成。那东西没有嘴,但当它越过你、把全部注意力集中到阿赫米身上时,你仍能从它的眼中看出笑意。它张开双臂,仿佛正要欢迎她投入怀抱。
|首次遭遇
|初次遭遇
}}
}}
|-|
|-|
Purified=
净化=
{{Quote
{{Quote
|The chieftain of the 半人马 is a large and powerfully built man. Visible muscle meshes with just enough softness to relieve any feelings of intimidation you'd get from his nearly nine foot frame. Perhaps he might be scarier if it weren't for his perpetual smile and open demeanor.
|半人马酋长是一名身材高大、体格强健的男人。清晰可见的肌肉间又带着恰到好处的柔和线条,足以消解他近九英尺身高带来的压迫感。若不是脸上总挂着笑容、待人又如此坦率,他或许真会显得更加吓人。


His blonde hair is usually combed backwards, and falls to his 颈部 in thick locks. His face is creased with years of smile lines, and his bright blue eyes are full of a curiosity that belies his age.
他通常把金发向后梳理,浓密的发绺垂至颈间。常年微笑在他脸上刻下道道纹路;明亮的蓝眼睛中满是与年龄不相称的好奇。


Usually, the chieftain can be found shirtless, with nothing but a set of saddlebags adorning his equine 肩部. All in all the ensemble combines to create a very "fatherly" figure.
酋长通常赤裸上身,马身肩部只搭着一套鞍袋。总的来说,这身打扮与他的气质共同塑造出一个极具“父亲味”的形象。
|外貌 描述
|外貌描述
}}
}}
</tabber>
</tabber>
第74行: 第74行:
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black"
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black"
|-
|-
!|属性 ||[[Likes]] ||技能 ||Other
!|属性 ||[[Likes|偏好]] ||技能 ||其他
|-
|-
|valign="top" rowspan="3"|
|valign="top" rowspan="3"|
第80行: 第80行:
|attackpower=42||armrpen=14||spellpower=18||spellpen=14||sexi=19||tempt=14||acc=28||crit=6||armr=69||ward=31||foc=0||eva=41||phyr=26||magr=6||menr=6||crur=-50||blir=-75||penr=35||tear=35||pherr=100||psyr=-35}}
|attackpower=42||armrpen=14||spellpower=18||spellpen=14||sexi=19||tempt=14||acc=28||crit=6||armr=69||ward=31||foc=0||eva=41||phyr=26||magr=6||menr=6||crur=-50||blir=-75||penr=35||tear=35||pherr=100||psyr=-35}}
|valign="top"|
|valign="top"|
* Big Asses
* 大屁股
* 阴道
* 阴道
* Average 乳房
* 中等乳房
* Big 乳房
* 大乳房
|valign="top"|
|valign="top"|
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto;"
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto;"
|-
|-
!|Name ||可学习 ||可偷取
!|名称 ||可学习 ||可偷取
|-
|-
|[[Cleave]] ||{{CCO|1|1}}||{{CCO|1|1}}
|[[Cleave|顺劈]] ||{{CCO|1|1}}||{{CCO|1|1}}
|-
|-
|[[Corruptive Blast]] ||{{CCO|2|2}}||{{CCO|2|2}}
|[[Corruptive Blast|腐化爆破]] ||{{CCO|2|2}}||{{CCO|2|2}}
|-
|-
|[[Charge]]||{{CCO|2|2}}||{{CCO|2|2}}
|[[Charge|冲锋]]||{{CCO|2|2}}||{{CCO|2|2}}
|-
|-
|[[Steady Strike]]||{{CCO|1|1}}||{{CCO|1|1}}
|[[Steady Strike|稳定打击]]||{{CCO|1|1}}||{{CCO|1|1}}
|}
|}
|valign="top" rowspan="3"|
|valign="top" rowspan="3"|
{{EquipmentList
{{EquipmentList
|primary = [[Blight Tendril]] ||armor = [[Leather Jerkin]] ||feet = ||hands =  
|primary = [[Blight Tendril|枯萎卷须]] ||armor = [[Leather Jerkin|皮革背心]] ||feet = ||hands =  
|level = 5 ||hp = 417 ||ap = 2 ||perks = ||immune = Stun/Prone ||taxonomy = [[Taxonomy#Beast|Beast]] ||race = [[Centaurs|半人马]] +1 气场 ||class = [[Warrior]] +1 体魄 ||background = [[Barbarian]] +1 体魄
|level = 5 ||hp = 417 ||ap = 2 ||perks = ||immune = 眩晕/倒地 ||taxonomy = [[Taxonomy#Beast|野兽]] ||race = [[Centaurs|半人马]] +1 气场 ||class = [[Warrior|战士]] +1 体魄 ||background = [[Barbarian|野蛮人]] +1 体魄
}}
}}
|-
|-
!|[[Dislikes]] ||掉落
!|[[Dislikes|厌恶]] ||掉落
|-
|-
|valign="top"|
|valign="top"|
* All 鸡巴
* 所有阴茎
* No 乳房
* 没有乳房
|valign="top"|
|valign="top"|
*550 经验值
*550 XP
*150 EC
*150 EC
*[[Blight Tendril]]
*[[Blight Tendril|枯萎卷须]]
|}
|}
{{Clear}}
{{Clear}}


==首次遭遇==
==初次遭遇==
Taldahs is the final boss of the [[Centaur Village]] dungeon in [[Harboring a Fugitive]].
塔尔达斯是[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]][[Centaur Village|半人马村落]]地城的最终首领。


After fighting through the other 腐化 半人马 of the 半人马村落 ([[Eubicha]], [[Genova]], and the [[Behemoth]]), the 勇者 approaches the Chieftain's hut at the north of the village. From it steps a 半人马 covered in 腐化, living crystal. The monster calls [[Ahmri]] his ''moonlight snowball,'' happily looking forward to her and the 勇者 taking their places in [[Kasyrra]]'s plans. Ahmri corrects him: the 勇者 has come to ''fix'' the 腐化. The 腐化 半人马 laughs and invites the 勇者 to enlighten him about what needs fixing.
击败半人马村落中其他遭到腐化的半人马([[Eubicha|尤比卡]][[Genova|杰诺瓦]][[Behemoth|巨兽]])后,勇者会来到村庄北侧的酋长小屋。一名浑身覆盖腐化活体水晶的半人马从屋里走出。怪物亲昵地称[[Ahmri|阿赫米]]为自己的''月光雪球'',满心期待她和勇者在[[Kasyrra|卡希拉]]的计划中各就各位。阿赫米纠正道:勇者是来''修好''这份腐化的。腐化半人马放声大笑,请勇者好好指教,到底有什么需要修正。


The 勇者 can engage the Taldahs monster in a 对话战斗 to convince him to fight Kasyrra's influence or engage him in 实体战斗. This choice determines the end of 窝藏逃犯. Winning the 对话战斗 leads to freeing Taldahs of 腐化 and purifying the tribe; choosing to go straight to 实体战斗 ends in Taldahs's death and maintains the village's 腐化. Losing either 战斗 results in a [[Taldahs#Bad End|坏结局]].
勇者可以与怪物化的塔尔达斯展开对话战斗,说服他反抗卡希拉的影响;也可以直接与他进行实体战斗。这项选择会决定《窝藏逃犯》的结局。赢得对话战斗会让塔尔达斯摆脱腐化并净化部族;直接进入实体战斗则会导致塔尔达斯死亡,村庄也将继续腐化。输掉任一场战斗都会触发[[Taldahs#Bad End|坏结局]]


The options available are:
可用选项如下:


{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
第128行: 第128行:
!|选项 ||width="450px"|提示 ||结果
!|选项 ||width="450px"|提示 ||结果
|-
|-
|'''Full Blessing''' ||''Did you hear him correctly? ||Starts the 对话战斗.
|'''完整赐福''' ||''你没有听错吧? ||开始对话战斗。
|-
|-
|'''Convince''' ||''He wouldn't stop to listen if some part of him didn't want it. ||Starts the 对话战斗.
|'''劝服''' ||''如果他内心没有一部分想被说服,就不会停下来听你说话。 ||开始对话战斗。
|-
|-
|'''Nickname''' ||''What kind of a nickname is moonlight snowball? ||Starts the 对话战斗.
|'''昵称''' ||''“月光雪球”算是哪门子昵称? ||开始对话战斗。
|-
|-
|'''Attack''' ||''Fuck this.'' '''''Attacking before you talk Taldahs down will result in the village's 腐化. Ahmri will NOT like this, and will probably run. ||Starts the 物理 battle.
|'''攻击''' ||''去他的。'' '''''在说服塔尔达斯前发动攻击会让村庄继续腐化。阿赫米绝不会喜欢这样,而且很可能会逃走。 ||开始实体战斗。
|}
|}


第140行: 第140行:
===对话战斗===
===对话战斗===
----
----
There are three possible routes in the 对话战斗. If the 勇者 stopped to '''交谈''' to [[Ahmri]] at the start of [[Harboring a Fugitive]], they can purify Taldahs completely through conversation. If they did not, they can get partway through to him, but complete purification will require 物理 fighting in addition. If the 勇者 fails by losing all their 生命值 (''see the <b>[[Taldahs#Full Guide|Full 指南]]</b>''), they experience the '''''[[Taldahs#Bad End|Eternity of 触手群 坏结局]]'''''.
对话战斗共有三条可能路线。如果勇者在[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]]开始时停下来与[[Ahmri|阿赫米]]'''交谈''',就能仅凭对话彻底净化塔尔达斯。若没有这样做,勇者仍能在一定程度上唤醒他,但要完成净化,还必须再进行一场实体战斗。若勇者的生命值归零而失败(''参见<b>[[Taldahs#Full Guide|完整指南]]</b>''),则会经历'''''[[Taldahs#Bad End|永恒触手坏结局]]'''''


====胜利路线====
====胜利路线====
----
----
While the 勇者 can take as many detours as they'd like, (it is possible to read every dialogue option without losing), the routes below take the 勇者 to victory.
勇者可以随意绕路(所有对话选项都可以在不落败的情况下读完),但下列路线能直接带来胜利。
----
----
<tabber>
<tabber>
Talked to Ahmri=
与阿赫米交谈过=
If the 勇者 chose to '''交谈''' to Ahmri at the start of the 任务 and asked her about '''Stories''' her father tells (''see [[Harboring a Fugitive]] for more details''), the victory route is {{spoiler|'''Convince'''->'''Berate'''-->'''家庭'''-->'''Single Dad'''}}.<p>
如果勇者在任务开始时选择与阿赫米'''交谈''',并询问她父亲讲过的'''故事'''''详见[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]]''),胜利路线为 {{spoiler|'''劝服''''''斥责''''''家人''''''单亲父亲'''}}<p>


Taldahs angrily renounces Kasyrra and peels away the 腐化 物理 mass covering his body.
塔尔达斯愤怒地宣布与卡希拉决裂,并剥下覆盖全身的腐化物质。
|-|
|-|
Did Not Ask about Stories=
未询问故事=
If the 勇者 chose to '''Hurry''' instead of asking Ahmri questions, or did not choose '''Stories''' from her '''交谈''' options at the start of the 任务, (''see [[Harboring a Fugitive]] for more details''), the victory route is {{spoiler|'''Convince'''->'''Goad'''-->'''Berate'''-->'''家庭'''-->'''Single Dad'''}}.<p>
如果勇者选择'''赶路'''而没有向阿赫米提问,或是在任务开头的'''交谈'''选项中没有选择'''故事'''''详见[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]]''),胜利路线为 {{spoiler|'''劝服''''''激将''''''斥责''''''家人''''''单亲父亲'''}}<p>


A network of cracks appears in the 腐化 物理 mass covering his body, but the 勇者 isn't able to get through to him entirely, and they must engage Taldahs 战斗中. If the 勇者 is victorious, Taldahs angrily renounces Kasyrra and peels away the 腐化.
覆盖塔尔达斯身体的腐化物质上会出现纵横交错的裂纹,但勇者无法仅凭言语完全唤醒他,仍须与他战斗。若勇者获胜,塔尔达斯会愤怒地宣布与卡希拉决裂,并剥下身上的腐化。
</tabber>
</tabber>


====内容====
====内容====
----
----
The 对话战斗 reveals lore and 信息 about Taldahs, his 家庭, the 半人马村落, and 丰收谷.
对话战斗会揭示塔尔达斯、他的家人、半人马村落和丰收谷的背景与资料。
<tabber>
<tabber>
Menu 1=
菜单 1=
The 勇者 observes that there may be some humanity left in Taldahs. They may be able to help him recognize that in himself, but they shouldn't be reckless.
勇者观察到,塔尔达斯体内或许还残留着几分人性。他们也许能让塔尔达斯自己意识到这一点,但绝不能鲁莽行事。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
Full Blessing=
完整赐福=
When the 勇者 asks Taldahs what he meant by that he and Ahmri had yet to receive Kasyrra's "full" blessing, the chieftain shares that Kasyrra promised him more power after he completes his task of corrupting the valley. She eventually hopes to do similarly for the 勇者, he adds. The 勇者 wants to change the subject but 注释 that this means Taldahs isn't fully 腐化!
勇者询问塔尔达斯,他和阿赫米“尚未得到卡希拉的完整赐福”究竟是什么意思。酋长解释说,卡希拉答应过:等他完成腐化山谷的任务,就会赐予他更强大的力量。他补充道,她最终也希望对勇者做同样的事。勇者想换个话题,却也注意到,这意味着塔尔达斯还没有被彻底腐化!
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Convince=
劝服=
The 勇者 remarks that the Taldahs monster wouldn't be open to a conversation if he didn't want to be convinced, but the 半人马 scoffs. The chieftain says he has never been stronger, ''and'' now he has magic to back him up: he's become the strongest being in the valley. Why, Taldahs wonders, would he go back to being nothing? The 勇者 observes that there's a note of disinterest in his words, as if Taldahs doesn't quite believe them himself.
勇者指出,如果怪物化的塔尔达斯内心并不想被说服,他根本不会愿意停下来交谈;半人马却对此嗤之以鼻。酋长声称自己从未如此强大,''而且''现在还有魔法作为后盾:他已经成为山谷里最强大的存在。塔尔达斯反问,自己为什么要变回一个一无是处的人?勇者注意到,他说这些话时有一丝兴致缺缺,仿佛连他自己都不怎么相信。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
Goad=
激将=
The 勇者 tells the Taldahs monster that he's fooling himself if he thinks he's stronger than Kasyrra. The chieftain replies that he's proud, but not foolish: he won't challenge her, and she will reward him for aiding her throughout the valley.
勇者告诉怪物化的塔尔达斯:如果他真以为自己比卡希拉更强,那只是在自欺欺人。酋长回答说,自己虽然骄傲,却并不愚蠢;他不会挑战她,而她会奖励自己协助她征服整座山谷的功劳。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
If Asked about [Stories]=
若询问过[故事]=
The 勇者 will need to choose a different angle... but something he just said resonates with them. They need to remember this.
勇者得换个角度……不过,他刚才所说的某件事触动了他们。他们必须记住这一点。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
If Didn't=
若未询问=
The 勇者 will need to choose a different angle.
勇者得换个角度。
}}
}}
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Berate=
斥责=
What, the 勇者 asks, does Taldahs mean by returning to "nothing"? Is that all he thinks he had? They remind the Taldahs monster of his friends and daughter, who certainly can't be nothing if he wants her to join him so badly. <p>
勇者追问塔尔达斯,所谓变回“一无是处”究竟是什么意思——难道他认为自己过去拥有的一切就只有这些?勇者提醒怪物化的塔尔达斯,他还有朋友和女儿;既然他如此渴望女儿加入自己,他们当然不可能什么都不是。<p>
The chieftain replies that he may have mispoken: he only meant to reflect on his own 力量. Given the promise of power, he made the only sensible choice--didn't he?<p>
酋长回答说,自己也许说错了话;他只是想谈谈自身的力量。既然有人许诺赐予力量,他做出的难道不是唯一合理的选择吗?<p>
The 勇者 refuses to agree, and Taldahs asks what they would have had him do instead: ally with the 马人族 or mousefolk against "everything [he] ever wanted?"
勇者拒绝赞同。塔尔达斯反问,那他们希望自己怎么做?难道要和马人族或鼠人族结盟,共同反对“自己一直以来想要的一切”吗?
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
If Asked about [Stories] or Chose [Goad]=
若询问过[故事]或选择[激将]=
The 勇者 rejects this outlook. The Taldahs they've heard about was never so hung up on the respect or subjugation of others. There's another reason the chieftain accepted this power... Taldahs interrupts, in an angry and pleading cry, to ask what, then, did he want?<p>
勇者否定了这种说法。他们听说过的塔尔达斯,从未如此执着于他人的敬畏或屈服。酋长接受力量,一定还有另一个理由……塔尔达斯愤怒而近乎哀求地打断,质问自己想要的到底是什么。<p>
This moves the 勇者 to '''Menu 2'''.
这会把勇者带到'''菜单 2'''
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
If Neither=
两者皆否=
The 勇者 doesn't know enough to push this. They need to delve a little deeper in more conversation.
勇者掌握的信息还不足以继续逼问。他们必须在对话中再深入一些。
}}
}}
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Stay Silent=
保持沉默=
Taldahs, bored, threatens to take his daughter if the 勇者 can't think of anything.
塔尔达斯感到无聊,威胁说,如果勇者再想不出话来,他就要带走自己的女儿。
}}
}}
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Nickname=
昵称=
The 勇者 asks Taldahs about his nickname for his daughter, "moonlight snowball," and the chieftain muses out loud about Ahmri's mother, a beautiful centauress from the north. He shares that he doesn't know why she stayed with him, given his own aging and his declining tribe.<p>
勇者询问塔尔达斯,为什么给女儿取“月光雪球”这个昵称。酋长喃喃回忆起阿赫米的母亲——一名来自北方的美丽半人马女性。他说,考虑到自己日渐衰老、部族也逐渐衰落,他根本不明白她当初为什么愿意留下。<p>
The 勇者 prods Taldahs again about the odd nickname, and the monster replies that Ahmri, like her mother, has snow-white fur and a love of the cold. As a child, she would sneak out at night to play in snow, and he would watch her silently, making sure her bedding, when she returned, was warm and dry. His eyes soften, and the 勇者 considers that this might be worth pursuing.
勇者再次追问这个古怪的昵称。怪物回答说,阿赫米和母亲一样有着雪白皮毛,也同样喜欢寒冷。她小时候常在夜里偷偷跑出去玩雪;他会默默看着女儿,确保她回来时床铺温暖而干燥。他的目光变得柔和,勇者意识到,这条线索或许值得继续追问。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
What Happened?=
发生了什么?=
The 勇者 asks Taldahs what happened--when did Ahmri change--and Taldahs retorts that ''she'' didn't: he did. He, who once beat five 马人族 in single 战斗, felt his 力量 waning, and although no one had yet made the push to unseat him as chieftain, it was only a matter of time.<p>
勇者询问塔尔达斯究竟发生了什么——阿赫米是什么时候改变的?塔尔达斯厉声回答,改变的不是'''',而是自己。他曾经能在单打独斗中击败五名马人族,如今却感到力量逐渐衰退。虽然还没有人真正站出来争夺他的酋长之位,但那也只是时间问题。<p>
However, the Taldahs monster avoids the 勇者's eyes as he explains himself; something is off.
然而,怪物化的塔尔达斯在解释时避开了勇者的目光;事情有些不对劲。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
If Asked about [Stories]=
若询问过[故事]=
But Ahmri told the 勇者 how the village works: chieftains keep their positions for life. The 勇者 points out that the village nursed him back to 生命值, even when he was weak and ill, and a crack appears in the crystal covering Taldahs's face.
可阿赫米已经告诉勇者村庄的规矩:酋长会终身担任首领。勇者指出,即使塔尔达斯虚弱患病,村民也曾照料他、帮助他恢复健康;覆盖他面庞的水晶随即裂开一道缝隙。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
If Chose [Goad]=
若选择[激将]=
The 勇者 responds that Taldahs was ''just'' telling them that the village was helping him to corrupt the ''known world''--not something they'd do for a weak chief--and a crack appears in the crystal covering Taldahs's face.
勇者回应说,塔尔达斯''刚刚''还声称村民正在协助他腐化''整个已知世界''——他们绝不会为一名软弱的酋长做到这种地步。覆盖塔尔达斯面庞的水晶随即裂开一道缝隙。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
If Neither=
两者皆否=
The 勇者 doesn't know enough about how the village works to push him on his claims, despite their intuition.
尽管直觉告诉勇者其中有问题,但他们对村庄的运作方式了解得还不够,无法借此反驳塔尔达斯。
}}
}}
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Berate=
斥责=
The 勇者 accuses Taldahs of using Ahmri to replace his wife, and the 半人马 chieftain sharply rebukes them: his wife is alive, and he loves his daughter as his child, and he will not respond to vile insinuations. The 勇者 realizes they misjudged the depth of Taldahs's 腐化: it's not that deep.
勇者指责塔尔达斯想让阿赫米取代自己的妻子。半人马酋长严厉驳斥:他的妻子还活着;他对女儿的爱只是父亲对孩子的爱,也绝不会回应这种恶毒暗示。勇者意识到,自己高估了塔尔达斯遭受腐化的程度——那还没有深入到这种地步。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Stay Silent=
保持沉默=
Taldahs continues to reminisce. He shares that the 首次 he told Ahmri not to play in the 暗影, she agreed--and then, of course, did it anyway. He recounts feeling dumbfounded, but that Ahmri had claimed she wasn't even cold. Tiki, his wife, explained to him that it's that the winters in the Marches are warmer than up north--he adds he never wants to find out how cold it gets up there. The chieftain pauses, and then glares at the 勇者, waiting for them to continue.
塔尔达斯继续回忆。他说,自己第一次告诉阿赫米别在黑暗里玩耍时,她答应得好好的——然后当然还是照做不误。他当时目瞪口呆,阿赫米却坚称自己一点也不冷。妻子蒂基向他解释说,这是因为霜雪边境的冬天比北方温暖;塔尔达斯补充道,他可永远不想亲自知道北方究竟有多冷。酋长停顿片刻,随后瞪着勇者,等待他们继续。
}}
}}
}}
}}
|-|
|-|
Menu 2=
菜单 2=
The 勇者 is pleased to confirm that they were right: Taldahs doesn't want this after all. They suspect they know why, but will need to lead Taldahs carefully to the same 结局.
勇者很高兴确认自己的判断没错:塔尔达斯其实根本不想要这一切。他们怀疑自己已经知道原因,却必须小心引导,让塔尔达斯亲自得出同样的结论。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
Village=
村庄=
The 勇者 responds to Taldahs's cry by asking him what it is like being the leader of the 半人马, to which he responds that, nowadays, it's mostly boring. Chieftains used to have to consider battle tactics, but the 马人族 of the valley haven't been a problem for years, and were on track to mingle freely. Kasyrra, he adds, supported that outcome, and he states that she helped create the [[Behemoth]], one example of what the union between 马人族 and 半人马 could create.
勇者没有直接回答塔尔达斯的质问,而是反问:当半人马的首领是什么感觉?塔尔达斯说,如今这份工作大多无聊透顶。过去的酋长还得考虑战斗策略,但山谷里的马人族已经多年不构成问题,双方原本正逐步走向自由往来。他补充说,卡希拉也支持这种结果,并声称她帮助创造了[[Behemoth|巨兽]]——那正是马人族与半人马结合后可能诞生之物的一个例子。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
Duties=  
职责=  
Taldahs is bored with this subject, but shares that on a regular day he picked up breakfast for Ahmri, and then checked for visitors to the village. They got a lot--more than the rest of the Marches, at least--because of 丰收谷's comparatively more temperate climate and good growing season. In the summer, they'd frequently get traders from Jassira; he bought the rugs that decorate his lodge from them, as well as learned to read from them, both to read Tiki's letters, and for Ahmri's sake.<p>  
塔尔达斯已经对这个话题感到厌烦,但还是说起自己的日常:先替阿赫米取早餐,然后看看村里有没有访客。丰收谷气候相对温和、生长季节也更理想,所以这里接待的访客很多——至少比霜雪边境其他地区更多。夏天时,来自贾西拉的商人经常到访;装饰他住处的地毯就是从他们手里买来的,他也向这些商人学习识字,既为了阅读蒂基的来信,也是为了阿赫米。<p>
On a regular day, he'd follow this up with gossiping with the villagers, or playing with the children. The 勇者 observes that it seems like he enjoyed his life, and Taldahs agrees but, stuttering, asserts that he doesn't regret his decisions.
平常做完这些事后,他会和村民闲聊,或陪孩子们玩耍。勇者指出,他听起来很享受这种生活。塔尔达斯同意了,却又结结巴巴地坚称自己并不后悔如今的决定。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Tactics=
战术=
Taldahs excitedly shares that he's been planning a way to take on the [[Marefolk Village]], now that he has new 技能. The 勇者 quickly backpedals from the subject.
塔尔达斯兴奋地说,自己得到新力量后,一直在计划如何攻下[[Marefolk Village|马人族村庄]]。勇者连忙把话题拉了回来。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Other 种族=
其他种族=
Taldahs shares that he once helped a 家庭 of [[Mecians]] clear a large boulder in front of one of their burrows, and they shared their dinner with him in thanks. He couldn't fit inside, so they ate in the foyer. <p>
塔尔达斯说,自己曾帮助一个[[Mecians|梅西亚族]]家庭挪开堵在洞穴入口的大石头;对方为了答谢,邀请他共进晚餐。由于他进不了洞穴,他们只好在门厅吃饭。<p>
He doesn't have much to add, he says, since his duties didn't mean interacting with the Valley's other communities much, although they'd spare the manpower to help if anyone came asking, if they could.
他说自己没有更多可讲的了,因为酋长职责并不要求他频繁与山谷里的其他聚落往来。不过,如果有人前来求助,而村庄又有余力,他们通常都会抽调人手帮忙。
}}
}}
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
家庭=
家人=
The 勇者 responds to the Taldahs's monster's question with a question: what about his 家庭? Since Ahmri was young when Tiki left, they'd love to hear more about her. Tiki, Taldahs shares, was a visitor from the Far North who planned only to overwinter with the tribe, but whose 怀孕 changed her plans. She handled the unwelcome 雌性发情期 by swimming often, although she always slept close by Taldahs, regardless of the temperature. She always planned on leaving, though, and did so within a weak of Ahmri's weaning. Taldahs says he lacked the confidence to 询问她 to stay, although it might be different now, with his new 力量.
勇者用另一个问题回应怪物化的塔尔达斯:他的家人呢?蒂基离开时阿赫米还很小,他们很想多听听关于她的事。塔尔达斯说,蒂基是一名来自北境的旅人,原本只打算在部族里过冬,但怀孕改变了她的计划。她经常游泳,以忍受自己不喜欢的炎热;不过无论气温如何,她睡觉时总会紧靠塔尔达斯。尽管如此,蒂基一直计划离开,并在阿赫米断奶后不到一周便启程。塔尔达斯说,自己当时缺乏开口挽留她的自信;但如今拥有了新的力量,情况或许会不一样。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
Long Distance=
异地=
Taldahs shares that he gets packets of letters (around four) every month or two when tradesmen from the Far North make their way to 丰收谷. He's glad of them, and wants to continue their correspondence, but wants to see her again--and will, he says, when Kasyrra's power extends that far north.
塔尔达斯说,每隔一两个月,北境商人来到丰收谷时,他都会收到一包信件(大约四封)。他很珍惜这些信,也想继续与蒂基通信,但他更想再次见到她——而等卡希拉的力量扩张到遥远北方时,他一定能如愿。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
性爱 Life=
性生活=
Taldahs happily reminisces about their very active 性爱 life--which was frequent, in order to take advantage of their time together, and animalistic when Tiki's 怀孕 allowed. A bushel of throbbing, flared 鸡巴 appear from underneath the Taldahs beast, and the 勇者 thinks they should probably change the subject.
塔尔达斯愉快地回忆起两人极其活跃的性生活——为了充分利用相处时间,他们做爱十分频繁;而在蒂基怀孕、身体条件允许时,性爱更是充满兽性。一大簇搏动着、龟头外扩的阴茎从塔尔达斯怪物身下冒出,勇者觉得最好赶紧换个话题。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Single Dad=
单亲父亲=
The 勇者 observes that it must have been hard raising Ahmri alone, and Taldahs corrects them: actually, having her around made his life better. He found meaning in being there for her, and even when he was unable to help with her coming of age, their relationship stayed strong. Ahmri tells him that he was always like a hero to her.
勇者表示,独自抚养阿赫米一定很辛苦。塔尔达斯却纠正道:事实上,有女儿陪伴让他的生活变得更好。守在她身边让他找到了人生意义;即使阿赫米长大成人时,有些事他实在帮不上忙,两人的感情依旧十分牢固。阿赫米告诉父亲,他一直都像她心中的英雄。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
If Asked about [Stories]=
若询问过[故事]=
A network of cracks appears over the Taldahs beast's heart, connecting with the previous cracks. The 勇者 is sure they are close! This leads to the '''收尾'''.
怪物化的塔尔达斯心口浮现出纵横交错的裂纹,并与先前的裂痕连接起来。勇者确信已经快成功了!这会进入'''终局'''
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
If Didn't=
若未询问=
A network of cracks appears over the Taldahs beast's heart, searching for additional gaps. The 勇者 is sure they are close! This leads to the '''收尾'''.
怪物化的塔尔达斯心口浮现出纵横交错的裂纹,向四周寻找可以连接的缺口。勇者确信已经快成功了!这会进入'''终局'''
}}
}}
}}
}}
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Feats=
壮举=
The 勇者 asks Taldahs for more details about his adventures, and he responds with eagerness, more than happy to share stories of his prowess. The 勇者 considers that to trip him up, they may have to ask about a 故事 he'd be unfamiliar with telling.
勇者请塔尔达斯多讲讲自己的冒险经历;他立刻兴致勃勃地回应,巴不得分享更多展现自己英勇本领的故事。勇者想到,若想让他露出破绽,可能得问一段他不熟悉、讲不顺口的往事。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
Prime=
壮年=
The 勇者 asks for another 故事 from Taldahs's time as Chief, and he responds by telling them about the time he went to take a bath in a small pool, only to find it was a 黏液 elemental in need of additional energy. The elemental took the form of a centauress, and he fucked her until it could make at least one other core--if not two--and helped it back to the lake. He muses that that 黏液's form probably influenced his current form, and that he should go back to the lake.
勇者请塔尔达斯再讲一个担任酋长时的故事。他说,自己有一次到小水池洗澡,却发现那其实是一只需要额外能量的黏液元素。元素化为半人马女性的形态;他狠狠干了她一顿,直到她至少能制造一个、甚至两个新的核心,然后又帮她回到了湖中。他琢磨着,那只黏液的外形大概影响了自己现在的形态,自己应该再去湖边看看。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Youth=
青年时期=
The Taldahs monster recounts a time when a giant scorpion took over a cave with a temple to Sorra, and he and several other village 半人马 dealt with the beast. Although they could not fight it 头部 on, nor make it through the small back entrances, they used a barrel of flaming pitch to distract and disable the scorpion, and then Taldahs was able to spear it in the 头部. He happily remembers the cheers, and 注释 that he could probably take on a scorpion all by himself, in his new form.
怪物化的塔尔达斯讲起一段往事:一只巨蝎占据了建有索拉神殿的洞穴,他和村里的几名半人马共同前去处理。他们既无法正面击败巨蝎,也钻不过狭窄的后门,于是用一桶燃烧的沥青分散其注意并削弱它,最后由塔尔达斯一矛刺穿巨蝎头部。他愉快地回忆起众人的欢呼,并表示,以自己如今的形态,大概单枪匹马就能收拾一只巨蝎。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Fatherhood=
为父岁月=
Taldahs stutters, and says there probably isn't anything from that time that the 勇者 would want to hear about.
塔尔达斯结结巴巴地说,那段时期大概没有什么是勇者会想听的。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
If Asked about [Childhood]=
若询问过[童年]=
The 勇者 asks about the cooking mishap Ahmri told them about, and the Taldahs beast rolls his eyes in amusement. Ahmri spilled the batter over the ''entire'' lodge, he explains, but at the time, he thought it was the funniest thing he'd ever seen. It was a bigger mishap than she said--she kept trying to make additional cakes.<p>
勇者问起阿赫米提过的那场烹饪事故,怪物化的塔尔达斯好笑地翻了个白眼。他解释说,阿赫米把面糊洒满了''整间''屋子,但在当时,那是他一生见过最好笑的事情。那场事故比她说的还严重——她不断尝试再做几个蛋糕。<p>
Taldahs absently wishes he could go back in time in order to 帮助她 fail to bake a cake, and a split cracks open from his bellybutton to his chest.
塔尔达斯出神地说,真希望自己能回到过去,再帮她把蛋糕烤砸一次;一道裂缝随即从他的肚脐一路迸开到胸口。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
If Didn't=
若未询问=
The 勇者 doesn't have any particular examples to ask about, so they'll have to look for another way forward.
勇者没有任何具体例子可以追问,只能另寻推进对话的办法。
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|-|
|-|
收尾=
终局=
The Taldahs beast stamps his 足部 and asks the 勇者 once more why he took power, if not for glory. The 勇者 has the answer: For Ahmri. The fight drains from Taldahs as he processes the 勇者's words.
怪物化的塔尔达斯跺着四蹄,再次质问勇者:如果自己追求的不是荣耀,那为何还要接受力量?勇者已经有了答案:为了阿赫米。塔尔达斯消化着这句话,身上的斗志逐渐消散。
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
If Asked about [Stories]=
若询问过[故事]=
Taldahs recoils, and then falls to his knees as the 腐化 falls from him. He's revealed to be a strong middle-aged 半人马, if a little pale from lack of sun. He stamps at the blue clumps of 腐化 as it tries to worm away, yelling that he will keep his daughter safe without Kasyrra's lies.
塔尔达斯猛然退缩,随后跪倒在地,腐化物质从他身上剥落。显露出来的是一名强壮的中年半人马,只因久不见阳光而略显苍白。蓝色腐化团块试图蠕动逃离,他抬蹄将它们踩碎,高声怒吼:即使没有卡希拉的谎言,他也会保护好自己的女儿。
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
If Didn't=
若未询问=
He narrows his eyes and approaches the 勇者, but a lancing network of cracks interrupts his approach, and he staggers. Taldahs isn't free of the 腐化, but the 勇者's words at least made some impact. They'll need to fight him to help his true self break through!
他眯起双眼走向勇者,但一张尖锐的裂纹网络骤然贯穿全身,打断了脚步,使他踉跄不稳。塔尔达斯尚未摆脱腐化,但勇者的话至少产生了一些影响。接下来必须击败他,帮助真正的塔尔达斯挣脱束缚!
}}
}}
</tabber>
</tabber>
第297行: 第297行:
=====机制=====
=====机制=====
----
----
Some dialogue options cause the 勇者 to lose 生命值 and some cause them to regain it. To explore the 机制 and the full victory 指南, see the ''<b>[[Harboring a Fugitive#Full Guide|窝藏逃犯: 对话战斗 机制]]</b>''.
部分对话选项会让勇者失去生命值,另一些则会恢复生命值。如需了解具体机制和完整胜利指南,请参阅''<b>[[Harboring a Fugitive#Full Guide|窝藏逃犯:对话战斗机制]]</b>''


===实体战斗===
===实体战斗===
----
----
The 勇者 can choose to fight Taldahs by selecting '''Attack''' before starting the 对话战斗, or anytime before reaching the 收尾. Doing so triggers the Corrupt Village end of [[Harboring a Fugitive]]. They also fight Taldahs if they did not '''交谈''' to Ahmri about '''Stories''' at the beginning of the 任务.
勇者可以在开始对话战斗前选择'''攻击'''塔尔达斯,也可以在抵达终局前的任何时点动手。这样做会触发[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]]的腐化村庄结局。如果勇者在任务开头没有与阿赫米'''交谈'''并询问'''故事''',也会与塔尔达斯进行实体战斗。
<tabber>
<tabber>
[Attack]=
[攻击]=
The 勇者 doesn't have time for this. They tell Ahmri to go hide, and muse that the village would be better off under their control. Taldahs welcomes the direct attack, and tells the 勇者 he will give them to Kasyrra--or keep them for himself.<p>
勇者没时间再耗下去。他们叫阿赫米躲起来,并暗自觉得,让村庄落入自己控制或许反而更好。塔尔达斯欣然接受这场直接攻击,并告诉勇者,他会把他们献给卡希拉——或者留给自己。<p>


Ahmri begs for the 勇者 to reconsider, but when they do not, she dashes off. Taldahs takes an intimidating stance, triggering 战斗 with the 勇者.<p>
阿赫米恳求勇者重新考虑;可见他们毫不动摇,她便飞奔离开。塔尔达斯摆出极具威慑力的架势,随即与勇者开战。<p>


If the 勇者 is victorious, Taldahs staggers and falls to the ground for the final time. The 勇者, pleased, heads off to introduce the rest of the village to their new boss.
若勇者获胜,塔尔达斯会踉跄倒地,再也无法站起。勇者心满意足地离开,准备向村庄其他人介绍他们的新主人。
|-|
|-|
Post 对话战斗=
对话战斗后=
After the 勇者 partially purifies the Taldahs monster through conversation, the 腐化 半人马, visibly jerking around in internal struggle made external, calls his spear to himself, triggering 战斗 with the 勇者.<p>
勇者通过对话部分净化怪物化的塔尔达斯后,腐化半人马的身体会明显抽动,把内心斗争化为外在表现。他召来长矛,随即与勇者开战。<p>


If the 勇者 is victorious, Taldahs denounces Kasyrra, and he and the 勇者 destroy the remnants of crystallized 腐化 that fell from his body. Ahmri gives him a huge hug, and he wonders how he could have been so blind. The 勇者 tells him it's Kasyrra's fault, and with his 领导力, he could help save his village from her influence. He agrees, and tells the 勇者 to come with him, in order to have backup. As he, Ahmri, and the 勇者 头部 into the village, the 勇者 注释 that the structures, while damaged, seem repairable; the village's goods are the greatest losses.
若勇者获胜,塔尔达斯会斥绝卡希拉;他和勇者共同摧毁从他身体上脱落的结晶腐化残骸。阿赫米给了父亲一个大大的拥抱,塔尔达斯则不明白自己先前为何如此盲目。勇者告诉他,这都是卡希拉的错;只要发挥领导能力,他就能帮助村庄摆脱她的影响。塔尔达斯表示同意,并请勇者陪自己一起前往,以便有人支援。塔尔达斯、阿赫米和勇者走入村庄时,勇者注意到建筑虽然受损,却似乎都能修复;损失最惨重的其实是村里的物资。
</tabber>
</tabber>


===坏结局===
===坏结局===
----
----
If the 勇者 loses to Taldahs in the 对话战斗 or in 实体战斗, they are enveloped and penetrated by the 触手群 covering Taldahs until they lose the will to 抗性. ''See the [[Bad_Ends#Eternity_of_Tentacles|'''Eternity of 触手群''' 坏结局]].
如果勇者在对话战斗或实体战斗中败给塔尔达斯,覆盖他身体的触手会将勇者包裹、贯穿,直至勇者彻底失去反抗意志。''参见[[Bad_Ends#Eternity_of_Tentacles|'''永恒触手'''坏结局]]


==战后==
==战后==
===净化村庄===
===净化村庄===
----
----
The 勇者 follows Taldahs through the 半人马村落 as he convinces [[Genova]], [[Eubicha]], and the majority of the warband to abandon Kasyrra's goals with compassion, 力量 and belief in his people.
勇者跟随塔尔达斯穿过半人马村落;他以同情、力量以及对族人的信念,说服[[Genova|杰诺瓦]][[Eubicha|尤比卡]]和战团大多数成员放弃卡希拉的目标。


After most of the village returns, he sets them to restoring the village, which happens with startling quickness--by the next night, Taldahs decides to throw a 队伍, in order to celebrate his people's survival and to raise morale. ''See'' '''''[[Harboring a Fugitive]]''''' ''for more details.''
大部分村民回归后,他立刻安排众人重建村庄,而进度快得惊人——到了第二天晚上,塔尔达斯便决定举办一场宴会,庆祝族人幸存并提振士气。''更多详情请参阅'' '''''[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]]'''''


==互动==
==互动==
Taldahs can '''only''' be encountered again in the purified [[Centaur Village]], as he is killed and removed from the game in the [[Corrupted Centaur Village|腐化 village]] playthrough.
塔尔达斯'''只能'''在净化后的[[Centaur Village|半人马村落]]再次遇见;若走[[Corrupted Centaur Village|腐化村庄]]路线,他会被杀死并从游戏中移除。


Taldahs is found on the tile just north of the village's center. The 首次 the 勇者 approaches him, they'll find him chatting with other villagers at the bakery. When he splits away to talk to the 勇者, he'll share that it's odd to be adjusting back to normalcy, but that talking with other members of the tribe helps both him and them. On 后续 visits, the 勇者 will track his loud, outgoing voice to find him.
塔尔达斯位于村庄中心正北方的格子。勇者第一次接近时,会发现他正在面包房与其他村民聊天。他离开众人、单独与勇者交谈时,会说重新适应正常生活有些奇怪,不过与其他族人谈话既能帮助自己,也能帮助他们。之后再来拜访时,勇者会循着他洪亮而外向的声音找到他。


Taldahs's menu depends on the 勇者's relationships with, and decisions about, other residents of the Village: if the 勇者 has married [[Ahmri]] or turned her down, and killed the [[Behemoth]], Taldahs's menu only includes the '''外貌''' option.
塔尔达斯的菜单取决于勇者与村庄其他居民的关系及相关决定:如果勇者已经与[[Ahmri|阿赫米]]结婚或拒绝了她,并且杀死了[[Behemoth|巨兽]],菜单中就只会保留'''外貌'''选项。


{| class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
{| class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
|-
|-
! 选项 ||Requirement ||width="400px"|提示
! 选项 ||要求 ||width="400px"|提示
|-
|-
|'''外貌 ||- || ''看看 at the chieftain.
|'''外貌 ||- || ''看看这位酋长。
|-
|-
|'''Behemoth ||align="left"|  
|'''巨兽 ||align="left"|  
*Spared 巨兽
*放过巨兽
||''Ask about the whereabouts of 巨兽. It's not like he could have gone far without being noticed.
||''询问巨兽去了哪里。这么大的家伙总不可能在无人察觉的情况下跑远。
|-
|-
|'''Wedding''' ||align="left"|  
|'''婚礼''' ||align="left"|  
<tabber>
<tabber>
Permission=
征得许可=
*Talked to Ahmri about romance
*与阿赫米谈过恋爱
|-|
|-|
What Next?=
下一步?=
*Got flowers from the cliff
*已经从悬崖采到花
</tabber>
</tabber>
||
||
<tabber>
<tabber>
Permission=
征得许可=
''Speak to Taldahs about 与Ahmri结婚.
''与塔尔达斯谈谈迎娶阿赫米的事。
|-|
|-|
What Next?=
下一步?=
''You've got the flowers, what's next?
''花已经拿到了,下一步该做什么?
</tabber>
</tabber>
|}
|}
第364行: 第364行:
===巨兽===
===巨兽===
----
----
In the purified 半人马村落, the 勇者 can ask Taldahs about the [[Behemoth]]'s whereabouts if the 勇者 spared the 腐化 半人马 during [[Harboring a Fugitive]]. Taldahs shares that the tribe's shamans are keeping him sedated, unwilling to kill him while he sleeps. The 勇者 asks if it would be possible to move him while he's still asleep, and Taldahs says yes, and the village would be very happy to have him gone. He asks if the 勇者 has a plan. With that, the 勇者 has two options:
如果勇者在[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]]期间放过了那名腐化半人马,便可以在净化后的半人马村落询问塔尔达斯[[Behemoth|巨兽]]的下落。塔尔达斯说,部族萨满正让巨兽保持昏睡,不愿趁他睡着时将其杀死。勇者问能否在他仍然昏睡时把他搬走;塔尔达斯表示可以,而且村民都会非常高兴他能离开。接着他询问勇者是否已经有了计划,勇者会获得两个选项:


{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
第370行: 第370行:
! 选项 ||width="400px"|提示
! 选项 ||width="400px"|提示
|-
|-
|'''AlaruneGarden ||''Yes, actually — the Alraune's garden would be the <b>perfect</b> 地点 to keep 巨兽.
|'''阿尔劳恩花园 ||''还真有——阿尔劳恩的花园会是安置巨兽的<b>完美</b>地点。
|-
|-
|'''Not Now ||''You can't think of anywhere you'd want this guy at the moment.
|'''暂时不要 ||''你目前想不到愿意安置这家伙的地方。
|}
|}


<tabber>
<tabber>
Alarune Garden=
阿尔劳恩花园=
The 勇者 shares that they do have a place for 巨兽: the Alarune's garden. Taldahs is more than happy to help move the 腐化 半人马 out of the village, and he, the 勇者, and six other 半人马 manage to transport 巨兽 all the way there. ''See <b>[[Behemoth]]</b> for details.
勇者表示,自己确实有地方可以安置巨兽:阿尔劳恩的花园。塔尔达斯非常乐意帮忙把这名腐化半人马移出村庄;最终,他、勇者和另外六名半人马合力把巨兽一路运到了那里。''详情参见<b>[[Behemoth|巨兽]]</b>
|-|
|-|
Not Now=
暂时不要=
The 勇者 can't think of anywhere at the moment. Taldahs is understanding, but clearly would like relief from the pressure of keeping the dangerous 半人马 sedated.
勇者目前想不到合适的地方。塔尔达斯表示理解,但显然很希望早日摆脱必须让这名危险半人马持续昏睡的压力。
</tabber>
</tabber>


===与Ahmri结婚===
===与阿赫米结婚===
----
----
To marry [[Ahmri]], the 勇者 must talk to Taldahs twice, both using the '''Wedding''' option from his menu. In the first conversation, Taldahs is very supportive and explains the process: the 勇者 should pick one of the red or blue everblossom flowers growing on the 郊外 of the Village, present the flower to Ahmri, and pick a date. It's a simple 仪式, although he recommends that the 勇者 do it earlier rather than later.
若要与[[Ahmri|阿赫米]]结婚,勇者必须使用塔尔达斯菜单中的'''婚礼'''选项,与他交谈两次。第一次交谈时,塔尔达斯会非常支持,并解释具体流程:勇者应从村庄外围生长的红色或蓝色常绽花中选一朵,送给阿赫米,再定下日期。仪式十分简单,不过他建议勇者宜早不宜迟。


He then shares that for (at least this tribe of) 半人马, monogamy is not expected or requested--both the 勇者 and Ahmri are free to have other relationships, although she probably won't--and tells the 勇者 to come back after they've asked Ahmri officially.
随后他还会说明,至少对这个半人马部族而言,双方既不期待也不要求一夫一妻——勇者和阿赫米都可以自由发展其他关系,尽管她大概不会这样做——并让勇者正式向阿赫米求婚后再回来。


After asking Ahmri and picking their flower of choice, the 勇者 must return to Taldahs to 进度 the wedding celebrations, by choosing '''Wedding''' from his menu again. When Taldahs sees the flowers in the 勇者's 手部, he excitedly tells [[Mars]] to go ask [[Genova]] to prepare for a wedding, and then tells the 勇者 all they need to do is give Ahmri the flower, and prepare for a really big hug. He then leaves to go help Genova with the wedding preparations.
向阿赫米求婚并选好花朵后,勇者必须再次从菜单中选择'''婚礼''',回到塔尔达斯身边推进婚礼庆典。塔尔达斯看到勇者手里的花,会兴奋地让[[Mars|马尔斯]]去请[[Genova|杰诺瓦]]筹备婚礼;接着告诉勇者,只需把花交给阿赫米,再准备迎接一个非常用力的拥抱即可。说完,他便离开去帮杰诺瓦准备婚礼。


''See <b>[[Ahmri#Post-Harboring_a_Fugitive|Ahmri's Marriage]]</b> for details.
''详情参见<b>[[Ahmri#Post-Harboring_a_Fugitive|阿赫米的婚姻]]</b>


==腐化半人马村落==
==腐化半人马村落==
Taldahs is not available, as the 勇者 killed him to gain control of the 腐化 village.
塔尔达斯不会在这里出现,因为勇者为了控制腐化村庄已经杀死了他。


==任务相关==
==任务相关==
===[[Harboring a Fugitive]]===
===[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]]===
----
----
Taldahs is an event encounter in [[Harboring a Fugitive]], and the 勇者's approach to dealing with him determines the outcome of the 任务.
塔尔达斯是[[Harboring a Fugitive|窝藏逃犯]]中的事件遭遇角色;勇者采取何种方式处置他,会决定任务的最终结果。


[[Category:Characters]]
[[Category:Characters]]

2026年8月3日 (一) 22:02的最新版本


塔尔达斯

腐化的塔尔达斯

净化后的塔尔达斯

Moira 绘制
Creators Gardeford
Contributors Wsan
Personal Information
Aliases 高个丹 (戏称)
Titles 酋长
Relatives 阿赫米(女儿)
蒂基(配偶)
Residence 半人马村落
Location 丰收谷
Biological Information
Species 半人马
Gender 男性
Height 8 英尺 6 英寸
Affliction 腐化
Other Information
Version Added 0.3.5
Changelog 0.3.30
阿赫米婚姻内容更新
“丰收诸部的人们,受诅咒的女巫和傲慢的法师从什么时候起,竟能把我们当作没脑子的蠢货一样呼来喝去了?难道我们忘了上一次法师大肆拿世界本身做实验的后果吗?我们的祖先若看到这一切,定会作呕。”

—塔尔达斯,窝藏逃犯净化结局


塔尔达斯酋长是丰收谷半人马村落的首领,也是阿赫米的父亲。他和部族是卡希拉进入这个世界后最早盯上的目标之一;只有阿赫米、苏戈以及可能还有少数族人逃过了邪教的腐化。

窝藏逃犯事件中,勇者可以说服塔尔达斯摆脱卡希拉的影响并净化部族,也可以选择杀死他,把腐化部族据为己有。

外貌

你满怀戒备地看着一头怪物走进门来。它看起来像一名半人马,身体却仿佛由先前那柄触手长矛所用的活体水晶雕刻而成。那东西没有嘴,但当它越过你、把全部注意力集中到阿赫米身上时,你仍能从它的眼中看出笑意。它张开双臂,仿佛正要欢迎她投入怀抱。

—初次遭遇

半人马酋长是一名身材高大、体格强健的男人。清晰可见的肌肉间又带着恰到好处的柔和线条,足以消解他近九英尺身高带来的压迫感。若不是脸上总挂着笑容、待人又如此坦率,他或许真会显得更加吓人。

他通常把金发向后梳理,浓密的发绺垂至颈间。常年微笑在他脸上刻下道道纹路;明亮的蓝眼睛中满是与年龄不相称的好奇。

酋长通常赤裸上身,马身肩部只搭着一套鞍袋。总的来说,这身打扮与他的气质共同塑造出一个极具“父亲味”的形象。

—外貌描述

战斗属性

属性 偏好 技能 其他
Combat Stats
Attack Power
42
Armor Penetration
14
Spellpower
18
Spell Penetration
14
Sexiness
19
Temptation
14
Accuracy
28
Critical Chance
6
Armor
69
Warding
31
Focus
0
Evasion
41
Resistances
Physical
26
Magic
6
Mental
6
Penetrating
35
Crushing
-50
Holy
Blight
-75
Acid
Fire
Frost
Storm
Tease
35
Drug
Pheromone
100
Fatigue
Psychic
  • 大屁股
  • 阴道
  • 中等乳房
  • 大乳房
名称 可学习 可偷取
顺劈
腐化爆破
冲锋
稳定打击
Equipment
Primary枯萎卷须
Armor皮革背心
Other Combat Stats
Level5
Health417
Actions Points2
Immunities眩晕/倒地
Other Information
TaxonomyUsed only in combat, taxonomy gives a type of character positive and/or negative bonuses to certain resistances

Sometimes these bonuses are ignored
野兽
Race半人马 +1 气场
Class战士 +1 体魄
Background野蛮人 +1 体魄
厌恶 掉落
  • 所有阴茎
  • 没有乳房

初次遭遇

塔尔达斯是窝藏逃犯半人马村落地城的最终首领。

击败半人马村落中其他遭到腐化的半人马(尤比卡杰诺瓦巨兽)后,勇者会来到村庄北侧的酋长小屋。一名浑身覆盖腐化活体水晶的半人马从屋里走出。怪物亲昵地称阿赫米为自己的月光雪球,满心期待她和勇者在卡希拉的计划中各就各位。阿赫米纠正道:勇者是来修好这份腐化的。腐化半人马放声大笑,请勇者好好指教,到底有什么需要修正。

勇者可以与怪物化的塔尔达斯展开对话战斗,说服他反抗卡希拉的影响;也可以直接与他进行实体战斗。这项选择会决定《窝藏逃犯》的结局。赢得对话战斗会让塔尔达斯摆脱腐化并净化部族;直接进入实体战斗则会导致塔尔达斯死亡,村庄也将继续腐化。输掉任一场战斗都会触发坏结局

可用选项如下:

选项 提示 结果
完整赐福 你没有听错吧? 开始对话战斗。
劝服 如果他内心没有一部分想被说服,就不会停下来听你说话。 开始对话战斗。
昵称 “月光雪球”算是哪门子昵称? 开始对话战斗。
攻击 去他的。 在说服塔尔达斯前发动攻击会让村庄继续腐化。阿赫米绝不会喜欢这样,而且很可能会逃走。 开始实体战斗。

战斗

对话战斗


对话战斗共有三条可能路线。如果勇者在窝藏逃犯开始时停下来与阿赫米交谈,就能仅凭对话彻底净化塔尔达斯。若没有这样做,勇者仍能在一定程度上唤醒他,但要完成净化,还必须再进行一场实体战斗。若勇者的生命值归零而失败(参见完整指南),则会经历永恒触手坏结局

胜利路线


勇者可以随意绕路(所有对话选项都可以在不落败的情况下读完),但下列路线能直接带来胜利。


如果勇者在任务开始时选择与阿赫米交谈,并询问她父亲讲过的故事详见窝藏逃犯),胜利路线为 劝服斥责家人单亲父亲

塔尔达斯愤怒地宣布与卡希拉决裂,并剥下覆盖全身的腐化物质。

如果勇者选择赶路而没有向阿赫米提问,或是在任务开头的交谈选项中没有选择故事详见窝藏逃犯),胜利路线为 劝服激将斥责家人单亲父亲

覆盖塔尔达斯身体的腐化物质上会出现纵横交错的裂纹,但勇者无法仅凭言语完全唤醒他,仍须与他战斗。若勇者获胜,塔尔达斯会愤怒地宣布与卡希拉决裂,并剥下身上的腐化。

内容


对话战斗会揭示塔尔达斯、他的家人、半人马村落和丰收谷的背景与资料。

勇者观察到,塔尔达斯体内或许还残留着几分人性。他们也许能让塔尔达斯自己意识到这一点,但绝不能鲁莽行事。

勇者询问塔尔达斯,他和阿赫米“尚未得到卡希拉的完整赐福”究竟是什么意思。酋长解释说,卡希拉答应过:等他完成腐化山谷的任务,就会赐予他更强大的力量。他补充道,她最终也希望对勇者做同样的事。勇者想换个话题,却也注意到,这意味着塔尔达斯还没有被彻底腐化!

勇者指出,如果怪物化的塔尔达斯内心并不想被说服,他根本不会愿意停下来交谈;半人马却对此嗤之以鼻。酋长声称自己从未如此强大,而且现在还有魔法作为后盾:他已经成为山谷里最强大的存在。塔尔达斯反问,自己为什么要变回一个一无是处的人?勇者注意到,他说这些话时有一丝兴致缺缺,仿佛连他自己都不怎么相信。

勇者告诉怪物化的塔尔达斯:如果他真以为自己比卡希拉更强,那只是在自欺欺人。酋长回答说,自己虽然骄傲,却并不愚蠢;他不会挑战她,而她会奖励自己协助她征服整座山谷的功劳。

勇者得换个角度……不过,他刚才所说的某件事触动了他们。他们必须记住这一点。

勇者得换个角度。

勇者追问塔尔达斯,所谓变回“一无是处”究竟是什么意思——难道他认为自己过去拥有的一切就只有这些?勇者提醒怪物化的塔尔达斯,他还有朋友和女儿;既然他如此渴望女儿加入自己,他们当然不可能什么都不是。

酋长回答说,自己也许说错了话;他只是想谈谈自身的力量。既然有人许诺赐予力量,他做出的难道不是唯一合理的选择吗?

勇者拒绝赞同。塔尔达斯反问,那他们希望自己怎么做?难道要和马人族或鼠人族结盟,共同反对“自己一直以来想要的一切”吗?

勇者否定了这种说法。他们听说过的塔尔达斯,从未如此执着于他人的敬畏或屈服。酋长接受力量,一定还有另一个理由……塔尔达斯愤怒而近乎哀求地打断,质问自己想要的到底是什么。

这会把勇者带到菜单 2

勇者掌握的信息还不足以继续逼问。他们必须在对话中再深入一些。

塔尔达斯感到无聊,威胁说,如果勇者再想不出话来,他就要带走自己的女儿。

勇者询问塔尔达斯,为什么给女儿取“月光雪球”这个昵称。酋长喃喃回忆起阿赫米的母亲——一名来自北方的美丽半人马女性。他说,考虑到自己日渐衰老、部族也逐渐衰落,他根本不明白她当初为什么愿意留下。

勇者再次追问这个古怪的昵称。怪物回答说,阿赫米和母亲一样有着雪白皮毛,也同样喜欢寒冷。她小时候常在夜里偷偷跑出去玩雪;他会默默看着女儿,确保她回来时床铺温暖而干燥。他的目光变得柔和,勇者意识到,这条线索或许值得继续追问。

勇者询问塔尔达斯究竟发生了什么——阿赫米是什么时候改变的?塔尔达斯厉声回答,改变的不是,而是自己。他曾经能在单打独斗中击败五名马人族,如今却感到力量逐渐衰退。虽然还没有人真正站出来争夺他的酋长之位,但那也只是时间问题。

然而,怪物化的塔尔达斯在解释时避开了勇者的目光;事情有些不对劲。

可阿赫米已经告诉勇者村庄的规矩:酋长会终身担任首领。勇者指出,即使塔尔达斯虚弱患病,村民也曾照料他、帮助他恢复健康;覆盖他面庞的水晶随即裂开一道缝隙。

勇者回应说,塔尔达斯刚刚还声称村民正在协助他腐化整个已知世界——他们绝不会为一名软弱的酋长做到这种地步。覆盖塔尔达斯面庞的水晶随即裂开一道缝隙。

尽管直觉告诉勇者其中有问题,但他们对村庄的运作方式了解得还不够,无法借此反驳塔尔达斯。

勇者指责塔尔达斯想让阿赫米取代自己的妻子。半人马酋长严厉驳斥:他的妻子还活着;他对女儿的爱只是父亲对孩子的爱,也绝不会回应这种恶毒暗示。勇者意识到,自己高估了塔尔达斯遭受腐化的程度——那还没有深入到这种地步。

塔尔达斯继续回忆。他说,自己第一次告诉阿赫米别在黑暗里玩耍时,她答应得好好的——然后当然还是照做不误。他当时目瞪口呆,阿赫米却坚称自己一点也不冷。妻子蒂基向他解释说,这是因为霜雪边境的冬天比北方温暖;塔尔达斯补充道,他可永远不想亲自知道北方究竟有多冷。酋长停顿片刻,随后瞪着勇者,等待他们继续。

勇者很高兴确认自己的判断没错:塔尔达斯其实根本不想要这一切。他们怀疑自己已经知道原因,却必须小心引导,让塔尔达斯亲自得出同样的结论。

勇者没有直接回答塔尔达斯的质问,而是反问:当半人马的首领是什么感觉?塔尔达斯说,如今这份工作大多无聊透顶。过去的酋长还得考虑战斗策略,但山谷里的马人族已经多年不构成问题,双方原本正逐步走向自由往来。他补充说,卡希拉也支持这种结果,并声称她帮助创造了巨兽——那正是马人族与半人马结合后可能诞生之物的一个例子。

塔尔达斯已经对这个话题感到厌烦,但还是说起自己的日常:先替阿赫米取早餐,然后看看村里有没有访客。丰收谷气候相对温和、生长季节也更理想,所以这里接待的访客很多——至少比霜雪边境其他地区更多。夏天时,来自贾西拉的商人经常到访;装饰他住处的地毯就是从他们手里买来的,他也向这些商人学习识字,既为了阅读蒂基的来信,也是为了阿赫米。

平常做完这些事后,他会和村民闲聊,或陪孩子们玩耍。勇者指出,他听起来很享受这种生活。塔尔达斯同意了,却又结结巴巴地坚称自己并不后悔如今的决定。

塔尔达斯兴奋地说,自己得到新力量后,一直在计划如何攻下马人族村庄。勇者连忙把话题拉了回来。

塔尔达斯说,自己曾帮助一个梅西亚族家庭挪开堵在洞穴入口的大石头;对方为了答谢,邀请他共进晚餐。由于他进不了洞穴,他们只好在门厅吃饭。

他说自己没有更多可讲的了,因为酋长职责并不要求他频繁与山谷里的其他聚落往来。不过,如果有人前来求助,而村庄又有余力,他们通常都会抽调人手帮忙。

勇者用另一个问题回应怪物化的塔尔达斯:他的家人呢?蒂基离开时阿赫米还很小,他们很想多听听关于她的事。塔尔达斯说,蒂基是一名来自北境的旅人,原本只打算在部族里过冬,但怀孕改变了她的计划。她经常游泳,以忍受自己不喜欢的炎热;不过无论气温如何,她睡觉时总会紧靠塔尔达斯。尽管如此,蒂基一直计划离开,并在阿赫米断奶后不到一周便启程。塔尔达斯说,自己当时缺乏开口挽留她的自信;但如今拥有了新的力量,情况或许会不一样。

塔尔达斯说,每隔一两个月,北境商人来到丰收谷时,他都会收到一包信件(大约四封)。他很珍惜这些信,也想继续与蒂基通信,但他更想再次见到她——而等卡希拉的力量扩张到遥远北方时,他一定能如愿。

塔尔达斯愉快地回忆起两人极其活跃的性生活——为了充分利用相处时间,他们做爱十分频繁;而在蒂基怀孕、身体条件允许时,性爱更是充满兽性。一大簇搏动着、龟头外扩的阴茎从塔尔达斯怪物身下冒出,勇者觉得最好赶紧换个话题。

勇者表示,独自抚养阿赫米一定很辛苦。塔尔达斯却纠正道:事实上,有女儿陪伴让他的生活变得更好。守在她身边让他找到了人生意义;即使阿赫米长大成人时,有些事他实在帮不上忙,两人的感情依旧十分牢固。阿赫米告诉父亲,他一直都像她心中的英雄。

怪物化的塔尔达斯心口浮现出纵横交错的裂纹,并与先前的裂痕连接起来。勇者确信已经快成功了!这会进入终局

怪物化的塔尔达斯心口浮现出纵横交错的裂纹,向四周寻找可以连接的缺口。勇者确信已经快成功了!这会进入终局

勇者请塔尔达斯多讲讲自己的冒险经历;他立刻兴致勃勃地回应,巴不得分享更多展现自己英勇本领的故事。勇者想到,若想让他露出破绽,可能得问一段他不熟悉、讲不顺口的往事。

勇者请塔尔达斯再讲一个担任酋长时的故事。他说,自己有一次到小水池洗澡,却发现那其实是一只需要额外能量的黏液元素。元素化为半人马女性的形态;他狠狠干了她一顿,直到她至少能制造一个、甚至两个新的核心,然后又帮她回到了湖中。他琢磨着,那只黏液的外形大概影响了自己现在的形态,自己应该再去湖边看看。

怪物化的塔尔达斯讲起一段往事:一只巨蝎占据了建有索拉神殿的洞穴,他和村里的几名半人马共同前去处理。他们既无法正面击败巨蝎,也钻不过狭窄的后门,于是用一桶燃烧的沥青分散其注意并削弱它,最后由塔尔达斯一矛刺穿巨蝎头部。他愉快地回忆起众人的欢呼,并表示,以自己如今的形态,大概单枪匹马就能收拾一只巨蝎。

塔尔达斯结结巴巴地说,那段时期大概没有什么是勇者会想听的。

勇者问起阿赫米提过的那场烹饪事故,怪物化的塔尔达斯好笑地翻了个白眼。他解释说,阿赫米把面糊洒满了整间屋子,但在当时,那是他一生见过最好笑的事情。那场事故比她说的还严重——她不断尝试再做几个蛋糕。

塔尔达斯出神地说,真希望自己能回到过去,再帮她把蛋糕烤砸一次;一道裂缝随即从他的肚脐一路迸开到胸口。

勇者没有任何具体例子可以追问,只能另寻推进对话的办法。

怪物化的塔尔达斯跺着四蹄,再次质问勇者:如果自己追求的不是荣耀,那为何还要接受力量?勇者已经有了答案:为了阿赫米。塔尔达斯消化着这句话,身上的斗志逐渐消散。

塔尔达斯猛然退缩,随后跪倒在地,腐化物质从他身上剥落。显露出来的是一名强壮的中年半人马,只因久不见阳光而略显苍白。蓝色腐化团块试图蠕动逃离,他抬蹄将它们踩碎,高声怒吼:即使没有卡希拉的谎言,他也会保护好自己的女儿。

他眯起双眼走向勇者,但一张尖锐的裂纹网络骤然贯穿全身,打断了脚步,使他踉跄不稳。塔尔达斯尚未摆脱腐化,但勇者的话至少产生了一些影响。接下来必须击败他,帮助真正的塔尔达斯挣脱束缚!

机制

部分对话选项会让勇者失去生命值,另一些则会恢复生命值。如需了解具体机制和完整胜利指南,请参阅窝藏逃犯:对话战斗机制

实体战斗


勇者可以在开始对话战斗前选择攻击塔尔达斯,也可以在抵达终局前的任何时点动手。这样做会触发窝藏逃犯的腐化村庄结局。如果勇者在任务开头没有与阿赫米交谈并询问故事,也会与塔尔达斯进行实体战斗。

勇者没时间再耗下去。他们叫阿赫米躲起来,并暗自觉得,让村庄落入自己控制或许反而更好。塔尔达斯欣然接受这场直接攻击,并告诉勇者,他会把他们献给卡希拉——或者留给自己。

阿赫米恳求勇者重新考虑;可见他们毫不动摇,她便飞奔离开。塔尔达斯摆出极具威慑力的架势,随即与勇者开战。

若勇者获胜,塔尔达斯会踉跄倒地,再也无法站起。勇者心满意足地离开,准备向村庄其他人介绍他们的新主人。

勇者通过对话部分净化怪物化的塔尔达斯后,腐化半人马的身体会明显抽动,把内心斗争化为外在表现。他召来长矛,随即与勇者开战。

若勇者获胜,塔尔达斯会斥绝卡希拉;他和勇者共同摧毁从他身体上脱落的结晶腐化残骸。阿赫米给了父亲一个大大的拥抱,塔尔达斯则不明白自己先前为何如此盲目。勇者告诉他,这都是卡希拉的错;只要发挥领导能力,他就能帮助村庄摆脱她的影响。塔尔达斯表示同意,并请勇者陪自己一起前往,以便有人支援。塔尔达斯、阿赫米和勇者走入村庄时,勇者注意到建筑虽然受损,却似乎都能修复;损失最惨重的其实是村里的物资。

坏结局


如果勇者在对话战斗或实体战斗中败给塔尔达斯,覆盖他身体的触手会将勇者包裹、贯穿,直至勇者彻底失去反抗意志。参见永恒触手坏结局

战后

净化村庄


勇者跟随塔尔达斯穿过半人马村落;他以同情、力量以及对族人的信念,说服杰诺瓦尤比卡和战团大多数成员放弃卡希拉的目标。

大部分村民回归后,他立刻安排众人重建村庄,而进度快得惊人——到了第二天晚上,塔尔达斯便决定举办一场宴会,庆祝族人幸存并提振士气。更多详情请参阅 窝藏逃犯

互动

塔尔达斯只能在净化后的半人马村落再次遇见;若走腐化村庄路线,他会被杀死并从游戏中移除。

塔尔达斯位于村庄中心正北方的格子。勇者第一次接近时,会发现他正在面包房与其他村民聊天。他离开众人、单独与勇者交谈时,会说重新适应正常生活有些奇怪,不过与其他族人谈话既能帮助自己,也能帮助他们。之后再来拜访时,勇者会循着他洪亮而外向的声音找到他。

塔尔达斯的菜单取决于勇者与村庄其他居民的关系及相关决定:如果勇者已经与阿赫米结婚或拒绝了她,并且杀死了巨兽,菜单中就只会保留外貌选项。

选项 要求 提示
外貌 - 看看这位酋长。
巨兽
  • 放过巨兽
询问巨兽去了哪里。这么大的家伙总不可能在无人察觉的情况下跑远。
婚礼

  • 与阿赫米谈过恋爱

  • 已经从悬崖采到花

与塔尔达斯谈谈迎娶阿赫米的事。

花已经拿到了,下一步该做什么?

巨兽


如果勇者在窝藏逃犯期间放过了那名腐化半人马,便可以在净化后的半人马村落询问塔尔达斯巨兽的下落。塔尔达斯说,部族萨满正让巨兽保持昏睡,不愿趁他睡着时将其杀死。勇者问能否在他仍然昏睡时把他搬走;塔尔达斯表示可以,而且村民都会非常高兴他能离开。接着他询问勇者是否已经有了计划,勇者会获得两个选项:

选项 提示
阿尔劳恩花园 还真有——阿尔劳恩的花园会是安置巨兽的完美地点。
暂时不要 你目前想不到愿意安置这家伙的地方。

勇者表示,自己确实有地方可以安置巨兽:阿尔劳恩的花园。塔尔达斯非常乐意帮忙把这名腐化半人马移出村庄;最终,他、勇者和另外六名半人马合力把巨兽一路运到了那里。详情参见巨兽

勇者目前想不到合适的地方。塔尔达斯表示理解,但显然很希望早日摆脱必须让这名危险半人马持续昏睡的压力。

与阿赫米结婚


若要与阿赫米结婚,勇者必须使用塔尔达斯菜单中的婚礼选项,与他交谈两次。第一次交谈时,塔尔达斯会非常支持,并解释具体流程:勇者应从村庄外围生长的红色或蓝色常绽花中选一朵,送给阿赫米,再定下日期。仪式十分简单,不过他建议勇者宜早不宜迟。

随后他还会说明,至少对这个半人马部族而言,双方既不期待也不要求一夫一妻——勇者和阿赫米都可以自由发展其他关系,尽管她大概不会这样做——并让勇者正式向阿赫米求婚后再回来。

向阿赫米求婚并选好花朵后,勇者必须再次从菜单中选择婚礼,回到塔尔达斯身边推进婚礼庆典。塔尔达斯看到勇者手里的花,会兴奋地让马尔斯去请杰诺瓦筹备婚礼;接着告诉勇者,只需把花交给阿赫米,再准备迎接一个非常用力的拥抱即可。说完,他便离开去帮杰诺瓦准备婚礼。

详情参见阿赫米的婚姻

腐化半人马村落

塔尔达斯不会在这里出现,因为勇者为了控制腐化村庄已经杀死了他。

任务相关

窝藏逃犯


塔尔达斯是窝藏逃犯中的事件遭遇角色;勇者采取何种方式处置他,会决定任务的最终结果。