Javelin/zh-hans：修订间差异

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{DISPLAYTITLE:Javelin}}
+{{DISPLAYTITLE:标枪}}
 {{Infobox Item V2
-|name = Javelin
+|name = 标枪
 |image =
 |creators = [[Author-SKoW|SomeKindofWizard]]
@@ 第13行： / 第13行： @@
 |hasspeceff = 否
 |isunique = 否
-|tags = Bladed
+|tags = 刃器
 |versionadded  =
 |changelog =
@@ 第24行： / 第24行： @@
 ==描述==
 <blockquote>
-''The favored 武器 of many 猫族 hunters of the distant dunes, a javelin can be 投掷 at close to medium range, or used like a 轻型 spear in hand to hand. Its versatility comes at the expense of 伤害, however.''
+''远方沙丘上许多猫族猎人偏爱的武器。标枪可以投向近至中等距离的目标，也能像轻矛一样用于近身搏斗；不过，这种多用途特性以牺牲伤害为代价。''
 </blockquote>
 ==获取==
-*购买于：
+*购买自：
-**[[Ogrish]] at [[Ogrish's Smithy]]
+**[[Ogrish|奥格里什]]，位于[[Ogrish's Smithy|奥格里什铁匠铺]]
-**[[Pavo]] at the [[Kervus Warcamp]] (during [[Right of Conquest]])
+**[[Pavo|帕沃]]，位于[[Kervus Warcamp|凯尔沃斯战营]]（[[Right of Conquest|征服权]]期间）
-**[[Svern]] at [[Gianna's Caravan]]
+**[[Svern|斯文]]，位于[[Gianna's Caravan|吉安娜的商队]]
-**[[Vitruvius]] at [[Salamander Smithing]]
+**[[Vitruvius|维特鲁维乌斯]]，位于[[Salamander Smithing|火蜥蜴锻造铺]]
 [[Category:Items]]