Royal Gloves/zh-hans：修订间差异

2026年8月3日 (一) 22:02的最新版本

一双曾属于冬城阿莉莎女王的丝质手套。乍看之下，它不过是昂贵的礼服配件；然而手套中附着女王凌厉战斗风格的余韵……

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{DISPLAYTITLE:Royal Gloves}}
+{{DISPLAYTITLE:王室手套}}
 {{Infobox Item V2
-|name = Royal Gloves
+|name = 王室手套
 |image =
 |creators = [[Author-Savin|Savin]]
-|othernames = RoyalGloves
+|othernames = 王室手套
-|itemtype=装备|slot=Hands
+|itemtype=装备|slot=手部
 |price = 300
 |hasspeceff=否|isunique=是
-|tags = Light
+|tags = 轻型
 |versionadded = 0.3.0
 |changelog =
@@ 第16行： / 第16行： @@
 ==描述==
 <blockquote>
-''Silken gloves that belonged to Queen Alissa of the 冬城. Though at first glance nothing more than expensive formalwear, these gloves bear an echo of the queen's relentless fighting style enchanted upon them...''
+''一双曾属于冬城阿莉莎女王的丝质手套。乍看之下，它不过是昂贵的礼服配件；然而手套中附着女王凌厉战斗风格的余韵……''
 </blockquote>
 ==获取==
-掉落自 [[Queen Alissa]] during Act 1 of [[In Her Footsteps]].
+由[[Queen Alissa|阿莉莎女王]]在[[In Her Footsteps|追随她的脚步]]第 1 幕期间掉落。
 [[Category:Items]]