Wolves/zh-hans:修订间差异
来自Corruption of Champions II Bilingual Wiki
更多操作
batch-012 中文化翻译 |
CoC2 Wiki full translation overwrite |
||
| 第1行: | 第1行: | ||
{{DISPLAYTITLE: | {{DISPLAYTITLE:狼群}} | ||
{{Infobox Character V2 | {{Infobox Character V2 | ||
|name = | |name = 狼 | ||
|image = <tabber> | |image = <tabber> | ||
头像=[[File:Wolf-DCL-Headshot.png|300px]] | |||
|-| | |-| | ||
搞怪模式={{#tag:tabber| | |||
Anno=[[File:Wolf-DCL-Headshot-ARU.png|300px]] | Anno=[[File:Wolf-DCL-Headshot-ARU.png|300px]] | ||
{{!}}-{{!}} | {{!}}-{{!}} | ||
| 第11行: | 第11行: | ||
}} | }} | ||
</tabber> | </tabber> | ||
|caption = | |caption = 画师:[[Author-DCLzexon|DCLzexon]] | ||
|creators = [[Author-HugsAlright|HugsAlright]] | |creators = [[Author-HugsAlright|HugsAlright]] | ||
|contributors = [[Author-Jstar|Jstar]]<br>[[Author-SKoW|SomeKindofWizard]] | |contributors = [[Author-Jstar|Jstar]]<br>[[Author-SKoW|SomeKindofWizard]] | ||
|residence = | |residence = | ||
|location = [[Old Forest]] | |location = [[Old Forest|古老森林]] | ||
|species = | |species = 狼 | ||
|gender = | |gender = | ||
|affliction = | |affliction = | ||
|versionadded = 0.0.26 | |versionadded = 0.0.26 | ||
|changelog = 0.7.32<br><small> | |changelog = 0.7.32<br><small>黑暗中的嚎叫(Jstar)</small><br>0.8.13<br><small>大黄蜂巢穴重制(SomeKindofWizard)</small> | ||
}} | }} | ||
不同的野狼群游荡在[[Old Forest|古老森林]]中,通常都是[[Hawkethorne|鹰棘镇]]的祸患。周边地区的失踪人数不断增加时,鹰棘镇居民起初将责任归咎于狼群和鹰身女妖,直到[[Demon Cult|恶魔教团]]现身。[[Kasyrra|卡西拉]]残留的腐化似乎刺激了这些狼,使它们变得更加野蛮而敌对。 | |||
袭击勇者的狼群只对勇者随身携带的潜在食物感兴趣。 | |||
{{Quote | {{Quote | ||
| | |我真希望不必伤害这些可怜的狗狗,但不穿过它们的领地,我们恐怕在森林里寸步难行。太遗憾了……我讨厌任何伤害动物的事,尤其讨厌亲自动手! | ||
|[[Cait]] | |[[Cait|凯特]]在'''霜冻边境'''话题中谈及古老森林 | ||
}} | }} | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==外貌== | ==外貌== | ||
<blockquote><i><tabber> | <blockquote><i><tabber> | ||
狼= | |||
你正与一群野狼交战。它们一只比一只肮脏破败:毛皮东秃一块西缺一片,鬃毛上结满泥垢,身体遍布陈年疤痕与伤口。它们围着你的队伍打转,龇牙低吼,嘴角泛着白沫,显得像任何饿疯了的野兽一样饥渴而绝望。它们仅凭诸神赐予的防具与武器,便足以靠撕咬、抓挠和扑击将你这样的迷途旅人制服。毫无疑问,这些野兽满脑子都是鲜血。 | |||
|-| | |-| | ||
苍翠之狼= | |||
其中一人背着弓,跪在一只口涎横流的狼旁边。那只狼的身体缠满不断扭动的花藤,宛如披着一件斗篷。它沉重喘息、嗅闻空气,随后把注意力从战士转向了你。 | |||
</tabber></i></blockquote> | </tabber></i></blockquote> | ||
==互动== | ==互动== | ||
勇者在林中行走时,被一阵微弱而低沉的喉音打断。突然,一群狼从森林边缘现身,狂吠低吼着冲向勇者。狼群遭遇包含'''3x'''只狼;若勇者队伍超过'''2'''人,还会再增加一只。 | |||
<tabber> | <tabber> | ||
战斗胜利= | |||
击败狼群后,它们会呜咽着舔舐伤口,随后仓皇逃回森林。 | |||
|-| | |-| | ||
战斗失败= | |||
勇者落败后,狼群会扑进勇者的装备中寻找食物。若携带下列'''任意'''物品,便会按照顺序失去第一种符合条件物品中的'''1x'''。不论如何,只要狼群找到食物,就会迅速撤回树林。 | |||
{|{{TabSet|Standard-left}} | {|{{TabSet|Standard-left}} | ||
|- | |- | ||
| 第53行: | 第53行: | ||
|- | |- | ||
|align="left"| | |align="left"| | ||
*[[Trail Rations]] | *[[Trail Rations|旅行口粮]] | ||
*[[Camping Supplies]] | *[[Camping Supplies|露营物资]] | ||
|} | |} | ||
</tabber> | </tabber> | ||
| 第60行: | 第60行: | ||
===黑暗中的嚎叫=== | ===黑暗中的嚎叫=== | ||
---- | ---- | ||
在[[Howling in the Dark|黑暗中的嚎叫]]前期,勇者于'''岩石峭壁'''面对是否翻山的决定时,选择'''绕行徒步'''会遭遇并对战 2x 名[[Corrupted Lupine|腐化狼族]]猎人和 3x 只狼(这些狼拥有略有不同的技能)。 | |||
=== | ===初遇阿兹兰=== | ||
---- | ---- | ||
0.8.13 版本修改了[[Azyrran|阿兹兰]]的初次遭遇。 | |||
勇者在古老森林、[[Ruined Wayfort|路堡废墟]]入口前遇见她时,会目睹她遭到[[Effigies|塑像]]袭击。'''塑像伏击'''由 1x 名[[Effigy Archer|塑像弓手]]、2x 个[[Effigy|塑像]]和一只'''苍翠之狼'''组成——后者是一只口涎横流、身缠扭动花藤的狼。狼嗅到勇者的气味后会提醒队伍,迫使勇者加入战斗。苍翠之狼只在这场战斗中出现,之后再未被提及。 | |||
== | ==每次遭遇总收益== | ||
{|{{TabSet|Standard-left}} | {|{{TabSet|Standard-left}} | ||
|- | |- | ||
!| | !|最大潜在收益 | ||
|- | |- | ||
|valign="top"| | |valign="top"| | ||
<tabber> | <tabber> | ||
3 | 3 只狼= | ||
*45 XP | *45 XP | ||
*15 EC | *15 EC | ||
|-| | |-| | ||
4 | 4 只狼= | ||
*60 XP | *60 XP | ||
*20 EC | *20 EC | ||
| 第87行: | 第87行: | ||
==战斗属性== | ==战斗属性== | ||
<tabber> | <tabber> | ||
狼= | |||
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black" | {|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black" | ||
|- | |- | ||
| 第96行: | 第96行: | ||
|blre=-75|tere=100|drre=100|phere=100}} | |blre=-75|tere=100|drre=100|phere=100}} | ||
|valign="top" align="center"| | |valign="top" align="center"| | ||
不适用 | |||
|valign="top"| | |valign="top"| | ||
{{#tag:tabber| | {{#tag:tabber| | ||
普通= | |||
{{{!}}{{TabSet|CombatPowers2}} | {{{!}}{{TabSet|CombatPowers2}} | ||
{{!}}{{slpow2|Bite}} | {{!}}{{slpow2|Bite}} | ||
| 第106行: | 第106行: | ||
{{!}}} | {{!}}} | ||
{{!}}-{{!}} | {{!}}-{{!}} | ||
黑暗中的嚎叫= | |||
{{{!}}{{TabSet|CombatPowers2}} | {{{!}}{{TabSet|CombatPowers2}} | ||
{{!}} | {{!}}流血撕咬{{SuperText||{{tt|('''Mod.''')|由[[Bleeding Cut]]更名|}}}} {{!!}}AtW {{!!}}{{CCO|2|2}} {{!!}}{{CCO|2|2}} | ||
{{!}}- | {{!}}- | ||
{{!}}{{slpow2|Pounce}} | {{!}}{{slpow2|Pounce}} | ||
| 第115行: | 第115行: | ||
|valign="top" rowspan="3"| | |valign="top" rowspan="3"| | ||
{{Eql2 | {{Eql2 | ||
|primary=''' | |primary='''獠牙''' ''({{tt|mod. [[Short Sword]]|移除{{cw|itm-bladed}}标签}})'' | ||
|level=1 | |level=1 | ||
|health=140 | |health=140 | ||
| 第124行: | 第124行: | ||
|class= | |class= | ||
|background= | |background= | ||
|effects=<li>''' | |effects=<li>'''免疫''':<ul><li>{{tt/Eff|Aroused|X}}<li>{{tt/Eff|Disarmed|X}}<li>{{tt/Eff|Lust Tagged|X}}</ul> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| 第130行: | 第130行: | ||
|- | |- | ||
|valign="top" align="center"| | |valign="top" align="center"| | ||
不适用 | |||
|valign="top"| | |valign="top"| | ||
*15 XP | *15 XP | ||
| 第136行: | 第136行: | ||
|} | |} | ||
|-| | |-| | ||
苍翠之狼= | |||
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black" | {|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black" | ||
|- | |- | ||
| 第145行: | 第145行: | ||
|blre=-75|crre=-10|pere=25|tere=100|drre=100|phere=100}} | |blre=-75|crre=-10|pere=25|tere=100|drre=100|phere=100}} | ||
|valign="top" align="center"| | |valign="top" align="center"| | ||
不适用 | |||
|valign="top"| | |valign="top"| | ||
{|{{TabSet|CombatPowers2}} | {|{{TabSet|CombatPowers2}} | ||
| 第162行: | 第162行: | ||
|valign="top" rowspan="3"| | |valign="top" rowspan="3"| | ||
{{Eql2 | {{Eql2 | ||
|primary=''' | |primary='''滴涎獠牙''' ''({{tt|mod. [[Poleaxe]]|移除{{cw|itm-bladed}}标签}})'' | ||
|armor=''' | |armor='''蓬乱毛皮''' ''({{tt|mod. [[Scale Armor]]|移除{{cw|itm-metal}}标签}})'' | ||
|level=1 | |level=1 | ||
|health=162 | |health=162 | ||
| 第172行: | 第172行: | ||
|class={{snt|s|Warrior}} | |class={{snt|s|Warrior}} | ||
|background= | |background= | ||
|effects=<li>''' | |effects=<li>'''免疫''':<ul><li>{{tt/Eff|Aroused|X}}<li>{{tt/Eff|Disarmed|X}}<li>{{tt/Eff|Lust Tagged|X}}</ul> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| 第178行: | 第178行: | ||
|- | |- | ||
|valign="top" align="center"| | |valign="top" align="center"| | ||
不适用 | |||
|valign="top"| | |valign="top"| | ||
*45 XP | *45 XP | ||
| 第185行: | 第185行: | ||
</tabber> | </tabber> | ||
== | ==轶事== | ||
* | *启用[[Silly Mode|搞怪模式]]时,狼群的头像会替换为《[https://wiki.smutosaur.us/TiTS/Main_Page Trials in 受染 Space]》中的多娜双胞胎。 | ||
** | **此外,若[[Cait|凯特]]在队伍中,她的头像也会在战斗期间改变。 | ||
** | **苍翠之狼'''不会'''发生这一变化。 | ||
[[Category:Characters]] | [[Category:Characters]] | ||
2026年8月3日 (一) 22:03的最新版本
| 狼 | |
|---|---|
| 画师:DCLzexon | |
| Creators | HugsAlright |
| Contributors | Jstar SomeKindofWizard |
| Personal Information | |
| Location | 古老森林 |
| Biological Information | |
| Species | 狼 |
| Other Information | |
| Version Added | 0.0.26 |
| Changelog | 0.7.32 黑暗中的嚎叫(Jstar) 0.8.13 大黄蜂巢穴重制(SomeKindofWizard) |
不同的野狼群游荡在古老森林中,通常都是鹰棘镇的祸患。周边地区的失踪人数不断增加时,鹰棘镇居民起初将责任归咎于狼群和鹰身女妖,直到恶魔教团现身。卡西拉残留的腐化似乎刺激了这些狼,使它们变得更加野蛮而敌对。
袭击勇者的狼群只对勇者随身携带的潜在食物感兴趣。
| “ | 我真希望不必伤害这些可怜的狗狗,但不穿过它们的领地,我们恐怕在森林里寸步难行。太遗憾了……我讨厌任何伤害动物的事,尤其讨厌亲自动手!
|
” |
—凯特在霜冻边境话题中谈及古老森林 | ||
外貌
你正与一群野狼交战。它们一只比一只肮脏破败:毛皮东秃一块西缺一片,鬃毛上结满泥垢,身体遍布陈年疤痕与伤口。它们围着你的队伍打转,龇牙低吼,嘴角泛着白沫,显得像任何饿疯了的野兽一样饥渴而绝望。它们仅凭诸神赐予的防具与武器,便足以靠撕咬、抓挠和扑击将你这样的迷途旅人制服。毫无疑问,这些野兽满脑子都是鲜血。
其中一人背着弓,跪在一只口涎横流的狼旁边。那只狼的身体缠满不断扭动的花藤,宛如披着一件斗篷。它沉重喘息、嗅闻空气,随后把注意力从战士转向了你。
互动
勇者在林中行走时,被一阵微弱而低沉的喉音打断。突然,一群狼从森林边缘现身,狂吠低吼着冲向勇者。狼群遭遇包含3x只狼;若勇者队伍超过2人,还会再增加一只。
击败狼群后,它们会呜咽着舔舐伤口,随后仓皇逃回森林。
黑暗中的嚎叫
在黑暗中的嚎叫前期,勇者于岩石峭壁面对是否翻山的决定时,选择绕行徒步会遭遇并对战 2x 名腐化狼族猎人和 3x 只狼(这些狼拥有略有不同的技能)。
初遇阿兹兰
0.8.13 版本修改了阿兹兰的初次遭遇。
勇者在古老森林、路堡废墟入口前遇见她时,会目睹她遭到塑像袭击。塑像伏击由 1x 名塑像弓手、2x 个塑像和一只苍翠之狼组成——后者是一只口涎横流、身缠扭动花藤的狼。狼嗅到勇者的气味后会提醒队伍,迫使勇者加入战斗。苍翠之狼只在这场战斗中出现,之后再未被提及。
每次遭遇总收益
| 最大潜在收益 |
|---|
|
|
战斗属性
| 属性 | LikesIncreases the damage received from body-tagged [TeaseEffectiveness can be amplified by Sexiness] powers by 10% for every matching like | 技能 | 其他 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
不适用 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DislikesDecreases the damage received from body-tagged [TeaseEffectiveness can be amplified by Sexiness] powers by 10% for every matching dislike | 掉落 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
不适用 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 属性 | LikesIncreases the damage received from body-tagged [TeaseEffectiveness can be amplified by Sexiness] powers by 10% for every matching like | 技能 | 其他 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
不适用 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DislikesDecreases the damage received from body-tagged [TeaseEffectiveness can be amplified by Sexiness] powers by 10% for every matching dislike | 掉落 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
不适用 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
轶事
- 启用搞怪模式时,狼群的头像会替换为《Trials in 受染 Space》中的多娜双胞胎。
- 此外,若凯特在队伍中,她的头像也会在战斗期间改变。
- 苍翠之狼不会发生这一变化。

