Shadows Over the Sun/zh-hans:修订间差异
更多操作
batch-011 中文化翻译 |
CoC2 Wiki full translation overwrite |
||
| 第1行: | 第1行: | ||
{{DISPLAYTITLE: | {{DISPLAYTITLE:太阳阴影}} | ||
{{Infobox Quest | {{Infobox Quest | ||
| name = | | name = 太阳阴影 | ||
| otherName = LumiaQuest | | otherName = LumiaQuest | ||
| creator = [[Author-Gardeford|gardeford]], [[User:Alypia|Alypia]] | | creator = [[Author-Gardeford|gardeford]], [[User:Alypia|Alypia]] | ||
| questGiver = [[Brother Sanders]] | | questGiver = [[Brother Sanders|桑德斯兄弟]]、[[Annika|安妮卡]] | ||
| requirements = | | requirements = 完成[[Winter Wolf|冬狼]]的深渊深处阶段,或在[[The Siege of Khor'minos|科尔米诺斯围城战]]中击败走私者 | ||
| levelRange = 6+ | | levelRange = 6+ | ||
| questType = | | questType = 支线任务 | ||
| reward = | | reward = | ||
| location = [[Glacial Rift]] | | location = [[Glacial Rift|冰川裂谷]] | ||
| timed = | | timed = 否 | ||
| canFail = | | canFail = 否 | ||
}} | }} | ||
<blockquote>'' | <blockquote>''“我见过女武神,[pc.名称]。她们若没有早已加入战斗,唯一的理由就是她们已经在与恶魔——或别的什么东西——交战。而<b>这</b>正是让我如此担忧的事。”''</blockquote> | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
---- | ---- | ||
== | ==作者署名== | ||
<blockquote>[[Author-Gardeford|gardeford]] | <blockquote>[[Author-Gardeford|gardeford]]、[[User:Alypia|Alypia]]</blockquote> | ||
==任务状态== | ==任务状态== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! | ! 状态 !! 获取方式 !! 描述 | ||
|- | |- | ||
| 0 || | | 0 || 向[[Brother Sanders|桑德斯兄弟]]询问女武神,且此时尚未开始[[Winter Wolf|冬狼]]<br>''可选任务状态'' || ''桑德斯兄弟担忧[[Demons|恶魔]]的威胁,建议争取[[Valkyries|女武神]]——[[Lumia|露米娅]]忠诚的翼人战士——前来协助。前往冰川裂谷,尝试在那里找到她们。'' | ||
|- | |- | ||
| 1 || | | 1 || 开始冬狼后向桑德斯询问女武神,或在遇见[[Gweyr|格韦尔]]后由状态 0 更新<br>''可选任务状态'' || ''桑德斯兄弟建议你与露米娅的女武神结盟、共同对抗恶魔,但在你和格韦尔解决冰川裂谷中的教团之前,只能暂缓寻找她们。'' | ||
|- | |- | ||
| 2 || | | 2 || 完成[[Abyssal Depths|深渊深处]]后向桑德斯询问女武神,或在击败[[Lureling|欲魔]]后由状态 1 更新<br>''可选任务状态'' || ''桑德斯兄弟担忧恶魔威胁,建议前往遥远北方寻求更多援助。尽管[[Master Tollus|托勒斯]]及其爪牙曾打断你的行动,你暂时已经解决了他们,现在应该可以顺利寻找露米娅和她的女武神了。去冰川裂谷的开阔地带搜寻她们。'' | ||
|- | |- | ||
| 3 || | | 3 || 完成与[[Annika|安妮卡]]一同进行的战斗遭遇 || ''露米娅的太阳战士迫切想加入对抗恶魔教团的战斗,但她们正被困在一场更古老、更危险的战争中。这场战争不断消耗女神的力量,甚至很可能威胁整个世界的现实结构。只有露米娅本人能准许你进入要塞协助她们;遗憾的是,她正在裂谷某处闭关,休养与幽灵交战时留下的伤势。安妮卡是女神麾下的一名女武神,她愿意带你去见露米娅,让你亲自陈述来意。 | ||
|- | |- | ||
| 4 || | | 4 || 遇见正在沐浴的[[Lumia|露米娅]] || ''你再次遇见了光明女神,当时她正在一片魔法林地中沐浴。她请你尽快前往光明宫殿,却没有说明原因。 | ||
|- | |- | ||
| 5 || | | 5 || 队伍中没有阿图吉娅时,在[[The Palace of Light|光明宫殿]]与露米娅会面|| ''露米娅告诉你,宫殿深处封印着一头可怕的怪物。她还说,鹰石城堡中有某件东西能够避开她的神圣感知,或许能在对抗怪物时派上用场。她不能离开,否则就会给那东西逃脱的机会,因此让你自行决定是否调查。也许阿图吉娅知道些什么。'' | ||
|- | |- | ||
| ? || | | ? || 向阿图吉娅询问露米娅所说之物 || ''阿图吉娅说,她完全不知道村庄与鹰石城堡之间曾运送过什么物品。她请你带她同行,让她亲自问些问题,看看能否查到关于那件物品的更多消息。'' | ||
|- | |- | ||
| ? || | | ? || 带阿图吉娅去见露米娅/完成状态 5 的目标时让她留在队伍中 || ''露米娅已经准备好彻底解决宫殿里的怪物。你还有一些时间做准备,但她也强调事情十分紧迫,所以不该耽搁太久。'' | ||
|- | |- | ||
| ? || | | ? || 与露米娅互动时选择“下行” || ''你已经开始与怪物展开意志较量。战斗似乎化作一场发生在熟悉城堡里的晚宴,但你还不知道冲突究竟会以什么形式出现。'' | ||
''* | ''* 你在城堡外的草地上找到了一块断剑碎片。也许还有更多碎片可以寻找。/你已经找到 (x/5) 块断剑碎片。[你已经收集到断剑碎片] '' | ||
''* | ''* 一名宾客遭到谋杀![你已经在第一阶段与所有人互动,并进入第二阶段] | ||
''* | ''* 你的错误指控导致另一名宾客遭到谋杀。务必小心,因为你大概只剩最后一次机会。[你在第二阶段指控了错误的人] | ||
|- | |- | ||
| ? | | ?(完成)|| 指控正确的宾客并杀死噬神者 ||''你的指控将幽灵禁锢在原地,时间恰好足够阿图吉娅用重铸的断剑将它刺穿。怪物已经死去,世界也因此变得更加美好、更加光明。'' | ||
|} | |} | ||
==获取== | ==获取== | ||
探索[[Glacial Rift|冰川裂谷]]时,若已完成[[Winter Wolf|冬狼]]中的深渊深处地城,便可在[[Annika|安妮卡]]的遭遇中选择'''调查''',随后成功完成战斗。你也可以通过一次[[Brother Sanders|桑德斯兄弟]]遭遇提前获得可选的任务引导:该遭遇位于[[Hawkethorne|鹰棘镇]],完成[[Winter Wolf|冬狼]]或[[The Siege of Khor'minos|科尔米诺斯围城战]]中的走私者战斗后,踏上鹰棘镇的传送石地格即可触发。 | |||
== | ==进展== | ||
如果你在完成冬狼前从桑德斯那里接到任务,任务状态会随着冬狼的推进而更新。只有完成冬狼后,你才能在冰川裂谷找到安妮卡。 | |||
=== | ===开始=== | ||
---- | ---- | ||
遇见安妮卡后会出现两个选项:'''调查'''和'''离开'''。选择后者会让这次遭遇回到裂谷遭遇表,日后仍可再次触发;选择前者则会让你与一名未报姓名、身负轻伤的[[Annika|女武神]]并肩作战,对抗数名遭[[Wraiths|幽灵]]触染的巨魔。无论战斗结果如何,女武神都会成功赶走巨魔,自称安妮卡,并向队伍说明女武神消失的原因。简而言之:某种力量正在为冰封北境的幽灵触染怪物注入活力、强化它们,使其得以永无止境地追求消灭一切生灵;[[Order of the Argent Wing|银翼骑士团]]的女武神正在战场上拼死阻挡它们,而她们的女神露米娅则试图寻找彻底摧毁幽灵触染源头的方法。安妮卡提议在裂谷的另一处地点会合,并带队伍亲自面见露米娅,看看能否设法遏止这股浪潮。 | |||
=== | ===会见露米娅=== | ||
---- | ---- | ||
与安妮卡见面后,地图上会用一颗星标出她和露米娅当前所在的位置。踏上该地格后,你会看见赤身裸体的露米娅正在一片临时召出的丛林绿洲中沐浴。她刚开口不久便突然打住,说自己必须返回[[Palace of Light|宫殿]],同时表示如果你愿意去那里见她,她将十分感激。随后她振翅飞走,周围的丛林也随之化为尘埃消散。安妮卡询问你们谈了些什么;听说露米娅请你帮忙后,她如释重负地叹了口气,也朝光明宫殿飞去。 | |||
=== | ===抵达宫殿=== | ||
---- | ---- | ||
勇者抵达[[Palace of Light|光明宫殿]]后,很快会意识到情况不对:整片区域阴郁而荒凉。在王座厅见到露米娅后,她会说明自己的困境,并告诉你解决办法可能藏在鹰石城堡一带。若[[Atugia|阿图吉娅]]已经在队伍中,任务会立即进入下一阶段;否则你必须先把她找来(光明宫殿的传送石可以更换队伍成员。前往霜犬旅店后,你可以与阿图吉娅进行一段新的对话,她会建议你带她去见露米娅)。 | |||
=== | ===寻找断剑碎片=== | ||
---- | ---- | ||
第一块碎片会直接获得。先与城堡中央的精灵三人组互动,再与阿米奥妮互动,即可获得第二块碎片。检查城堡东南方的书本可获得第三块碎片。第四块碎片位于城堡北方的世界锁宝箱内。与所有人以及(几乎)所有物品互动并推进任务后,会直接获得第五块也是最后一块碎片。除世界锁宝箱外,你必须与其余一切可互动目标互动,才能继续推进。 | |||
=== | ===谋杀谜案=== | ||
---- | ---- | ||
与所有人以及(几乎)所有物品互动后,任务会进入下一阶段。伊芙琳将遭到杀害,你必须查明宾客中的凶手是谁。 | |||
{{spoiler| | {{spoiler|你找到碎片的那本书,以及与塔尔雷德和 Victor 的对话,是这里最重要的线索。}} | ||
如果指控了错误的宾客,塔尔雷德会遭到杀害;若此后再次指控错误,则会进入一个[[Bad Ends|坏结局]]:幽灵吞噬露米娅,并化作黑暗露米娅。 | |||
=== | ===幽灵之战=== | ||
---- | ---- | ||
指控正确的宾客后,幽灵会开始显露真身并试图杀死你,却被阿图吉娅从背后刺中。随后战斗开始;噬神者会带有“现实渗血”减益,每回合受到 199 点伤害。此外,如果你收集齐全部 5 块碎片,本场战斗的武器将替换为诛魂梦刃(68 穿透/68 神圣),终极技则会替换为神性切除。该技能会赋予你女神祝福,使承受的伤害降低 90%;同时对噬神者施加女神禁制,使其护甲、结界与专注失效,并令技能冷却时间翻倍。战败很可能会进入坏结局,但由于减益会迅速消灭噬神者,且本场战斗无法投降,所以即使理论上能够战败,实际也极难做到。 | |||
== | ==奖励== | ||
与安妮卡一同完成战斗可获得: | |||
*4,500 电铬币 | *4,500 电铬币 | ||
*12,000 | *12,000 经验值 | ||
完成任务可获得: | |||
* 7000 | * 7000 经验值 | ||
完成任务后首次拜访露米娅时,她会让你从 4 件独特圣物中选择一件作为奖励(你也可以调情或拒绝领取物品,但除了满足感以外什么也得不到): | |||
*[[Panoply of the Holy City]] | *[[Panoply of the Holy City|圣城全套铠甲]](护甲) | ||
*[[Izkanti Dress]] | *[[Izkanti Dress|伊兹坎蒂礼服]](护甲) | ||
*[[Caranbrot]] | *[[Caranbrot|卡兰布罗特]](双手武器) | ||
*[[Wing of Asira]] | *[[Wing of Asira|阿西拉之翼]](副手武器) | ||
== | ==琐闻== | ||
* | *如果已经完成[[High Ground|制高点]],且最终获得了[[Dawnsword|黎明剑]],安妮卡会把勇者认作持剑者(勇者取得黎明剑时)或持剑者的盟友([[Liaden|莉亚登]]取得黎明剑时)。如果获得的是[[Corrupted Dawnsword|腐化黎明剑]],她则会认出勇者正是从恶魔手中救下她们圣物的人,并希望勇者前往要塞完成净化。其他情况下,她会认出勇者是冰霜勇者。 | ||
* | *完成本任务后,若[[Corrupted Dawnsword|腐化黎明剑]]仍在物品栏中或已经装备,或你携带它前往光明宫殿,露米娅会将它没收,并让你选择取走净化后的剑,或把剑交给她以换取[[Guldring|古尔德戒指]]。 | ||
* | *完成安妮卡与巨魔的战斗后,你有可能在裂谷随机触发一场遭遇:队伍来到女武神与幽灵触染巨魔交战后留下的战场残骸。 | ||
== | ==宝箱== | ||
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:300px; overflow:auto;"> | <div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:300px; overflow:auto;"> | ||
<div style="font-weight:bold;line-height:1.6;"> | <div style="font-weight:bold;line-height:1.6;">宝箱谜题</div> | ||
<div class="mw-collapsible-content"> | <div class="mw-collapsible-content"> | ||
Fable | Fable | ||
</div></div> | </div></div> | ||
== | ==刺客身份== | ||
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:300px; overflow:auto;"> | <div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:300px; overflow:auto;"> | ||
<div class="mw-collapsible-content"> | <div class="mw-collapsible-content"> | ||
2026年8月3日 (一) 22:02的最新版本
| 太阳阴影 | |
|---|---|
| LumiaQuest | |
| Creator | gardeford, Alypia |
| Information | |
| Quest Giver | 桑德斯兄弟、安妮卡 |
| Requirements | 完成冬狼的深渊深处阶段,或在科尔米诺斯围城战中击败走私者 |
| Level Range | 6+ |
| Quest Type | 支线任务 |
| Location | 冰川裂谷 |
| Timed? | 否 |
| Can Fail? | 否 |
“我见过女武神,[pc.名称]。她们若没有早已加入战斗,唯一的理由就是她们已经在与恶魔——或别的什么东西——交战。而这正是让我如此担忧的事。”
作者署名
任务状态
| 状态 | 获取方式 | 描述 |
|---|---|---|
| 0 | 向桑德斯兄弟询问女武神,且此时尚未开始冬狼 可选任务状态 |
桑德斯兄弟担忧恶魔的威胁,建议争取女武神——露米娅忠诚的翼人战士——前来协助。前往冰川裂谷,尝试在那里找到她们。 |
| 1 | 开始冬狼后向桑德斯询问女武神,或在遇见格韦尔后由状态 0 更新 可选任务状态 |
桑德斯兄弟建议你与露米娅的女武神结盟、共同对抗恶魔,但在你和格韦尔解决冰川裂谷中的教团之前,只能暂缓寻找她们。 |
| 2 | 完成深渊深处后向桑德斯询问女武神,或在击败欲魔后由状态 1 更新 可选任务状态 |
桑德斯兄弟担忧恶魔威胁,建议前往遥远北方寻求更多援助。尽管托勒斯及其爪牙曾打断你的行动,你暂时已经解决了他们,现在应该可以顺利寻找露米娅和她的女武神了。去冰川裂谷的开阔地带搜寻她们。 |
| 3 | 完成与安妮卡一同进行的战斗遭遇 | 露米娅的太阳战士迫切想加入对抗恶魔教团的战斗,但她们正被困在一场更古老、更危险的战争中。这场战争不断消耗女神的力量,甚至很可能威胁整个世界的现实结构。只有露米娅本人能准许你进入要塞协助她们;遗憾的是,她正在裂谷某处闭关,休养与幽灵交战时留下的伤势。安妮卡是女神麾下的一名女武神,她愿意带你去见露米娅,让你亲自陈述来意。 |
| 4 | 遇见正在沐浴的露米娅 | 你再次遇见了光明女神,当时她正在一片魔法林地中沐浴。她请你尽快前往光明宫殿,却没有说明原因。 |
| 5 | 队伍中没有阿图吉娅时,在光明宫殿与露米娅会面 | 露米娅告诉你,宫殿深处封印着一头可怕的怪物。她还说,鹰石城堡中有某件东西能够避开她的神圣感知,或许能在对抗怪物时派上用场。她不能离开,否则就会给那东西逃脱的机会,因此让你自行决定是否调查。也许阿图吉娅知道些什么。 |
| ? | 向阿图吉娅询问露米娅所说之物 | 阿图吉娅说,她完全不知道村庄与鹰石城堡之间曾运送过什么物品。她请你带她同行,让她亲自问些问题,看看能否查到关于那件物品的更多消息。 |
| ? | 带阿图吉娅去见露米娅/完成状态 5 的目标时让她留在队伍中 | 露米娅已经准备好彻底解决宫殿里的怪物。你还有一些时间做准备,但她也强调事情十分紧迫,所以不该耽搁太久。 |
| ? | 与露米娅互动时选择“下行” | 你已经开始与怪物展开意志较量。战斗似乎化作一场发生在熟悉城堡里的晚宴,但你还不知道冲突究竟会以什么形式出现。
* 你在城堡外的草地上找到了一块断剑碎片。也许还有更多碎片可以寻找。/你已经找到 (x/5) 块断剑碎片。[你已经收集到断剑碎片] * 一名宾客遭到谋杀![你已经在第一阶段与所有人互动,并进入第二阶段] * 你的错误指控导致另一名宾客遭到谋杀。务必小心,因为你大概只剩最后一次机会。[你在第二阶段指控了错误的人] |
| ?(完成) | 指控正确的宾客并杀死噬神者 | 你的指控将幽灵禁锢在原地,时间恰好足够阿图吉娅用重铸的断剑将它刺穿。怪物已经死去,世界也因此变得更加美好、更加光明。 |
获取
探索冰川裂谷时,若已完成冬狼中的深渊深处地城,便可在安妮卡的遭遇中选择调查,随后成功完成战斗。你也可以通过一次桑德斯兄弟遭遇提前获得可选的任务引导:该遭遇位于鹰棘镇,完成冬狼或科尔米诺斯围城战中的走私者战斗后,踏上鹰棘镇的传送石地格即可触发。
进展
如果你在完成冬狼前从桑德斯那里接到任务,任务状态会随着冬狼的推进而更新。只有完成冬狼后,你才能在冰川裂谷找到安妮卡。
开始
遇见安妮卡后会出现两个选项:调查和离开。选择后者会让这次遭遇回到裂谷遭遇表,日后仍可再次触发;选择前者则会让你与一名未报姓名、身负轻伤的女武神并肩作战,对抗数名遭幽灵触染的巨魔。无论战斗结果如何,女武神都会成功赶走巨魔,自称安妮卡,并向队伍说明女武神消失的原因。简而言之:某种力量正在为冰封北境的幽灵触染怪物注入活力、强化它们,使其得以永无止境地追求消灭一切生灵;银翼骑士团的女武神正在战场上拼死阻挡它们,而她们的女神露米娅则试图寻找彻底摧毁幽灵触染源头的方法。安妮卡提议在裂谷的另一处地点会合,并带队伍亲自面见露米娅,看看能否设法遏止这股浪潮。
会见露米娅
与安妮卡见面后,地图上会用一颗星标出她和露米娅当前所在的位置。踏上该地格后,你会看见赤身裸体的露米娅正在一片临时召出的丛林绿洲中沐浴。她刚开口不久便突然打住,说自己必须返回宫殿,同时表示如果你愿意去那里见她,她将十分感激。随后她振翅飞走,周围的丛林也随之化为尘埃消散。安妮卡询问你们谈了些什么;听说露米娅请你帮忙后,她如释重负地叹了口气,也朝光明宫殿飞去。
抵达宫殿
勇者抵达光明宫殿后,很快会意识到情况不对:整片区域阴郁而荒凉。在王座厅见到露米娅后,她会说明自己的困境,并告诉你解决办法可能藏在鹰石城堡一带。若阿图吉娅已经在队伍中,任务会立即进入下一阶段;否则你必须先把她找来(光明宫殿的传送石可以更换队伍成员。前往霜犬旅店后,你可以与阿图吉娅进行一段新的对话,她会建议你带她去见露米娅)。
寻找断剑碎片
第一块碎片会直接获得。先与城堡中央的精灵三人组互动,再与阿米奥妮互动,即可获得第二块碎片。检查城堡东南方的书本可获得第三块碎片。第四块碎片位于城堡北方的世界锁宝箱内。与所有人以及(几乎)所有物品互动并推进任务后,会直接获得第五块也是最后一块碎片。除世界锁宝箱外,你必须与其余一切可互动目标互动,才能继续推进。
谋杀谜案
与所有人以及(几乎)所有物品互动后,任务会进入下一阶段。伊芙琳将遭到杀害,你必须查明宾客中的凶手是谁。
你找到碎片的那本书,以及与塔尔雷德和 Victor 的对话,是这里最重要的线索。 如果指控了错误的宾客,塔尔雷德会遭到杀害;若此后再次指控错误,则会进入一个坏结局:幽灵吞噬露米娅,并化作黑暗露米娅。
幽灵之战
指控正确的宾客后,幽灵会开始显露真身并试图杀死你,却被阿图吉娅从背后刺中。随后战斗开始;噬神者会带有“现实渗血”减益,每回合受到 199 点伤害。此外,如果你收集齐全部 5 块碎片,本场战斗的武器将替换为诛魂梦刃(68 穿透/68 神圣),终极技则会替换为神性切除。该技能会赋予你女神祝福,使承受的伤害降低 90%;同时对噬神者施加女神禁制,使其护甲、结界与专注失效,并令技能冷却时间翻倍。战败很可能会进入坏结局,但由于减益会迅速消灭噬神者,且本场战斗无法投降,所以即使理论上能够战败,实际也极难做到。
奖励
与安妮卡一同完成战斗可获得:
- 4,500 电铬币
- 12,000 经验值
完成任务可获得:
- 7000 经验值
完成任务后首次拜访露米娅时,她会让你从 4 件独特圣物中选择一件作为奖励(你也可以调情或拒绝领取物品,但除了满足感以外什么也得不到):
琐闻
宝箱
Fable
刺客身份
Victor