打开/关闭搜索
打开/关闭菜单
2528
2489
5
4.5万
Corruption of Champions II Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Azami/zh-hans：修订间差异

来自Corruption of Champions II Bilingual Wiki
更多操作
可视化wikitext
WikiAdmin​（留言 | 贡献）
行政员、​界面管理员、​管理员
2,430次编辑
batch-005 中文化翻译
 
WikiAdmin​（留言 | 贡献）
行政员、​界面管理员、​管理员
2,430次编辑
CoC2 Wiki full translation overwrite
 
第1行： 第1行：
{{DISPLAYTITLE:Azami}}
{{DISPLAYTITLE:阿兹米}}
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox Character
{{Infobox Character
| name = Azami
| name = 阿兹米
| image = {{#tag:tabber|
| image = {{#tag:tabber|
V2=<tabber>
V2=<tabber>
第16行： 第16行：
| caption = [[Author-Moira|Moira]] 创作
| caption = [[Author-Moira|Moira]] 创作
| creator = [[Author-The Observer|The Observer]]
| creator = [[Author-The Observer|The Observer]]
| fullname = Azami Ishida（石田 薊）
| fullname = 阿兹米 Ishida（石田 薊）
| nickname =  
| nickname =  
| alias =  
| alias =  
第25行： 第25行：
| family =  
| family =  
| spouse =  
| spouse =  
| relatives = [[Forest Kitsune|Yuzu、Kiri、Hinata]]、[[Kurako]]（下属）
| relatives = [[Forest Kitsune|Yuzu、Kiri、Hinata]]、[[Kurako|库拉科]]（下属）
| religion = [[Keros|Keros 信徒]]
| religion = [[Keros|Keros 信徒]]
| significantother =  
| significantother =  
第33行： 第33行：
| level = 5
| level = 5
| health = 330
| health = 330
| strengths = Azami 拥有 2 点行动点
| strengths = 阿兹米 拥有 2 点行动点
}}
}}
<blockquote>''“当然，当然。”''Azami 的声音始终平静而干涩，谨慎地不带任何情绪。''“在这样的世界里，人不能相信怪物；想要生存就必须心狠。你的行为完全可以理解。”''
<blockquote>''“当然，当然。”''阿兹米 的声音始终平静而干涩，谨慎地不带任何情绪。''“在这样的世界里，人不能相信怪物；想要生存就必须心狠。你的行为完全可以理解。”''


''“因此，当我们同样狠下心因为你的擅闯而拘留你时，我相信你也会给予同样的理解。我们会用你慷慨赐予我们的同一种硬币，偿还对你的债务。”''
''“因此，当我们同样狠下心因为你的擅闯而拘留你时，我相信你也会给予同样的理解。我们会用你慷慨赐予我们的同一种硬币，偿还对你的债务。”''


她说话时，其他狐妖已经放下餐食，从桌下抽出武器；Azami 自己则尖锐地吹了声口哨，一把异国风格、雕刻精美的弓出现在她手中。
她说话时，其他狐妖已经放下餐食，从桌下抽出武器；阿兹米 自己则尖锐地吹了声口哨，一把异国风格、雕刻精美的弓出现在她手中。


''“请允许我们按照 Keros 大人的教诲，就在此时此地结清所有账目。”''</blockquote>
''“请允许我们按照 凯洛斯 大人的教诲，就在此时此地结清所有账目。”''</blockquote>
----
----
Azami 是一名拥有五条尾巴的野人[[kitsune|狐妖]]，负责看守黑川狐妖居所的入口，并确保周边环境安全。
阿兹米 是一名拥有五条尾巴的野人[[kitsune|狐妖]]，负责看守黑川狐妖居所的入口，并确保周边环境安全。


__TOC__
__TOC__
第55行： 第55行：
==历史／性格／值得注意的信息==
==历史／性格／值得注意的信息==


Azami 的祖先是随居所主母[[Komari]]横渡海洋、从[[the Old Country|旧国]]来到这里的山伏，距今已有两个多世纪。Komari 因让她的领主[[Kiyoko]]死去、甚至在死后仍苟活而蒙受耻辱；Keros 亲自命令她渡海返回，并作为赎罪的一部分，完成 Kiyoko 开始的任务：在这片新近空置的土地上建立稳定殖民地。在 Komari 最黑暗的时刻，所有体面的狐妖社会都抛弃了她，而 Azami 的祖先自愿放弃精神修行、苦行和社会地位，站在朋友身边。跟随 Komari 一同蒙羞、流放的决定违背了整个传统与他们的精神信仰；Komari 知道他们为支持自己牺牲了什么，于是发誓，只要她的永恒赎罪还要求她活着，她就会守护这条血脉。
阿兹米 的祖先是随居所主母[[Komari|小毬]]横渡海洋、从[[the Old Country|旧国]]来到这里的山伏，距今已有两个多世纪。小毬 因让她的领主[[Kiyoko|清子]]死去、甚至在死后仍苟活而蒙受耻辱；凯洛斯 亲自命令她渡海返回，并作为赎罪的一部分，完成 清子 开始的任务：在这片新近空置的土地上建立稳定殖民地。在 小毬 最黑暗的时刻，所有体面的狐妖社会都抛弃了她，而 阿兹米 的祖先自愿放弃精神修行、苦行和社会地位，站在朋友身边。跟随 小毬 一同蒙羞、流放的决定违背了整个传统与他们的精神信仰；小毬 知道他们为支持自己牺牲了什么，于是发誓，只要她的永恒赎罪还要求她活着，她就会守护这条血脉。


也许他们并不是很好的苦行者，但这份友谊的力量毋庸置疑。
也许他们并不是很好的苦行者，但这份友谊的力量毋庸置疑。


五代之后，Azami 仍像祖先那样侍奉黑川氏族与 Komari：手持<i>梓弓</i>勘察地形，保护巢穴及周边区域，让走进森林寻找庇护者的人能够安全，并亲自担任巢穴入口的门房。她负责管理居住在巢穴中的少数斥候与野人；随着青春的光彩最近开始褪去，这项工作占用了她越来越多的时间。
五代之后，阿兹米 仍像祖先那样侍奉黑川氏族与 小毬：手持<i>梓弓</i>勘察地形，保护巢穴及周边区域，让走进森林寻找庇护者的人能够安全，并亲自担任巢穴入口的门房。她负责管理居住在巢穴中的少数斥候与野人；随着青春的光彩最近开始褪去，这项工作占用了她越来越多的时间。


Azami 大多时候是个干涩而有礼的人；当老板听不见时，[[Kurako]]会公开嘲笑这种行为，把它比作“一块干透的肉”。这种安静而尖锐的性格下，隐藏着她对在乎之人的深切关怀，无论是自己的下属还是黑川氏族成员。也许是因为她还没有结婚——其他狐妖总拿这点不停逗她——她对下属表现得很像一位母亲，只是严格而毫无幽默感。
阿兹米 大多时候是个干涩而有礼的人；当老板听不见时，[[Kurako|库拉科]]会公开嘲笑这种行为，把它比作“一块干透的肉”。这种安静而尖锐的性格下，隐藏着她对在乎之人的深切关怀，无论是自己的下属还是黑川氏族成员。也许是因为她还没有结婚——其他狐妖总拿这点不停逗她——她对下属表现得很像一位母亲，只是严格而毫无幽默感。


==互动==
==互动==
===首次遭遇===
===首次遭遇===
----
----
Azami 是狐妖巢穴的第一名 Boss；玩家离开起始格后，会立即在守卫小屋遇到她。进入小屋后，勇者会看到她和[[Forest Kitsune|Yuzu、Kiri、Hinata]]围桌用餐；根据玩家之前的选择，可能出现几种结果：
阿兹米 是狐妖巢穴的第一名 Boss；玩家离开起始格后，会立即在守卫小屋遇到她。进入小屋后，勇者会看到她和[[Forest Kitsune|柚子、桐里、日向]]围桌用餐；根据玩家之前的选择，可能出现几种结果：
*如果玩家此前帮助过[[Forest Kitsune|森林狐妖]]'''且'''身上带着[[Amulet of Union|联合护符]]，Hinata 会出声为勇者担保。勇者向 Azami 解释自己的情况；Azami 得知下属为闯入者担保，且勇者有合理理由进入巢穴后，会命令下属收手，他们将继续用餐。之后勇者可以不经战斗继续深入巢穴。
*如果玩家此前帮助过[[Forest Kitsune|森林狐妖]]'''且'''身上带着[[Amulet of Union|联合护符]]，日向 会出声为勇者担保。勇者向 阿兹米 解释自己的情况；阿兹米 得知下属为闯入者担保，且勇者有合理理由进入巢穴后，会命令下属收手，他们将继续用餐。之后勇者可以不经战斗继续深入巢穴。
*如果玩家此前帮助过森林狐妖，但身上'''没有'''联合护符，Hinata 仍会出声为勇者担保。然而，由于玩家没有合理理由进入巢穴，Azami 不能忽视职责，即使内心不愿，也会与勇者战斗。
*如果玩家此前帮助过森林狐妖，但身上'''没有'''联合护符，日向 仍会出声为勇者担保。然而，由于玩家没有合理理由进入巢穴，阿兹米 不能忽视职责，即使内心不愿，也会与勇者战斗。
*如果玩家此前拒绝帮助森林狐妖，Azami 会立即命令下属发动攻击。
*如果玩家此前拒绝帮助森林狐妖，阿兹米 会立即命令下属发动攻击。
*如果玩家此前从未遇到森林狐妖，玩家及队伍会趁 Azami 和下属忙于用餐时尝试悄悄经过。然而，Yuzu 会发现勇者并拉响警报；Azami 和她的手下会前来拘留擅闯者。无论如何，战斗都会开始。
*如果玩家此前从未遇到森林狐妖，玩家及队伍会趁 阿兹米 和下属忙于用餐时尝试悄悄经过。然而，柚子 会发现勇者并拉响警报；阿兹米 和她的手下会前来拘留擅闯者。无论如何，战斗都会开始。
===后续遭遇===
===后续遭遇===
----
----
走到巢穴田地西侧边缘时，会触发一段短场景：你误入 Azami 的训练场。她必须回去履行职责，于是邀请你在黄昏时到她的居所继续交谈。
走到巢穴田地西侧边缘时，会触发一段短场景：你误入 阿兹米 的训练场。她必须回去履行职责，于是邀请你在黄昏时到她的居所继续交谈。
你可以向巢穴其他成员打听 Azami，了解她的工作习惯和私人生活（或缺乏私人生活），以及她年轻时与[[Takahiro]]未能实现的恋情。
你可以向巢穴其他成员打听 阿兹米，了解她的工作习惯和私人生活（或缺乏私人生活），以及她年轻时与[[Takahiro|贵大]]未能实现的恋情。


===[[Takahiro]]===
===[[Takahiro|贵大]]===
----
----
进入[[Kurokawa Kitsune Den|黑川狐妖居所]]后，你会第一次遇到[[Takahiro]]；Azami 和[[Nakano]]正在向他汇报。与你可能遇到这名醉狐妖之前，她会先怒气冲冲地离开。
进入[[Kurokawa Kitsune Den|黑川狐妖居所]]后，你会第一次遇到[[Takahiro|贵大]]；阿兹米 和[[Nakano|中野]]正在向他汇报。与你可能遇到这名醉狐妖之前，她会先怒气冲冲地离开。


这次遭遇后，你可能在 Takahiro 随机触发的事件中看到 Azami 与他喝酒。
这次遭遇后，你可能在 贵大 随机触发的事件中看到 阿兹米 与他喝酒。


*'''调查'''
*'''调查'''
*'''忽略'''：转念一想……
*'''忽略'''：转念一想……
*'''始终忽略'''：你既不想知道也不在乎 Takahiro 在做什么。
*'''始终忽略'''：你既不想知道也不在乎 贵大 在做什么。


如果你选择'''调查'''，Takahiro 和 Azami 很快开始斗酒，随机出现三种结果之一：Azami 基本保持清醒而 Takahiro 醉倒，她安静地把 Takahiro 带回棚屋；Azami 喝醉而 Takahiro 醉倒，她试图把 Takahiro 带回棚屋时闹出一番动静；或者 Azami 醉得很厉害，与 Takahiro 在地板上进行愤怒的性爱。
如果你选择'''调查'''，贵大 和 阿兹米 很快开始斗酒，随机出现三种结果之一：阿兹米 基本保持清醒而 贵大 醉倒，她安静地把 贵大 带回棚屋；阿兹米 喝醉而 贵大 醉倒，她试图把 贵大 带回棚屋时闹出一番动静；或者 阿兹米 醉得很厉害，与 贵大 在地板上进行愤怒的性爱。


===互动选项===
===互动选项===
----
----
*'''外貌'''：仔细看看 Azami。
*'''外貌'''：仔细看看 阿兹米。
*'''交谈'''：与这名野性十足的狐狸交谈。
*'''交谈'''：与这名野性十足的狐狸交谈。
**'''她自己'''：进一步询问她的生活。
**'''她自己'''：进一步询问她的生活。
**'''她的氏族'''：她来自哪里？
**'''她的氏族'''：她来自哪里？
**'''巢穴居民'''：她怎么看待自己的狐妖同胞？
**'''巢穴居民'''：她怎么看待自己的狐妖同胞？
***'''Kazuo'''
***'''和夫'''
***'''Hitoshi'''
***'''仁'''
***'''Kohaku'''
***'''琥珀'''
***'''Rindo'''
***'''龙胆'''
***'''Kurako'''
***'''库拉科'''
***'''Kiri'''
***'''桐里'''
***'''Hinata'''
***'''日向'''
***'''Yuzu'''
***'''柚子'''
***'''Tetsuya'''
***'''Tetsuya'''
***'''Kiyoko'''
***'''清子'''
**'''她的工作'''：她到底在外面做什么？
**'''她的工作'''：她到底在外面做什么？
*'''性爱'''：与这只野性狐狸一起放纵。（见性爱选项）
*'''性爱'''：与这只野性狐狸一起放纵。（见性爱选项）
第116行： 第116行：


==战斗==
==战斗==
Azami 拥有强化的先攻，因此会在回合顺序中靠前行动。她还会在[[Den of Foxes|狐妖巢穴]]期间与[[Forest Kitsune|森林狐妖]]并肩作战。身上没有[[Amulet of Union|联合护符]]时输给 Azami，会导致坏结局。
阿兹米 拥有强化的先攻，因此会在回合顺序中靠前行动。她还会与[[Forest Kitsune|森林狐妖]]并肩作战，发生于[[Den of Foxes|狐妖巢穴]]期间。身上没有[[Amulet of Union|联合护符]]时输给 阿兹米，会导致坏结局。
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
第169行： 第169行：
! 队伍组成 !! 总掉落
! 队伍组成 !! 总掉落
|-
|-
|Azami、[[Forest Kitsune|森林狐妖]] ||  
|阿兹米、[[Forest Kitsune|森林狐妖]] ||  
*1300 经验值
*1300 经验值
*260 EC
*260 EC
第179行： 第179行：
===[[Den of Foxes|狐妖巢穴]]===
===[[Den of Foxes|狐妖巢穴]]===
----
----
Azami 是[[Kurokawa Kitsune Den|黑川狐妖居所]]的第一名 Boss；根据此前与[[Forest Kitsune|森林狐妖]]的互动，以及你是否拥有[[Amulet of Union|联合护符]]，可能需要与她战斗。
阿兹米 是[[Kurokawa Kitsune Den|黑川狐妖居所]]的第一名 Boss；根据此前与[[Forest Kitsune|森林狐妖]]的互动，以及你是否拥有[[Amulet of Union|联合护符]]，可能需要与她战斗。


==趣闻==
==趣闻==
*Azami 的名字意为“蓟”，这与她安静而带刺的性格颇为相称。
*阿兹米 的名字意为“蓟”，这与她安静而带刺的性格颇为相称。


[[Category:Characters]]
[[Category:Characters]]

2026年8月3日 (一) 21:59的最新版本


阿兹米

Moira 创作
Creator The Observer
Information
Full name 阿兹米 Ishida（石田 薊）
Species 狐妖
Gender 女性
Occupation 野人、门房
Title Sendatsu（先达）
守卫
Relatives Yuzu、Kiri、Hinata、库拉科（下属）
Religion Keros 信徒
Nationality 旧国
Location 黑川狐妖居所
Stats
Level 5
Health 330
Strengths 阿兹米 拥有 2 点行动点

“当然，当然。”阿兹米 的声音始终平静而干涩，谨慎地不带任何情绪。“在这样的世界里，人不能相信怪物；想要生存就必须心狠。你的行为完全可以理解。”

“因此，当我们同样狠下心因为你的擅闯而拘留你时，我相信你也会给予同样的理解。我们会用你慷慨赐予我们的同一种硬币，偿还对你的债务。”

她说话时，其他狐妖已经放下餐食，从桌下抽出武器；阿兹米 自己则尖锐地吹了声口哨，一把异国风格、雕刻精美的弓出现在她手中。

“请允许我们按照 凯洛斯 大人的教诲，就在此时此地结清所有账目。”

阿兹米 是一名拥有五条尾巴的野人狐妖，负责看守黑川狐妖居所的入口，并确保周边环境安全。

外貌

映入你眼帘的是一幅相当朴素的景象：四名狐妖坐在坐垫上，围着一张方形矮桌，桌面铺着厚重桌布，厚得像毯子。桌上摆着简单的食物：米饭、浸在香甜酱汁中的冰镇蔬菜，以及几条烤过并撒盐的鱼——这种食物称不上美味，只是为了让人摄入肉食，在寒冷中长点肉。

坐在桌首的是一名五尾狐妖，只能用“野性”来形容。她不像你遇到的其他同族那样讲究，穿着看似工作服的衣物——宽松得便于行动，脚踩结实的木屐，布料耐撕耐脏。看来有些东西不会因文化而改变。不过，你的注意力被桌边另外三人吸引：首先注意到的是他们的颜色——一个金发、一个红发，而这四人中唯一的男性则从头到尾都是黑色。

历史／性格／值得注意的信息

阿兹米 的祖先是随居所主母小毬横渡海洋、从旧国来到这里的山伏，距今已有两个多世纪。小毬 因让她的领主清子死去、甚至在死后仍苟活而蒙受耻辱；凯洛斯 亲自命令她渡海返回，并作为赎罪的一部分，完成 清子 开始的任务：在这片新近空置的土地上建立稳定殖民地。在 小毬 最黑暗的时刻，所有体面的狐妖社会都抛弃了她，而 阿兹米 的祖先自愿放弃精神修行、苦行和社会地位，站在朋友身边。跟随 小毬 一同蒙羞、流放的决定违背了整个传统与他们的精神信仰；小毬 知道他们为支持自己牺牲了什么，于是发誓，只要她的永恒赎罪还要求她活着，她就会守护这条血脉。

也许他们并不是很好的苦行者，但这份友谊的力量毋庸置疑。

五代之后，阿兹米 仍像祖先那样侍奉黑川氏族与 小毬：手持梓弓勘察地形，保护巢穴及周边区域，让走进森林寻找庇护者的人能够安全，并亲自担任巢穴入口的门房。她负责管理居住在巢穴中的少数斥候与野人；随着青春的光彩最近开始褪去，这项工作占用了她越来越多的时间。

阿兹米 大多时候是个干涩而有礼的人；当老板听不见时，库拉科会公开嘲笑这种行为，把它比作“一块干透的肉”。这种安静而尖锐的性格下，隐藏着她对在乎之人的深切关怀，无论是自己的下属还是黑川氏族成员。也许是因为她还没有结婚——其他狐妖总拿这点不停逗她——她对下属表现得很像一位母亲，只是严格而毫无幽默感。

互动

首次遭遇

阿兹米 是狐妖巢穴的第一名 Boss；玩家离开起始格后，会立即在守卫小屋遇到她。进入小屋后，勇者会看到她和柚子、桐里、日向围桌用餐；根据玩家之前的选择，可能出现几种结果：

  • 如果玩家此前帮助过森林狐妖且身上带着联合护符，日向 会出声为勇者担保。勇者向 阿兹米 解释自己的情况；阿兹米 得知下属为闯入者担保，且勇者有合理理由进入巢穴后，会命令下属收手，他们将继续用餐。之后勇者可以不经战斗继续深入巢穴。
  • 如果玩家此前帮助过森林狐妖，但身上没有联合护符，日向 仍会出声为勇者担保。然而，由于玩家没有合理理由进入巢穴，阿兹米 不能忽视职责，即使内心不愿，也会与勇者战斗。
  • 如果玩家此前拒绝帮助森林狐妖，阿兹米 会立即命令下属发动攻击。
  • 如果玩家此前从未遇到森林狐妖，玩家及队伍会趁 阿兹米 和下属忙于用餐时尝试悄悄经过。然而，柚子 会发现勇者并拉响警报；阿兹米 和她的手下会前来拘留擅闯者。无论如何，战斗都会开始。

后续遭遇

走到巢穴田地西侧边缘时，会触发一段短场景：你误入 阿兹米 的训练场。她必须回去履行职责，于是邀请你在黄昏时到她的居所继续交谈。 你可以向巢穴其他成员打听 阿兹米，了解她的工作习惯和私人生活（或缺乏私人生活），以及她年轻时与贵大未能实现的恋情。

贵大

进入黑川狐妖居所后，你会第一次遇到贵大；阿兹米 和中野正在向他汇报。与你可能遇到这名醉狐妖之前，她会先怒气冲冲地离开。

这次遭遇后，你可能在 贵大 随机触发的事件中看到 阿兹米 与他喝酒。

  • 调查
  • 忽略：转念一想……
  • 始终忽略：你既不想知道也不在乎 贵大 在做什么。

如果你选择调查，贵大 和 阿兹米 很快开始斗酒，随机出现三种结果之一：阿兹米 基本保持清醒而 贵大 醉倒，她安静地把 贵大 带回棚屋；阿兹米 喝醉而 贵大 醉倒，她试图把 贵大 带回棚屋时闹出一番动静；或者 阿兹米 醉得很厉害，与 贵大 在地板上进行愤怒的性爱。

互动选项

  • 外貌：仔细看看 阿兹米。
  • 交谈：与这名野性十足的狐狸交谈。
    • 她自己：进一步询问她的生活。
    • 她的氏族：她来自哪里？
    • 巢穴居民：她怎么看待自己的狐妖同胞？
      • 和夫
      • 仁
      • 琥珀
      • 龙胆
      • 库拉科
      • 桐里
      • 日向
      • 柚子
      • Tetsuya
      • 清子
    • 她的工作：她到底在外面做什么？
  • 性爱：与这只野性狐狸一起放纵。（见性爱选项）

性爱

  • 性爱：与这只野性狐狸一起放纵。
    • 传教士式：成为猎人。
    • 女骑乘：成为猎物。
    • 69：互相享用。

战斗

阿兹米 拥有强化的先攻，因此会在回合顺序中靠前行动。她还会与森林狐妖并肩作战，发生于狐妖巢穴期间。身上没有联合护符时输给 阿兹米，会导致坏结局。

属性 喜好 不喜欢 能力 掉落
攻击强度：24.0 法术强度：24.0
性感度：27.0 诱惑力：8.0
护甲：73.0 物理抗性：18.0
魔法结界：38.0 魔法抗性：13.0
闪避：47.0 枯萎抗性：25.0
火焰抗性：25.0 冰霜抗性：-50.0
神圣抗性：25.0
  • 大乳房
  • 大阴茎
  • 平均乳房
  • 平均阴茎
  • 大屁股
  • 小乳房
  • 小阴茎
  • 小屁股
 可偷取 - [+]

每次遭遇总收益

队伍组成 总掉落
阿兹米、森林狐妖
  • 1300 经验值
  • 260 EC
  • 发光冰晶（每名成员 50% 概率）
  • 狐莓（每名成员 50% 概率）

任务关联

狐妖巢穴

阿兹米 是黑川狐妖居所的第一名 Boss；根据此前与森林狐妖的互动，以及你是否拥有联合护符，可能需要与她战斗。

趣闻

  • 阿兹米 的名字意为“蓟”，这与她安静而带刺的性格颇为相称。
检索自“https://coc2wiki.kefengcreative.cc/index.php?title=Azami/zh-hans&oldid=44397”