War Drums/zh-hans：修订间差异

Stats
Offensive

2026年8月3日 (一) 22:03的最新版本

一套简朴的木制战鼓，鼓面绷着拉紧的兽皮。它们深受帆葬群岛战士诗人的喜爱；这些人无论在波涛之上，还是激战正酣时，都会用鼓点引领劫掠船队的桨手。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{DISPLAYTITLE:War Drums}}
+{{DISPLAYTITLE:战鼓}}
 {{Infobox Item V2
-|name = War Drums
+|name = 战鼓
 |image =
 |creators = [[Author-Savin|Savin]]
@@ 第12行： / 第12行： @@
 |hasspeceff = 否
 |isunique = 否
-|tags = Catalyst
+|tags = 施法媒介
 |versionadded = 0.7.15
 |changelog =
@@ 第20行： / 第20行： @@
 ==描述==
 <blockquote>
-''A set of simple wooden war-drums, with hide stretched taut across the tops. These are a favorite among the 战士-skalds of the [[Sailgrave Archipelago|Sailgraves]], who lead their raider crews' oarsmen both on the waves and in the 雌性发情期 of battle.''
+''一套简朴的木制战鼓，鼓面绷着拉紧的兽皮。它们深受[[Sailgrave Archipelago|帆葬群岛]]战士诗人的喜爱；这些人无论在波涛之上，还是激战正酣时，都会用鼓点引领劫掠船队的桨手。''
 </blockquote>
 ==获取==
 *掉落自：
-**[[Ylvid]] during the events of [[Cow Herding]]
+**[[Ylvid|伊尔维德]]，于[[Cow Herding|赶牛]]事件期间
 *购买于：
-**[[Pavo]] at the [[Kervus Warcamp]] (mid-[[Right of Conquest]])
+**[[Pavo|帕沃]]，位于[[Kervus Warcamp|凯尔沃斯战营]]（[[Right of Conquest|征服权]]中期）
-**[[Ragnild]] at the [[Kervus Warcamp]] (post-[[Right of Conquest]])
+**[[Ragnild|拉格妮尔德]]，位于[[Kervus Warcamp|凯尔沃斯战营]]（[[Right of Conquest|征服权]]之后）
 [[Category:Items]]