Ranna/zh-hans：修订间差异
来自Corruption of Champions II Bilingual Wiki
更多操作
batch-003 中文化翻译 |
CoC2 Wiki full translation overwrite |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{DISPLAYTITLE: | {{DISPLAYTITLE:兰娜}} | ||
{{Infobox Character | {{Infobox Character | ||
| name = | | name = 兰娜 | ||
| image = <tabber> | | image = <tabber> | ||
半身像=[[File:Ranna-Moira-Bust.png|450px]] | 半身像=[[File:Ranna-Moira-Bust.png|450px]] | ||
| 第22行： | 第22行： | ||
| faction = | | faction = | ||
| nationality = | | nationality = | ||
| location = [[Ranna's Emporium| | | location = [[Ranna's Emporium|兰娜 的商店]] | ||
| level = | | level = | ||
| health = | | health = | ||
| strengths = | | strengths = | ||
}} | }} | ||
<blockquote>女子骄傲地笑着。''“那是我丈夫！这一切都是他的错！”''她亲昵地抚摸着自己怀孕的肚子。''“真不像话，把我这样丢下，自己回军团去了……但我就是因此爱他。啊，抱歉，我叫 | <blockquote>女子骄傲地笑着。''“那是我丈夫！这一切都是他的错！”''她亲昵地抚摸着自己怀孕的肚子。''“真不像话，把我这样丢下，自己回军团去了……但我就是因此爱他。啊，抱歉，我叫 兰娜。这是我的店！我和丈夫，还有很快就会出生的一大群孩子。如果你需要药物、治疗药膏，或者我们能搜集到的任何炼金糊剂……唉，本来想让你取号码，可那些号码牌全都跑出门了。请你耐心等一等！”''</blockquote> | ||
---- | ---- | ||
兰娜 是[[Main Street|主街]]上的店主和药剂师。她精力充沛，但[[Khor'minos|科尔米诺斯]]正遭恶魔围城，对药物的需求让她难以应付；更不用说她还怀着[[Captain Fenraus|芬劳斯船长]]这位牛头人丈夫的孩子，孕期已经相当沉重。最糟的是，Fenraus 重返军团，驻扎在黑门。尽管如此，兰娜 仍以不知疲倦的活泼与乐观面对一切。 | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==外貌== | ==外貌== | ||
<blockquote>''一名年轻的兔女似乎正努力管理这片混乱。你立刻对这个可怜的姑娘产生同情：她真的、'''真的'''怀孕了，而且对她的体型来说几乎夸张得不可思议；别说经营这家店，她连走动都显然十分吃力。''</blockquote> | <blockquote>''一名年轻的兔女似乎正努力管理这片混乱。你立刻对这个可怜的姑娘产生同情：她真的、'''真的'''怀孕了，而且对她的体型来说几乎夸张得不可思议；别说经营这家店，她连走动都显然十分吃力。''</blockquote> | ||
==互动== | ==互动== | ||
进入[[Ranna's Emporium| | 进入[[Ranna's Emporium|兰娜 的商店]]时，你看到 兰娜 正费力地走来走去，照料店里的每一个人。顾客们也尽力帮忙，但你还得再等一会儿才能得到服务。 | ||
她主要提供商店互动；不过，如果你已经帮[[Captain Fenraus|芬劳斯船长]]在[[Foothills|山麓]]射过精，就可以告诉 兰娜 你已经尽力缓解了丈夫的服役压力。她对此十分感激，并会送你一个吻，让你下次在外面遇到那个大块头时带给他。 | |||
* '''商店''' | * '''商店'''：兰娜 出售以下物品。''（参见[[Ranna's Emporium|兰娜 的商店]]）'' | ||
* '''炼金材料'''：查看 | * '''炼金材料'''：查看 兰娜 的各种好东西。 | ||
* '''炼金术'''：询问能否借用兔女的炼金工作台片刻。 | * '''炼金术'''：询问能否借用兔女的炼金工作台片刻。 | ||
* '''吸吮 Fenraus'''：告诉 | * '''吸吮 Fenraus'''：告诉 兰娜 你吸过她丈夫的鸡巴。''（一次性互动，会为[[Captain Fenraus|芬劳斯船长]]带来额外奖励）'' | ||
[[Category:Characters]] | [[Category:Characters]] | ||
2026年8月3日 (一) 22:02的最新版本
| 兰娜 | |
|---|---|
|
Moira 绘制的作品 | |
| Creator | Savin |
| Information | |
| Species | 泰勒族 |
| Gender | 女性 |
| Occupation |
店主 药剂师 |
| Spouse | 芬劳斯船长 |
| Religion | 维伦信徒 |
| Location | 兰娜 的商店 |
女子骄傲地笑着。“那是我丈夫！这一切都是他的错！”她亲昵地抚摸着自己怀孕的肚子。“真不像话，把我这样丢下，自己回军团去了……但我就是因此爱他。啊，抱歉，我叫 兰娜。这是我的店！我和丈夫，还有很快就会出生的一大群孩子。如果你需要药物、治疗药膏，或者我们能搜集到的任何炼金糊剂……唉，本来想让你取号码，可那些号码牌全都跑出门了。请你耐心等一等！”
兰娜 是主街上的店主和药剂师。她精力充沛，但科尔米诺斯正遭恶魔围城，对药物的需求让她难以应付；更不用说她还怀着芬劳斯船长这位牛头人丈夫的孩子，孕期已经相当沉重。最糟的是，Fenraus 重返军团，驻扎在黑门。尽管如此，兰娜 仍以不知疲倦的活泼与乐观面对一切。
外貌
一名年轻的兔女似乎正努力管理这片混乱。你立刻对这个可怜的姑娘产生同情：她真的、真的怀孕了，而且对她的体型来说几乎夸张得不可思议；别说经营这家店，她连走动都显然十分吃力。
互动
进入兰娜 的商店时，你看到 兰娜 正费力地走来走去，照料店里的每一个人。顾客们也尽力帮忙，但你还得再等一会儿才能得到服务。
她主要提供商店互动；不过，如果你已经帮芬劳斯船长在山麓射过精，就可以告诉 兰娜 你已经尽力缓解了丈夫的服役压力。她对此十分感激，并会送你一个吻，让你下次在外面遇到那个大块头时带给他。