Noble Yukata/zh-hans：修订间差异

2026年8月3日 (一) 22:01的最新版本

一件依照旧国风格制作的丝绸夏装，腰间以红色腰带与金线束起。它比大多数同类衣物更为宽松，轻盈而飘逸；白色布料上印有金色花纹，红色内衬则与你那位狐妻的天生色彩相得益彰。

勇者目前无法获得这件物品。

Kiyoko
all sets

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{DISPLAYTITLE:Noble Yukata}}
+{{DISPLAYTITLE:贵族浴衣}}
 {{Infobox Item V2
-|name = Noble Yukata
+|name = 贵族浴衣
 |image =
 |creators = [[Author-The Observer|The Observer]]
 |contributors =
-|othernames = NobleYukata
+|othernames = 贵族浴衣
 |itemtype=装备|slot=护甲
 |price = 200
 |hasspeceff=否|isunique=是
-|tags = Cloth<br>Light
+|tags = 布料<br>轻型
 |versionadded = 0.2.41
 |changelog =
@@ 第17行： / 第17行： @@
 ==描述==
 <blockquote>
-''A silken summer dress done in the style of [[The Old Country|the Old Country]], held together by a red sash and golden string tied about the 腰部. Looser than most of its kind, airy, and flowing; the white 布料 is patterned with a golden floral print and red lining that complements your fox-wife's natural colors.''
+''一件依照[[The Old Country|旧国]]风格制作的丝绸夏装，腰间以红色腰带与金线束起。它比大多数同类衣物更为宽松，轻盈而飘逸；白色布料上印有金色花纹，红色内衬则与你那位狐妻的天生色彩相得益彰。''
 </blockquote>
 ==获取==
-''目前勇者无法获得此物品。''
+''勇者目前无法获得这件物品。''
 ==使用者==