Dream-Plate/zh-hans：修订间差异
来自Corruption of Champions II Bilingual Wiki
更多操作
batch-006 中文化翻译 |
CoC2 Wiki full translation overwrite |
||
| 第9行： | 第9行： | ||
|price = 1,000 | |price = 1,000 | ||
|hasspeceff=否|isunique=是 | |hasspeceff=否|isunique=是 | ||
|tags = | |tags = 重型<br>金属 | ||
|versionadded = 0.4.1 | |versionadded = 0.4.1 | ||
|changelog = | |changelog = | ||
| 第19行： | 第19行： | ||
==描述== | ==描述== | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
''一件胸甲——看起来[[Master Tollus|Tollus]]原本要为[[Leold]]打造它，却被你及时赶到打断。这是青铜制品，与[[Ogrish]]可能在铁砧上打造的并无二致……只是金属中融入了细小的蓝色晶体。这肯定不利于耐久度，也让人不禁思考：它究竟是要保护穿戴者免受什么伤害？'' | ''一件胸甲——看起来[[Master Tollus|Tollus]]原本要为[[Leold|莱奥德]]打造它，却被你及时赶到打断。这是青铜制品，与[[Ogrish|奥格里什]]可能在铁砧上打造的并无二致……只是金属中融入了细小的蓝色晶体。这肯定不利于耐久度，也让人不禁思考：它究竟是要保护穿戴者免受什么伤害？'' | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
| 第28行： | 第28行： | ||
===任务相关=== | ===任务相关=== | ||
---- | ---- | ||
*[[Kalysea's Offerings| | *[[Kalysea's Offerings|卡莉希娅 的供品]]——可以赠送给[[Kalysea|卡莉希娅]]。 | ||
[[Category:Items]] | [[Category:Items]] | ||
2026年8月3日 (一) 21:59的最新版本
| 梦境胸甲 | |
|---|---|
| Creators | The Observer |
| Information | |
| Item Type | 装备 |
| Slot | 护甲 |
| Price | 1,000 |
| Has Special Effect? | 否 |
| Is Unique? | 是 |
| Tags | 重型 金属 |
| Version Added | 0.4.1 |
| Stats | ||
|---|---|---|
| Defensive | ||
| Armor | Ward | Focus |
| 20 | 30 | 80 |
| Physical Defense |
Magic Defense |
Mental Defense |
| - | 10 | - |
| Damage & Resistance | ||
|---|---|---|
| Damage | Property | Resistance |
| Physical | ||
| - | Crushing | -10 |
| - | Penetrating | 25 |
描述
一件胸甲——看起来Tollus原本要为莱奥德打造它，却被你及时赶到打断。这是青铜制品，与奥格里什可能在铁砧上打造的并无二致……只是金属中融入了细小的蓝色晶体。这肯定不利于耐久度，也让人不禁思考：它究竟是要保护穿戴者免受什么伤害？