WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:03:11Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:03的版本
第1行：		第1行：
	~~{{DISPLAYTITLE:Winterstem for Aurera}}~~
	{{Infobox Quest		{{Infobox Quest
	\| name = ~~Winterstem for Aurera~~		\| name = 奥蕾拉的冬茎草
	\| otherName =		\| otherName =
	\| creator = [[Author-SomeKindofWizard\|SomeKindofWizard]]		\| creator = [[Author-SomeKindofWizard\|SomeKindofWizard]]
	\| questGiver = [[Aurera & Claire]]		\| questGiver = [[Aurera & Claire\|奥蕾拉与克莱尔]]
	\| requirements = ~~Did '''Flirt''' with~~ [[Aurera & Claire]]		\| requirements = 与[[Aurera & Claire\|奥蕾拉与克莱尔]]进行过'''调情'''
	\| levelRange = 1+		\| levelRange = 1+
	\| questType = ~~Side Quest~~		\| questType = 支线任务
	\| reward = [[Aurera & Claire]] ~~sex menu~~		\| reward = [[Aurera & Claire\|奥蕾拉与克莱尔]]的性爱菜单
	\| location = [[Hawkethorne]]		\| location = [[Hawkethorne]]
	\| timed = No		\| timed = 否
	\| canFail = No		\| canFail = 否
	}}		}}
	<blockquote>~~Aurera smirks, pinching Claire~~'~~s ear before the ginger half-wolf can speak up.~~ '~~'"We would hear 否 end of it 来自 the rest of 鹰棘镇 if we just pounded it out with any handsome bastard/adorable little bitch who came our way. How about you do us a favor first?"~~''</blockquote>		<blockquote>奥蕾拉坏笑着，在姜发的半狼克莱尔开口前捏了捏她的耳朵。''“要是我们跟每个路过的英俊混蛋／可爱小婊子都狠狠干上一场，霍克索恩的其他人可会没完没了地念叨。你先帮我们一个忙怎么样？”''</blockquote>
	----		----
	__TOC__		__TOC__
	==~~Writer Credit~~==		==作者署名==
	<blockquote>[[Author-SomeKindofWizard\|SomeKindofWizard]]</blockquote>		<blockquote>[[Author-SomeKindofWizard\|SomeKindofWizard]]</blockquote>
	==任务状态==		==任务状态==
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|-		\|-
	! ~~State~~ !! 获取 !! 描述		! 状态 !! 获取方式 !! 描述
	\|-		\|-
	\| 0 \|\| ~~After discussing '''Flirt''' with~~ [[Aurera & Claire]] \|\| ''~~It looks like to in order to get a little more~~ '~~closely acquainted~~' ~~to Aurera and her wife, they~~'~~ll need some~~ [[Winterstem]] ~~to blend into compost, or fertilizer, in order to grow some of the produce they need for dyes in-house.~~		\| 0 \|\| 与[[Aurera & Claire\|奥蕾拉与克莱尔]]讨论'''调情'''后 \|\| ''看来若想与奥蕾拉和她的妻子更“亲密地熟悉”一些，她们需要一些[[Winterstem\|冬茎草]]混入堆肥或肥料中，以便种植出制作染料所需的部分农产品。

	''~~Winterstem: X / 3~~		''冬茎草：X／3

	\|-		\|-
	\| ~~1 (completed)~~ \|\| ~~After the 物品 have been turned in~~ \|\| ''~~Aurera has been given the winterstem she needs, now you can freely sample her delights.~~		\| 1（完成） \|\| 交付物品后 \|\| ''奥蕾拉已拿到她所需的冬茎草，现在你可以尽情品尝她的美妙之处了。
	\|}		\|}
	==获取==		==获取方式==
	~~To acquire this 任务 you need to discuss '''Flirt''' with~~ [[Aurera & Claire]]~~. Aurera will give you a task before they can have 性爱 with you.~~		要获得此任务，你需要与[[Aurera & Claire\|奥蕾拉与克莱尔]]讨论'''调情'''。在她们能与你性爱之前，奥蕾拉会先交给你一项任务。

	==~~Progress~~==		==进度==
	[[Winterstem]] ~~can be found 来自 a number of sources, including~~ [[~~Effigies~~]] ~~in the~~ [[~~Old Forest~~]]~~. Once you have the 物品, choose~~ '''~~Flirt~~''' ~~and~~ '''~~Give~~''' ~~to turn them in.~~		[[Winterstem\|冬茎草]]可从多种来源取得，包括[[Old Forest\|古老森林]]中的[[Effigies\|人偶]]。集齐物品后，选择'''调情'''与'''交付'''来提交它们。

	==奖励==		==奖励==
	[[Aurera & Claire]] ~~will become sexable 角色.~~		[[Aurera & Claire\|奥蕾拉与克莱尔]]将成为可发生性关系的角色。

	[[Category:Quests]]		[[Category:Quests]]
	[[Category:Side Quests]]		[[Category:Side Quests]]

WikiAdmin: batch-012 中文化翻译

2026-07-27T04:53:37Z

batch-012 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Winterstem for Aurera}}
{{Infobox Quest
| name = Winterstem for Aurera
| otherName =
| creator = [[Author-SomeKindofWizard|SomeKindofWizard]]
| questGiver = [[Aurera & Claire]]
| requirements = Did '''Flirt''' with [[Aurera & Claire]]
| levelRange = 1+
| questType = Side Quest
| reward = [[Aurera & Claire]] sex menu
| location = [[Hawkethorne]]
| timed = No
| canFail = No
}}
<blockquote>Aurera smirks, pinching Claire's ear before the ginger half-wolf can speak up. ''"We would hear 否 end of it 来自 the rest of 鹰棘镇 if we just pounded it out with any handsome bastard/adorable little bitch who came our way. How about you do us a favor first?"''</blockquote>
----
__TOC__
==Writer Credit==
<blockquote>[[Author-SomeKindofWizard|SomeKindofWizard]]</blockquote>
==任务状态==
{| class="wikitable"
|-
! State !! 获取 !! 描述
|-
| 0 || After discussing '''Flirt''' with [[Aurera & Claire]] || ''It looks like to in order to get a little more 'closely acquainted' to Aurera and her wife, they'll need some [[Winterstem]] to blend into compost, or fertilizer, in order to grow some of the produce they need for dyes in-house.

''Winterstem: X / 3

|-
| 1 (completed) || After the 物品 have been turned in || ''Aurera has been given the winterstem she needs, now you can freely sample her delights.
|}
==获取==
To acquire this 任务 you need to discuss '''Flirt''' with [[Aurera & Claire]]. Aurera will give you a task before they can have 性爱 with you.

==Progress==
[[Winterstem]] can be found 来自 a number of sources, including [[Effigies]] in the [[Old Forest]]. Once you have the 物品, choose '''Flirt''' and '''Give''' to turn them in.

==奖励==
[[Aurera & Claire]] will become sexable 角色.

[[Category:Quests]]
[[Category:Side Quests]]

Winterstem for Aurera/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-012 中文化翻译