WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:03:08Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:03的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Wicker Shield~~}}		{{DISPLAYTITLE:柳条盾}}
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Wicker Shield~~		\|name = 柳条盾
	\|image =		\|image =
	\|creators =		\|creators =
第12行：		第12行：
	\|hasspeceff = 否		\|hasspeceff = 否
	\|isunique = 否		\|isunique = 否
	\|tags = ~~Shield~~		\|tags = 盾牌
	\|versionadded =		\|versionadded =
	\|changelog =		\|changelog =
第20行：		第20行：
	==描述==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	''A simple 盾牌 made of wicker and reinforced with 皮革. Lightweight and extremely cheap, making it common for raiders and conscripts, but these 盾牌 provide inferior protection to the heavier wood or 金属盾牌使用者 proper soldiers.''		''一面以柳条编成并用皮革加固的简易盾牌。它轻便且极其廉价，因此在劫掠者和征召兵中十分常见；不过与正规士兵使用的厚重木盾或金属盾相比，其防护能力要逊色得多。''
	</blockquote>		</blockquote>

	==获取==		==获取==
	*掉落自：		*掉落自：
	**~~1st 群体 of~~ [[Cultist\|~~Cultists~~]] ~~during the~~ [[Tutorial#First group of Cultists\|~~tutorial~~]]\| ('''100% 概率''')		**第 1 批[[Cultist\|邪教徒]]，出现于[[Tutorial#First group of Cultists\|教程]]\|（'''100% 概率'''）
	**[[Cultist Shieldbearer]] ('''6.6% 概率''')		**[[Cultist Shieldbearer\|邪教徒盾卫]]（'''6.6% 概率'''）
	**[[Leothran Brute]] ('''5% 概率''')		**[[Leothran Brute\|莱奥特兰蛮兵]]（'''5% 概率'''）
	**[[Orc Amazon]] ('''6.6% 概率''' ~~if wielding the francisca and 柳条盾)~~		**[[Orc Amazon\|兽人亚马逊]]（若装备法兰克投斧和柳条盾，则有'''6.6% 概率'''）
	**[[Selkie Huntress]] ('''5% 概率''')		**[[Selkie Huntress\|海豹精女猎手]]（'''5% 概率'''）
	*购买于：		*购买于：
	**[[Leorah]] ~~at the~~ [[Huntress's Shop]]		**[[Leorah\|莱奥拉]]，位于[[Huntress's Shop\|女猎人的商店]]

	==用法==		==用法==
	===任务相关===		===任务相关===
	----		----
	*[[Quintessentials]] ~~- A 柳条盾 is required as part of~~ [[Quintillus]]~~' requested supplies.~~		*[[Quintessentials\|五大精华]]——[[Quintillus\|昆蒂卢斯]]要求的补给品中包括一面柳条盾。

	==使用者==		==使用者==

WikiAdmin: batch-012 中文化翻译

2026-07-27T04:53:37Z

batch-012 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Wicker Shield}}
{{Infobox Item V2
|name = Wicker Shield
|image =
|creators =
|contributors =
|othernames =
|itemtype = 武器
|weapclass = 1H
|slot = 副手
|price = 80
|hasspeceff = 否
|isunique = 否
|tags = Shield
|versionadded =
|changelog =
|statstable = yes
|armor=10|ward=10|eva=10|phyr=5|magr=10
}}
==描述==
<blockquote>
''A simple 盾牌 made of wicker and reinforced with 皮革. Lightweight and extremely cheap, making it common for raiders and conscripts, but these 盾牌 provide inferior protection to the heavier wood or 金属盾牌使用者 proper soldiers.''
</blockquote>

==获取==
*掉落自：
**1st 群体 of [[Cultist|Cultists]] during the [[Tutorial#First group of Cultists|tutorial]]| ('''100% 概率''')
**[[Cultist Shieldbearer]] ('''6.6% 概率''')
**[[Leothran Brute]] ('''5% 概率''')
**[[Orc Amazon]] ('''6.6% 概率''' if wielding the francisca and 柳条盾)
**[[Selkie Huntress]] ('''5% 概率''')
*购买于：
**[[Leorah]] at the [[Huntress's Shop]]

==用法==
===任务相关===
----
*[[Quintessentials]] - A 柳条盾 is required as part of [[Quintillus]]' requested supplies.

==使用者==
{|{{TabSet|Usedby}}
|-
|{{wh|Quintillus|EX}}
|}

[[Category:Items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:WeaponTag:Shield]]
[[Category:WeaponClass:1H]]
[[Category:WeaponSlot:Offhand]]
[[Category:QuestRelated]]
[[Category:Shop:Leorah]]
[[Category:WPS:O:Updated]]
[[Category:Missing - Author]]

Wicker Shield/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-012 中文化翻译