WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:02:57Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:02的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Under- and Over-clothes~~}}		{{DISPLAYTITLE:内外衣店}}
	{{Infobox Location		{{Infobox Location
	\| name = ~~Under- and Over-clothes~~		\| name = 内外衣店
	\| image = Maps_Under_and_Over_clothes.png		\| image = Maps_Under_and_Over_clothes.png
	\| caption =		\| caption =
	\| region = [[Hawkethorne]]		\| region = [[Hawkethorne\|鹰棘镇]]
	\| levelRange =		\| levelRange =
	\| accessibleFrom = [[Hawkethorne]]		\| accessibleFrom = [[Hawkethorne\|鹰棘镇]]
	\| leadsTo =		\| leadsTo =
	\| neutralHub = ~~Yes~~		\| neutralHub = 是
	\| opHrs = 8:00 - 18:59		\| opHrs = 8:00 - 18:59
	}}		}}
	~~Written by~~ [[Author-Balak Knightfang\|Balak Knightfang]]		作者：[[Author-Balak Knightfang\|Balak Knightfang]]
	----		----
	[[Nelia]] ~~runs this shop and will sell an assortment of 配饰 and sexy 内衣 for 勇者 to wear.~~		[[Nelia\|内莉娅]]经营这家商店，向勇者出售各种配饰与性感内衣。
	__TOC__		__TOC__
	==描述==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	''A small, low to the ground stall with a sign saying "Under- and Over-clothes" sits near the edge of the market. The display has a selection of various bits of clothing—mostly 内衣, but some hats and belts populate the display as well. Behind the small counter, you can see that the stallkeep is a motherly-looking 哥布林. She seems to be going 之间 sewing something behind her stall and looking around for any potential customers. She spots you and waves, likely hoping you'll come see what she has to offer.		''市场边缘坐落着一间低矮的小摊，招牌上写着“内外衣店”。陈列区摆着各式各样的衣物，多数是内衣，也夹杂着一些帽子与腰带。小柜台后面站着一名颇具母性气质的哥布林摊主。她一会儿在摊位后缝制东西，一会儿环顾四周寻找潜在顾客。她发现了你，随即挥手招呼，大概希望你来看看她出售的商品。
	</blockquote>		</blockquote>

	==角色==		==角色==
	*[[Nelia]]		*[[Nelia\|内莉娅]]

	==~~Store~~==		==商店==
	===~~Gear~~===		===装备===
	----		----
	{\|class="wikitable"border="0" cellpadding="3"		{\|class="wikitable"border="0" cellpadding="3"
第32行：		第32行：
	{\| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"		{\| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
	\|-		\|-
	!\|~~Item~~		!\|物品
	!\|~~Cost~~		!\|价格
	\|-		\|-
	\|[[Wide-brimmed Hat]]		\|[[Wide-brimmed Hat\|宽檐帽]]
	\|150 EC		\|150 EC
	\|-		\|-
	\|[[Dueling Hat]]		\|[[Dueling Hat\|决斗帽]]
	\|250 EC		\|250 EC
	\|}		\|}
第46行：		第46行：
	{\| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"		{\| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
	\|-		\|-
	!\|~~Item~~		!\|物品
	!\|~~Cost~~		!\|价格
	\|-		\|-
	\|[[Belt With A Pouch]]		\|[[Belt With A Pouch\|带袋腰带]]
	\|250 EC		\|250 EC
	\|-		\|-
	\|[[Sallow Belt]]		\|[[Sallow Belt\|柳木腰带]]
	\|250 EC		\|250 EC
	\|}		\|}
	\|		\|
	\|align="top" align="left"\|		\|align="top" align="left"\|
	====~~Tops~~====		====上装====
	{\| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"		{\| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
	\|-		\|-
	!\|~~Item~~		!\|物品
	!\|~~Cost~~		!\|价格
	\|-		\|-
	\|[[Camisole]]		\|[[Camisole\|吊带背心]]
	\|150 EC		\|150 EC
	\|-		\|-
	\|[[Lacy Bra]]		\|[[Lacy Bra\|蕾丝胸罩]]
	\|150 EC		\|150 EC
	\|-		\|-
	\|[[Linen Tunic]]		\|[[Linen Tunic\|亚麻束腰衣]]
	\|150 EC		\|150 EC
	\|-		\|-
	\|[[Silk Corset]]		\|[[Silk Corset\|丝绸束腰]]
	\|150 EC		\|150 EC
	\|-		\|-
	\|[[Silk Shirt]]		\|[[Silk Shirt\|丝绸衬衫]]
	\|150 EC		\|150 EC
	\|}		\|}
第81行：		第81行：
	\|align="top" align="left"\|		\|align="top" align="left"\|

	====~~Bottoms~~====		====下装====
	{\| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"		{\| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
	\|-		\|-
	!\|~~Item~~		!\|物品
	!\|~~Cost~~		!\|价格
	\|-		\|-
	\|[[Silk Panties]]		\|[[Silk Panties\|丝绸内裤]]
	\|250 EC		\|250 EC
	\|-		\|-
	\|[[Silk Thong]]		\|[[Silk Thong\|丝绸丁字裤]]
	\|250 EC		\|250 EC
	\|-		\|-
	\|[[Stockings And Garterbelt]]		\|[[Stockings And Garterbelt\|长筒袜与吊袜带]]
	\|250 EC		\|250 EC
	\|}		\|}

WikiAdmin: batch-012 中文化翻译

2026-07-27T04:53:32Z

batch-012 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Under- and Over-clothes}}
{{Infobox Location
| name = Under- and Over-clothes
| image = Maps_Under_and_Over_clothes.png
| caption =
| region = [[Hawkethorne]]
| levelRange =
| accessibleFrom = [[Hawkethorne]]
| leadsTo =
| neutralHub = Yes
| opHrs = 8:00 - 18:59
}}
Written by [[Author-Balak Knightfang|Balak Knightfang]]
----
[[Nelia]] runs this shop and will sell an assortment of 配饰 and sexy 内衣 for 勇者 to wear.
__TOC__
==描述==
<blockquote>
''A small, low to the ground stall with a sign saying "Under- and Over-clothes" sits near the edge of the market. The display has a selection of various bits of clothing—mostly 内衣, but some hats and belts populate the display as well. Behind the small counter, you can see that the stallkeep is a motherly-looking 哥布林. She seems to be going 之间 sewing something behind her stall and looking around for any potential customers. She spots you and waves, likely hoping you'll come see what she has to offer.
</blockquote>

==角色==
*[[Nelia]]

==Store==
===Gear===
----
{|class="wikitable"border="0" cellpadding="3"
|-
|
====头部====
{| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!|Item
!|Cost
|-
|[[Wide-brimmed Hat]]
|150 EC
|-
|[[Dueling Hat]]
|250 EC
|}
|
|align="top" align="left"|
====腰部====
{| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!|Item
!|Cost
|-
|[[Belt With A Pouch]]
|250 EC
|-
|[[Sallow Belt]]
|250 EC
|}
|
|align="top" align="left"|
====Tops====
{| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!|Item
!|Cost
|-
|[[Camisole]]
|150 EC
|-
|[[Lacy Bra]]
|150 EC
|-
|[[Linen Tunic]]
|150 EC
|-
|[[Silk Corset]]
|150 EC
|-
|[[Silk Shirt]]
|150 EC
|}
|
|align="top" align="left"|

====Bottoms====
{| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!|Item
!|Cost
|-
|[[Silk Panties]]
|250 EC
|-
|[[Silk Thong]]
|250 EC
|-
|[[Stockings And Garterbelt]]
|250 EC
|}
|}

[[Category:Locations]]
[[Category:Hawkethorne]]
[[Category:Shops]]
[[Category:Wiki page status - Outdated]]

Under- and Over-clothes/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-012 中文化翻译