WikiAdmin: batch-011 中文化翻译

2026-07-27T04:26:35Z

batch-011 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:The Colosseum}}
{{Infobox Location V2
|name = The Colosseum
|image =
{{overlay
|image = Maps-KM-Main Street-Colosseum.png
|width = 350
|height = 360
|columns = 2
|legend1title = '''Points of Interest'''
|overlay1 = Colosseum Atrium
|overlay1top = 183
|overlay1left = 207
|overlay2 = More of the [[Khor'minos Main Street]]
|overlay2top = 349
|overlay2left = 195
|overlay3 = [[Rixx]]
|overlay3top = 240
|overlay3left = 91
|overlay4= Path to [[Khor'minos Baths]]
|overlay4top = 299
|overlay4left = 32
}}
|creators = [[Author-Wsan|Wsan]]
|region = [[Khor'minos]]
|loctype =
|ophours = 8:00 - 10:59 (Gladiator Event)
|inorout = Outdoors
|hascombat = No
|questoreventonly = No
|versionadded =
}}
{{Quote
|Hey there. First time? Alright, there's a seven-day rotating schedule for all the events we have here except gladiator combat, which is every day. Secondly, tickets are 50 EC for a spectator and 500 for a competitor. There are prizes for winning and all that... hmm. Most people are just here to watch, but you look like you might wanna compete. Am I right?
|Desk Attendant
}}
----
竞技场, 科尔米诺斯竞技场, or 科尔米诺斯 arena is a large public entertainment building that hosts 角斗士 fights on a daily basis, with a seven-day rotating schedule of 其他 events including chariot 种族 and athletic competitions, it sometimes holds a naval battle when 竞技场 is filled with water. 勇者 can participate in the 角斗士 event to earn [[Electrum Coins]] and a [[Winner's Token]] that can be exchanged for unique 装备.

During his early years, [[King Kelsaz]] had a great interest in the palace's private gymnasium and the arena, an interest inherited by [[Princess Varena]] who remarks it as a stress outlet. [[Serena]] complains about the lyceum being build right next to the arena and that the fights take place during working hours, which causes some of her students to ditch class. An agreement was made for classes to start and end earlier so the students can watch the main events in the afternoon if they wanted. [[Decima]]'s father worked at 竞技场 for years, helping setup for the games and ensuring the building's structural stability. In her younger days, before she had her kids, [[Cassia]] participated in the 角斗士 events, while she only won the 终极乐章 once and has her 名称 listed in the accolades, she was a crowd favorite because of the grit she had.
==描述==
<blockquote><tabber>
10:00 to 15:59=
It stands impossibly tall, a structure of incredible size and 存在感. Towering into the sky, the roars of excitement coming 来自 within reverberate in your bones. There must be tens of thousands of people inside.

Even now there are people filing in, looking to catch the rest of the entertainment. It feels like everyone in the city wants to participate...
|-|
16:00 to 9:59=
It stands impossibly tall, a structure of incredible size and 存在感. Towering into the sky, imposing even in its relative inactivity. This place is enormous.

It feels like a giant creature laying dormant, the populace just waiting for it to awaken 来自 its slumber...
</tabber>
There's a {{tt|man|random variation{{cw|spnhr}}a lupine, leothran, or orc}} standing outside, ceaselessly yelling information and advertisement. You have to admire the tenacity.
</blockquote>

==角色==
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
|-
!colspan="2"|角斗士
|-
|'''队伍 1''' {{WikiHeadshot-index|name=Silas}}{{WikiHeadshot-index|name=Slash}}{{WikiHeadshot-index|name=Korlic}}
|'''队伍 2''' {{WikiHeadshot-index|name=Ringren}}{{WikiHeadshot-index|name=Layven}}{{WikiHeadshot-index|name=Liliana}}
|-
|'''队伍 3''' {{WikiHeadshot-index|name=Kane}}{{WikiHeadshot-index|name=Estelle}}{{WikiHeadshot-index|name=Rhesia}}
|'''队伍 4''' {{WikiHeadshot-index|name=Jan}}{{WikiHeadshot-index|name=Krot}}{{WikiHeadshot-index|name=Ronok}}
|-
|'''队伍 5''' {{WikiHeadshot-index|name=Teeth-and-Fur}}{{WikiHeadshot-index|name=Imitre}}{{WikiHeadshot-index|name=Zander}}
|'''队伍 6''' {{Headshot-index|name=Garron|ow=1}}{{Headshot-index|name=Elsi|ow=1}}{{Headshot-index|name=Riven|ow=1}}
|-
!colspan="2"|Champions
|-
|colspan="2"|{{Headshot-index|name=Cedric|ow=1}}{{WikiHeadshot-index|name=Alante}}{{Headshot-index|name=Omus|ow=1}}{{Headshot-index|name=Reus|ow=1}}{{WikiHeadshot-index|name=Octavia|exte=HM|altname=The Black Knight}}{{WikiHeadshot-index|name=Captain Eyslaine}}
|}

==Visit==
===First Visit===
----
What 勇者 first sees at the entrance of 竞技场 depends on the {{tt|hour|9 + 2 variants{{cw|spnhr}}[2:00 - 4:59] [5:00 - 7:59] [8:00 - 9:59] [10:00 - 13:59] [14:00 - 15:59] [16:00 - 16:59] [17:00 - 19:59] [20:00 - 22:59] [23:00 - 1:59] Getting to the attendant's desk: [16:00 - 16:59] [17:00 onwards]}}, regardless of how packed or empty the entrance is, they make their way to the desk of an attendant, who gives a rehearsed spiel about the rotating schedule of events 竞技场 has. While there are a wide variety of events, 勇者 is only able to sign up for the gladiatorial 战斗, which occurs every day.

The attendant explains that a spectator ticket costs 50 EC, while a competitor ticket costs 500 EC. He muses that while most people are there to just watch, 勇者 looks like they might want to compete - to which they can answer:
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
|-
!Option ||width="350px"|Tooltip
|-
|'''Going to Win''' ||''You'll compete alright.''
|-
|'''是''' ||''You're pretty much guaranteed to enter at some point.''
|-
|'''Maybe''' ||''You'll consider entering.''
|}

Whatever 勇者 chooses has 否 significant impact, outside of a short variant for {{tt|Going to Win|After successfully defeating [[Alante]] in Solo combat, the change being what the Champion says after Alante mentions the last fight}}.

===Subsequent Visits===
----
Subsequent visits are the same as the first, with the exception of 勇者 going directly to the attendant.

==互动==
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
|-
!colspan="2"|Option ||width="300px"|Tooltip ||width="300px"|Result
|-
|colspan="2"|'''Ticket Desk''' ||''Talk to the attendant.'' ||-
|-
|↳ ||'''Ticket Shop''' ||''Buy some tickets.'' ||align="left"|
*Option to buy a [[Competitor Ticket]] for 500 EC per ticket
|-
|↳ ||'''Information''' ||''Get all the information you need about entering 竞技场 as a spectator or competitor.'' ||align="left"|
*The attendant explains everything 勇者 needs to know about participating or spectating 竞技场
|-
|colspan="2"|'''Token Shop''' ||<tabber>
First time=''Look at the goods available in the token shop.
|-|
Subsequent=''There's a counter in the atrium with a number of interesting-looking 武器 behind it.
</tabber>
|align="left"|
*Option to exchange 1x [[Winner's Token]] for 1 unique 武器
**Obtained after defeating [[Captain Eyslaine]]
|-
|↳ ||'''Peruse 武器''' ||''Check out the current selection of arena 武器.'' ||align="left"|
*Selection of 武器:
**[[King's Thunderblade]]
**[[Ensnaring Trident]]
**[[Tyrant's Axe]]
**[[Eastern Greatblade]]
**[[Meteor Bow]]
**[[Mug of Bear]]
|-
|colspan="2"|'''Accoldaes''' ||''There's a list of winners and achievements here.'' ||align="left|
*The Champion will see through a collection of slates of previous champions
**The Champion's {{tt|name|If they have won the gladiator event}}
**[[Cassia]]'s {{tt|name|The Champion will be able to ask about the Cassia in the accolade list{{cw|spnhr}}Requires having: >Met Cassia >Received the [[Secutor Set]] from her Additional variation for first time (when conditions are met)}}
|-
|colspan="2"|'''ENTER EVENT''' ||''Get ready for the day's event.'' ||align="left"|
*Available 之间 8:00 to 10:59 once a day
*Enter in a 战斗 gauntlet to win EC, a title, and a [[Winner's Token]]
|}

===角斗士 Event===
----
之间 '''8:00 to 10:59''', 勇者 can participate in by expending 1x Competitor Ticket. Upon spending the ticket, 勇者's 队伍 is '''fully healed'''.

====First Time====
----
勇者 reaches a sandy room filled with eager competitors, where an old 狼族 man gives a pre-战斗 speech about how most newcomers won't make it past the first round, that its all about experience and thinking. After his talk about the rules, he asks 勇者 what they think about his prediction about the newcomers:
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
|-
!Option ||width="350px"|Tooltip
|-
|'''Arrogant''' ||''As if the rabble even understands what they're in for.''
|-
|'''Dismissive''' ||''Who cares about what happens to the 其他 fighters?''
|-
|'''Friendly''' ||''There's always a 概率.''
|}

Like the first visit to 竞技场, 勇者's choice has 否 significant impact. Regardless of the choice, it changes a {{tt|small variation|entering the event changes a small variation in the first Flirt scene with Isadora, whether the colosseum is old news or not additionally it is changed if the Champion has won at least once}} with [[Isadora]].

====Subsequent Times====
----
Similar to that of the first time, 勇者 enters the same room, with the old 狼族 giving his speech, 勇者 notes that he was right, as they do feel they have a bit of an edge over the 其他 fighters now that they have experience. If 勇者 has won at least once, they know he's not talking to them, but to the up-and-comers and the scrappers.

====The Gauntlet====
----
At the staging area, the 角斗士 are ready and the pre-fight rituals are performed. Each 同伴, except [[Agnimitra]] and [[Viviane]], have their own remark or gesture before the games begin.

Whatever 勇者 chooses to do in the first round will carry on till the third/fourth round.
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:center"
|-
!|Option ||width="300px"|Tooltip ||width="300px"|Result
|-
|'''Challenge''' ||''Issue a challenge!'' ||align="left"|
<tabber>
Round 1=
*Fight a '''3v3'''
*All parties gain {{tt/Eff|Inspired|4 Turns}}
|-|
Round 2 to 4=
*Fight a '''3v3'''
*勇者's 队伍 gains {{tt/Eff|Hyped Up!|4 Turns}}
*Enemy 队伍 gains {{tt/Eff|Hyped Up!|2 Turns}}
</tabber>
*Challenge is the only option that '''extends to the fourth round'''
|-
|'''Subterfuge''' ||''Sink back and 专注 on taking enemies out the smart way — when they're not looking.'' ||align="left"|
*Fight a '''3v5''' (+2 来自 a different 队伍)
*All enemies are left {{tt/Eff|Distracted|Until encounter end}}
|-
|'''Stand & Fight''' ||<tabber>
Solo=''There's going to be a hell of a brawl anyway. 钝击 anyone unlucky enough to get in front of you!''
|-|
队伍=''There's going to be a hell of a brawl anyway. Form up with [队伍] and 钝击 anyone unlucky enough to get in front of you!''
</tabber>
|align="left"|
*Fight a '''3v3'''
*勇者's 队伍 gains {{tt/Eff|Defending|1 Turn}}
|-
|'''Inspire''' ||''Rally the troops! Attempt to get some of the fighters near you on your side. It's the best damn 概率 they'll have.'' ||align="left"|
*Fight in a '''5v3''' (+2 来自 a different 队伍)
**They persist in each round
|}

{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black; text-align:left"
|-
!|Fights ||Rewards
|-
|
*3-4 Continuous rounds against the various 角斗士
|align="center"|-
|-
|
*Short Break 1
**Option for '''Quickie''' 性爱 with [[Brint]]/[[Brienne]] (如果在场)
|align="center"|-
|-
|
*1st 勇者 Fight - [[Cedric]]
**Has 2 战斗 phases
|If defeated - 1,000 EC
|-
|
*Short Break 2
**Option for '''Quickie''' 性爱 with [[Brint]]/[[Brienne]] (如果在场) (different 来自 the first)
|align="center"|-
|-
|
*2nd 勇者 Fight:
**[[Alante]] (while undefeated in solo 战斗)
***Solo fight - 否 bonuses
***群体 fight - Alante gains:
****3 total Action Points
****Permanent {{tt/Eff|Support of the Crowd|Until encounter end}}
****HP:
**[[Omus]] & [[Reus]]
|If defeated - 3,000 EC
|-
|
*Short Break 3
**Option for '''Quickie''' 性爱 with [[Brint]]/[[Brienne]] (如果在场) (different 来自 the 其他 two)
|align="center"|-
|-
|
*3rd 勇者 Fight:
**[[The Black Knight]] (while not fought)
**[[Captain Eyslaine]]
|
*Vs Black Knight - 5,000 EC
*Vs Eyslaine
**Victory:
***10,000 EC
***Title: [[Arena King]]/[[Arena Queen]]
***1x [[Winner's Token]]
**Defeat - 5,000 EC
|}

[[Category:Locations]]
[[Category:Khor'minos]]
[[Category:Wiki page status - Up to date]]

The Colosseum/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: batch-011 中文化翻译