WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:02:43Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:02的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Sunspear~~}}		{{DISPLAYTITLE:太阳长矛}}
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Sunspear~~		\|name = 太阳长矛
	\|image =		\|image =
	\|creators = [[Author-Savin\|Savin]]		\|creators = [[Author-Savin\|Savin]]
第13行：		第13行：
	\|hasspeceff = 否		\|hasspeceff = 否
	\|isunique = 是		\|isunique = 是
	\|tags = ~~Bladed~~		\|tags = 刃器
	\|versionadded =		\|versionadded =
	\|changelog =		\|changelog =
第24行：		第24行：
	==描述==		==描述==
	<blockquote><i>		<blockquote><i>
	~~Much like the dorata of the southlands, this spear is made of ashwood and bronze, but unlike most southern spears, white-glowing Lumian runes are etched in the leaf-bladed 头部.~~		这柄长矛与南方的多拉塔矛相似，由白蜡木与青铜制成；但不同于大多数南方长矛，它的叶形矛头上刻着散发白光的卢米娅符文。
	<tabber>		<tabber>
	腐化 < 25=		腐化 < 25=
	~~When you get close to it, a feeling of quiet determination fills your entire being.~~		靠近它时，沉静而坚定的意志会充盈你的全身。
	\|-\|		\|-\|
	~~Corruption~~ < 75=		腐化 < 75=
	~~Without even touching it, you feel a mild, but uncomfortable headache in its presence; it's probably not a great idea to try to use it.~~		即使没有触碰它，只要待在附近，你也会感到轻微却令人不适的头痛；尝试使用它恐怕不是个好主意。
	\|-\|		\|-\|
	~~Corruption~~ 75+=		腐化 75+=
	~~Even coming close to it starts an intense pressure headache inside you; it's far too painful to think of using it in battle.~~		仅仅靠近它就会引发强烈的压迫性头痛；疼痛实在太过剧烈，根本无法考虑在战斗中使用。
	</tabber>		</tabber>
	</i></blockquote>		</i></blockquote>

	==~~Conditions~~==		==装备条件==
	~~This 武器 can only be equipped by a 角色 with~~ '''~~less than~~ 26''' ~~[[Corruption]].~~		只有[[Corruption\|腐化]]'''低于 26''' 的角色才能装备此武器。

	==获取==		==获取==

WikiAdmin: batch-011 中文化翻译

2026-07-27T04:26:34Z

batch-011 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Sunspear}}
{{Infobox Item V2
|name = Sunspear
|image =
|creators = [[Author-Savin|Savin]]
|contributors =
|othernames =
|itemtype = 武器
|slot = 主手
|weapclass = 1H
|weaptype = 投掷
|price = 300
|hasspeceff = 否
|isunique = 是
|tags = Bladed
|versionadded =
|changelog =
|statstable = yes
|eva=5|acc=10
|dmgnresttable = yes
|atktype = PHYSICAL
|pend=25|hold=12
}}
==描述==
<blockquote><i>
Much like the dorata of the southlands, this spear is made of ashwood and bronze, but unlike most southern spears, white-glowing Lumian runes are etched in the leaf-bladed 头部.
<tabber>
腐化 < 25=
When you get close to it, a feeling of quiet determination fills your entire being.
|-|
Corruption < 75=
Without even touching it, you feel a mild, but uncomfortable headache in its presence; it's probably not a great idea to try to use it.
|-|
Corruption 75+=
Even coming close to it starts an intense pressure headache inside you; it's far too painful to think of using it in battle.
</tabber>
</i></blockquote>

==Conditions==
This 武器 can only be equipped by a 角色 with '''less than 26''' [[Corruption]].

==获取==
''目前勇者无法获得此物品。''

==使用者==
{|{{TabSet|Usedby}}
|-
|{{wh|Etheryn|WQ}}
|}

[[Category:Items]]
[[Category:Unique items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:Unobtainable]]
[[Category:WeaponClass:1H]]
[[Category:WeaponType:Thrown]]
[[Category:WeaponTag:Bladed]]
[[Category:WeaponSlot:Primary]]
[[Category:AttackType:Physical]]
[[Category:Damage:Holy]]
[[Category:Damage:Penetrating]]
[[Category:HasEquipConditions]]
[[Category:Religion:Lumia]]
[[Category:WPS:O:Updated]]

Sunspear/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-011 中文化翻译