WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:02:37Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:02的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Studded Leathers~~}}		{{DISPLAYTITLE:铆钉皮裤}}
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Studded Leathers~~		\|name = 铆钉皮裤
	\|image =		\|image =
	\|creators =		\|creators =
	\|othernames = ~~Stud.Leathers~~		\|othernames = 铆钉皮裤
	\|itemtype=装备\|slot=下装		\|itemtype=装备\|slot=下装
	\|price = 250		\|price = 250
	\|hasspeceff=否\|isunique=否		\|hasspeceff=否\|isunique=否
	\|tags = ~~Leather~~		\|tags = 皮革
	\|versionadded =		\|versionadded =
	\|changelog =		\|changelog =
第16行：		第16行：
	==描述==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	''Furs and hardened 皮革 leggings interspersed with bronze studs. It gets pretty chilly up in the islands — though serviceable as 轻型护甲 in and of itself, leathers like these can be worn under more serviceable pieces to keep one warm and reduce chafing. The entire ensemble is sturdier than most leathers one would expect, with the accompanying 提高 in weight 来自 all the studs — definitely biased towards orcish physiology.''		''一条以毛皮和硬化皮革制成、缀满青铜铆钉的护腿。岛上天气相当寒冷；它本身就能充当轻型护甲，也可以穿在更实用的护甲下方保暖并减少摩擦。整套装备比一般皮具结实得多，密布的铆钉也让重量随之增加——显然更适合兽人的体格。''
	</blockquote>		</blockquote>

	==获取==		==获取==
	*~~购买于：~~		*可购买于：
	**[[Ragnild]] ~~at the~~ [[Kervus Warcamp]] ~~(post-~~[[Right of Conquest]])		**[[Ragnild\|拉格妮尔德]]，位于[[Kervus Warcamp\|凯尔沃斯战营]]（完成[[Right of Conquest\|征服权]]后）

	[[Category:Items]]		[[Category:Items]]

WikiAdmin: batch-011 中文化翻译

2026-07-27T04:26:31Z

batch-011 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Studded Leathers}}
{{Infobox Item V2
|name = Studded Leathers
|image =
|creators =
|othernames = Stud.Leathers
|itemtype=装备|slot=下装
|price = 250
|hasspeceff=否|isunique=否
|tags = Leather
|versionadded =
|changelog =
|statstable = yes
|temp=3
}}
==描述==
<blockquote>
''Furs and hardened 皮革 leggings interspersed with bronze studs. It gets pretty chilly up in the islands — though serviceable as 轻型护甲 in and of itself, leathers like these can be worn under more serviceable pieces to keep one warm and reduce chafing. The entire ensemble is sturdier than most leathers one would expect, with the accompanying 提高 in weight 来自 all the studs — definitely biased towards orcish physiology.''
</blockquote>

==获取==
*购买于：
**[[Ragnild]] at the [[Kervus Warcamp]] (post-[[Right of Conquest]])

[[Category:Items]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Bottom]]
[[Category:ItemTag:Leather]]
[[Category:WPS:O:Updated]]
[[Category:Missing - Author]]

Studded Leathers/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-011 中文化翻译