WikiAdmin: batch-004 中文化翻译

2026-07-26T19:18:24Z

batch-004 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:荒野幽魂}}
{{Infobox Quest
| name = 荒野幽魂
| otherName =
| creator = [[Author-Savin|Savin]]<br>[[Author-The Observer|The Observer]]<br>[[Author-Wsan|Wsan]]<br>[[Author-SomeKindofWizard|SomeKindofWizard]]
| questGiver = [[Elthara]]
| requirements = 完成第一幕<br>[[Hethia]] 在宫殿中<br>访问过 [[Glacial Rift|冰川裂隙]]
| levelRange = 5+
| questType = 事件
| reward =
| location = [[Catacombs|地下墓穴]]
| timed = 否
| canFail = 否
}}
<blockquote>你踏上北境宫殿的正门台阶，一阵不由自主的战栗席卷全身；这里有些'''不对劲'''，就像危险即将降临前你无数次感受到的那种预兆。你本能地把手伸向 [pc.weapon]，引得宫殿残余守卫的目光转来——就在这时，一声非人的嚎叫穿透拱形大门，凄厉得令人心脏漏跳一拍。诸神在上，好可怕的哀鸣！</blockquote>
----
荒野幽魂是第一幕事件之后可以触发的事件。你与 [[Etheryn]]、[[Elthara]] 和 [[Hethia]] 一同前往宫殿下方的地下墓穴，那里传来的尖啸扰动正威胁着宫殿的结构完整。本次冒险揭示了 [[Lumia|露米亚信徒]] 与旧荒野效忠者之间的分裂，也揭示了[[Boreal Elves|北境精灵]]为何会开始崇拜黎明骑士的复杂缘由。
__TOC__
==作者署名==
<blockquote>[[Author-Savin|Savin]]<br>[[Author-The Observer|TheObserver]]<br>[[Author-Wsan|Wsan]]<br>[[Author-SomeKindofWizard|SomeKindofWizard]]</blockquote>
==获取方式==
满足条件后，事件会在 [[Palace of Ice|冰之宫殿]] 入口内触发。[[Winter City|冬城]] 的领导者——[[Etheryn]]、[[Elthara]] 和 [[Hethia]]——会来找你，请求你在宫殿被摧毁前帮助解决问题。你前往宝库楼层调查。
==角色==
{|class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none; text-align:center"
|-
|[[File:Harem Spirit ♀-WikiHeadshot.png|125px|Harem Spirit ♀]]
|[[File:Harem Spirit ♂-WikiHeadshot.png|125px|Harem Spirit ♂]]
|[[File:Queen Atheldred-WikiHeadshot.png|125px|Queen Atheldred]]
|[[File:Shieldmaiden-WikiHeadshot.png|125px|Shieldmaiden]]
|[[File:Sky Arrow-WikiHeadshot.png|125px|Sky Arrow]]
|[[File:Synneva-WikiHeadshot.png|125px|Synneva]]
|-
|[[Harem Spirit ♀]] ||[[Harem Spirit ♂]] ||[[Queen Atheldred]] ||[[Shieldmaiden]] ||[[Sky Arrow]] ||[[Synneva]]
|-
|}
===客座同伴===
----
{|class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="margin-left: auto; margin-right: auto; border: none; text-align:center"
|-
|[[File:Elthara-WikiHeadshot.png|125px|Elthara]]
|[[File:Etheryn-WikiHeadshot.png|125px|Etheryn]]
|[[File:Hethia-WikiHeadshot.png|125px|Hethia]]
|-
|[[Elthara]] ||[[Etheryn]] ||[[Hethia]]
|-
|}

==流程==
当你下到墓穴时，一道灵体屏障将你与队伍其他成员分隔开来。在冒险期间，[[Etheryn]]、[[Elthara]] 和 [[Hethia]] 会暂时成为你的队伍成员。没过多久，你便遭遇了效忠 [[Lumia|露米亚]] 与 [[Queen Atheldred|Atheldred 女王]] 的前女武神灵体。尽管 Etheryn 和 Elthara 试图进行外交斡旋，你还是遭到 [[Sunlight Warriors|阳光战士]] 攻击。若你战败，会进入'''坏结局'''：女武神杀死你和 Hethia，随后大概也会杀死你的其他同伴。否则，你会驱散这些幽灵圣骑士，继续前往十字路口。
===后宫===
----
<blockquote>''“我们不想和你战斗，”''[[Harem Spirits|幽灵]]哀求道，''“但我们渴望解脱！'''让我们解脱吧！'''”''</blockquote>
----
十字路口以东是后宫成员的墓穴。在 [[Lumia|露米亚]] 的祝福消除辅助生育的需求前，这些成员被安置在此，以确保王室血脉延续。[[Etheryn]] 发现了一扇通往更深处的暗门。

* '''返回'''
* '''调查'''：拉开暗门，看看有人会把什么东西埋在一片'''墓地的下面'''。

如果你选择调查，你（若力量不足，则由 [[Elthara]] 与 [[Hethia]] 代劳）会掀开古老的暗门。还没来得及进一步调查，[[Harem Spirits|后宫幽灵]]便开始从墙中出现。它们被困于此：没有 [[Queen Atheldred|Atheldred 女王]] 的爱就无法继续前行，却又无法背弃对旧荒野的信仰。战斗随即开始，但敌人会不断生成，永无止境。获胜的唯一方法是'''防御'''或'''投降'''，以此表明你愿意放下武器，寻求与这些受伤灵体和平相处。

如果你战败，四人会被胜利的幽灵猛烈占有。经历彻底而多样的淫乱后，你和同伴基本没有受伤，却浑身沾满灵质体液。

如果你“赢得”战斗，就必须帮助后宫幽灵获得安宁。你可以让 Elthara 与 Hethia 和平地将它们'''送入来世'''，也可以选择'''满足愿望'''，与精灵同伴结合，给予它们渴求的爱。无论选择哪种方式，它们都会把下方墓室中的宝藏留给你。虽然这工作谈不上体面，但宝库需要补充。作为你帮助 [[Winter City|冬城]] 的回报，你会得到其中一些更好的物品；此外，帷幔后面还有一个文字锁谜题。
===女妖===
----
<blockquote>''“你！”''她在雾幕中向前冲来，尖声叫道，''“你挡在我和我那[[Queen Atheldred|'''三重受诅咒的爱人''']]之间！是她派你来再次嘲弄我吗？想用她的[[Lumia|新女神]]身份诱使我放弃荒野？告诉她，我先死了！”''</blockquote>
----
从十字路口向西，寻找那阵危及宫殿的哀鸣源头。悲恸的灵体向你扑来，迫使你进入战斗。如果你战败，会进入'''坏结局'''：她自称是 [[Synneva]]，是 [[Queen Atheldred|Atheldred 日耀者女王]] 的宠妃，并占据 [[Etheryn]] 的身体。Synneva 宣布要夺取王位，向曾拒绝她的王国复仇，并将你和 [[Hethia]] 作为她后宫的第一批成员。

否则，你将战胜她。如果在战斗中使用 [[Abjure|驱逐]]，Synneva 的灵体会被彻底消解，你可以前往下一段。否则，你会与灵体交谈，得知她是 Etheryn 的祖母。Synneva 透露，她和其他后宫成员反对全民改信 [[Lumia|露米亚]]，并发誓要在女王理解道理前保持沉默。Atheldred 女王却把她们锁在高塔中，直到她们改信；然而，她们忠于自己的信仰，坚信荒野而死去。她们对 Atheldred 女王的爱不允许她们离开这个位面，于是一直留在这里。

和后宫幽灵一样，你要帮助 Synneva 获得安宁。你可以选择'''带她去女王身边'''（Take2Queen），把她带到 Atheldred 面前；选择'''与她相恋'''（Romance Her），给予她继续前行所需的爱；也可以选择'''Hethia？'''，让德鲁伊送这名为信仰殉道者上路。
===女武神===
----
<blockquote>''“没有 [[Lumia]] 的保护，我们的人民早已沦为幽灵的奴隶。我们欠她一切：我们的生命……Alraince 的生命，还有我们所有孩子的生命！我向光辉者发誓，无法容忍异教徒或女巫留在她神圣的城市中。即使……即使是你。该回高塔去了，[[Synneva|Synne]]。是时候想想你让我们两人承受了什么！”''</blockquote>
----
十字路口以北有一堵墙；没有 [[Synneva]] 的帮助，或将她送离这个位面时掉落的[[Shard of Ice|遗物]]，你无法穿过它。成功后，你和同伴会遇到 [[Queen Atheldred|Atheldred 女王]]。她可能会与 Synneva 争吵，也可能把 [[Etheryn]] 误认为失去的爱人，并以 Lumia 的名义发动攻击。她拥有召唤 [[Sunlight Warriors|阳光战士]] 助战的能力，但只要击败她，战斗就会结束。

如果你战败，'''坏结局'''与 Synneva 的结局非常相似：她占据 Etheryn，宣称要夺取王位，并将你和 [[Elthara]] 作为新后宫的第一批成员。如果你获胜，后续选项取决于你如何赢得战斗，以及如何处理 Synneva。如果你对她施放 [[Abjure|驱逐]]，Atheldred（以及在场的 Synneva）会被消解，你可以完成事件。如果你正常击败 Atheldred 女王但没有带 Synneva，则可以让'''Elthara'''送她上路，或选择'''与她相恋'''，让亚马逊女王在性爱中压过你。如果 Synneva 在场，则可以通过'''她们的爱'''或'''Etheryn'''，帮助这对恋人重归于好。

离开前，你可以选择'''调查'''，解锁[[Circlet of Sunlight|阳光头环]]关键物品。无论以何种方式处理 Synneva 与 Atheldred 女王，你都可以返回入口，在解除封锁的入口处找到宫殿守卫和其他同伴。

==奖励==
在选择'''防御'''或'''投降'''后，搜刮后宫房间可获得：

* 2000 EC
* [[Razorcup Nectar|剃杯花蜜]]

此外，打开后宫房间中的文字锁宝箱可获得：

* [[Wyldsap|荒野树液]]
* [[Tome of Driving Thrust|驱动冲刺魔典]]
* [[Tome of Bark Skin|树皮术魔典]]

如果你不是用 [[Abjure|驱逐]] 将 [[Queen Atheldred|Atheldred 女王]] 送走，无论采用何种其他方式处理她，[[Etheryn]] 的弓箭攻击都会获得 +10 神圣伤害。如果你通过'''Etheryn'''让 Atheldred 女王与 [[Synneva]] 重聚，那么无论装备哪一套服装，她们的激励之语还会让 Etheryn 获得 +10 暴击率加成。

==宝箱谜题==
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:300px; overflow:auto;">
<div style="font-weight:bold;line-height:1.6;">剧透</div>
<div class="mw-collapsible-content">
所以你需要线索……但我什么也没有，再试试吧。
</div></div>
[[Category:Events]]
[[Category:Has combat]]
[[Category:Wiki page status - Up to date]]
[[Category:Wiki page status - Pending overhaul]]

Specter of the Wyld/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: batch-004 中文化翻译