WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:02:25Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:02的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Seaweave Shaman's Cape~~}}		{{DISPLAYTITLE:海织物萨满斗篷}}
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Seaweave Shaman's Cape~~		\|name = 海织物萨满斗篷
	\|image =		\|image =
	\|creators = [[Author-SKoW\|SomeKindofWizard]]		\|creators = [[Author-SKoW\|SomeKindofWizard]]
	\|contributors =		\|contributors =
	\|othernames = ~~SeaCape~~		\|othernames = 海织斗篷
	\|itemtype=装备\|slot=~~Shoulders~~		\|itemtype=装备\|slot=肩部
	\|price = 300		\|price = 300
	\|hasspeceff=是\|isunique=否		\|hasspeceff=是\|isunique=否
	\|tags = ~~Cloth~~		\|tags = 布料
	\|versionadded = 0.3.11		\|versionadded = 0.3.11
	\|changelog =		\|changelog =
第19行：		第19行：
	==描述==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	<i>This cape is full of pockets and pouches, with waterproof ties and pearl buttons made to preserve slightly drier components. The lining is resistant to water, and the natural seaweed-like nature of its construction seems to have imbued it with a decent 抗性 to tearing and 枯萎.		<i>这件斗篷上布满口袋与小袋，并配有防水系带和珍珠纽扣，用来让其中的材料保持稍微干燥一些。内衬能够防水，而其结构天然形似海藻，似乎也赋予了斗篷相当不错的抗撕裂与枯萎能力。

	<b>~~Special Effect~~</b>~~: Grants immunity to Sundered.~~</i>		<b>特殊效果</b>：免疫破甲。</i>
	</blockquote>		</blockquote>

	==特殊效果==		==特殊效果==
	~~The wielder is immune to~~ {{tt/Eff\|Sundered\|X}}.		穿戴者免疫{{tt/Eff\|Sundered\|X}}。

	==获取==		==获取==
	*掉落自：		*掉落自：
	**[[Siorcanna Shaman]] ('''14.3% 概率''')		**[[Siorcanna Shaman\|西奥卡娜萨满]]（'''14.3% 几率'''）
	*~~购买于：~~		*购买自：
	**[[Imora]] ~~at the~~ [[Glacial Rift]]		**[[Imora\|伊莫拉]]，位于[[Glacial Rift\|冰川裂谷]]

	[[Category:Items]]		[[Category:Items]]

WikiAdmin: batch-010 中文化翻译

2026-07-27T04:53:45Z

batch-010 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Seaweave Shaman's Cape}}
{{Infobox Item V2
|name = Seaweave Shaman's Cape
|image =
|creators = [[Author-SKoW|SomeKindofWizard]]
|contributors =
|othernames = SeaCape
|itemtype=装备|slot=Shoulders
|price = 300
|hasspeceff=是|isunique=否
|tags = Cloth
|versionadded = 0.3.11
|changelog =
|statstable = yes
|ward=5|magr=5
|dmgnresttable = yes
|blir=10
}}
==描述==
<blockquote>
<i>This cape is full of pockets and pouches, with waterproof ties and pearl buttons made to preserve slightly drier components. The lining is resistant to water, and the natural seaweed-like nature of its construction seems to have imbued it with a decent 抗性 to tearing and 枯萎.

<b>Special Effect</b>: Grants immunity to Sundered.</i>
</blockquote>

==特殊效果==
The wielder is immune to {{tt/Eff|Sundered|X}}.

==获取==
*掉落自：
**[[Siorcanna Shaman]] ('''14.3% 概率''')
*购买于：
**[[Imora]] at the [[Glacial Rift]]

[[Category:Items]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Shoulders]]
[[Category:ItemTag:Cloth]]
[[Category:HasSpecialEffect]]
[[Category:ImmunityEffect:Sundered]]
[[Category:WPS:O:Updated]]

Seaweave Shaman's Cape/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-010 中文化翻译