Rune/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:02:21Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:02的版本
第43行：		第43行：
	露恩是一名在[[Temple of Mallach\|马拉奇神殿]]遇到的冒险[[Catfolk\|猫人]]。她在巡回马戏团长大，成年后开始独自旅行，在路上结识了[[Barney\|巴尼]]和[[Darius\|达里乌斯]]。露恩和[[Cait\|凯特]]也''非常''熟悉。她向北旅行，想探索从未见过的地方，却被强盗伏击并抢走马车。幸运的是，她的好友凯特刚在[[Frost Marches\|霜境]]建立神殿，露恩可以在那里靠提供拥抱和亲密服务谋生，直到重新站稳脚跟。		露恩是一名在[[Temple of Mallach\|马拉奇神殿]]遇到的冒险[[Catfolk\|猫人]]。她在巡回马戏团长大，成年后开始独自旅行，在路上结识了[[Barney\|巴尼]]和[[Darius\|达里乌斯]]。露恩和[[Cait\|凯特]]也''非常''熟悉。她向北旅行，想探索从未见过的地方，却被强盗伏击并抢走马车。幸运的是，她的好友凯特刚在[[Frost Marches\|霜境]]建立神殿，露恩可以在那里靠提供拥抱和亲密服务谋生，直到重新站稳脚跟。
	<blockquote>''“我们和她遇到过几次，也一起冒险过——没什么惊天动地的大事，但确实很有趣。露恩无忧无虑的性格很适合维持士气；经过漫长又徒劳的一天后，只要看到她的脸，精神就会振作起来。我敢肯定，仅仅让她待在神殿里，就会比平时吸引更多祈愿者；我也很高兴她接下来会留在这里。”''<br>—[[Darius]]</blockquote>		<blockquote>''“我们和她遇到过几次，也一起冒险过——没什么惊天动地的大事，但确实很有趣。露恩无忧无虑的性格很适合维持士气；经过漫长又徒劳的一天后，只要看到她的脸，精神就会振作起来。我敢肯定，仅仅让她待在神殿里，就会比平时吸引更多祈愿者；我也很高兴她接下来会留在这里。”''<br>—[[Darius]]</blockquote>
	<blockquote>''“露恩？你一定会'''爱上'''她的！反正我是'''爱'''了。”''<br>—[[Cait]]</blockquote>		<blockquote>''“露恩？你一定会'''爱上'''她的！反正我是'''爱'''了。”''<br>—[[Cait\|凯特丽丝]]</blockquote>
	__TOC__		__TOC__
	==外貌==		==外貌==
第56行：		第56行：
	梅子色头发的女孩眨了眨眼，完全没注意到同伴们已经走出神殿，一心只看着你。''“那么，你能告诉我，该感谢谁让这个偏僻角落拥有如此漂亮的神殿吗？”''</blockquote>		梅子色头发的女孩眨了眨眼，完全没注意到同伴们已经走出神殿，一心只看着你。''“那么，你能告诉我，该感谢谁让这个偏僻角落拥有如此漂亮的神殿吗？”''</blockquote>
	----		----
	当你走近神殿时，看到[[Salwah]]招手让你过去认识一位新面孔。		当你走近神殿时，看到[[Salwah\|萨尔瓦]]招手让你过去认识一位新面孔。

	*'''接近'''~~：既然Salwah坚持，那就至少自我介绍一下吧？~~		*'''接近'''：既然萨尔瓦坚持，那就至少自我介绍一下吧？
	*'''现在不要'''~~：她看起来很不错，但你还有事情要和Salwah及神殿居民讨论。你可以明天再处理。~~		*'''现在不要'''：她看起来很不错，但你还有事情要和萨尔瓦及神殿居民讨论。你可以明天再处理。
	*'''永远不要'''：说实话，你不想再应付'''另一只'''猫娘。''（将露恩移出游戏）''		*'''永远不要'''：说实话，你不想再应付'''另一只'''猫娘。''（将露恩移出游戏）''

	如果你选择'''接近'''~~，Salwah会向你介绍露恩。这位开朗的猫人对见到促成神殿建成的勇者感到十分兴奋。她不像~~[[Cait]]~~和Salwah那样是神殿娼妓，但住在这里期间会履行职责来赚取生活费。Salwah很快挥鞭催促露恩回去工作，不过她邀请你在露恩值班时前来拜访。~~		如果你选择'''接近'''，萨尔瓦会向你介绍露恩。这位开朗的猫人对见到促成神殿建成的勇者感到十分兴奋。她不像[[Cait\|凯特丽丝]]和萨尔瓦那样是神殿娼妓，但住在这里期间会履行职责来赚取生活费。萨尔瓦很快挥鞭催促露恩回去工作，不过她邀请你在露恩值班时前来拜访。
	===后续遭遇===		===后续遭遇===
	----		----
第75行：		第75行：
	** '''朋友们'''：好吧，你想听听露恩怎么看你的朋友。		** '''朋友们'''：好吧，你想听听露恩怎么看你的朋友。
	*** '''[[Quintillus\|奎因]]'''：这位泰勒人在神殿当地生活；她怎么看他？		*** '''[[Quintillus\|奎因]]'''：这位泰勒人在神殿当地生活；她怎么看他？
	*** '''[[Brint]]'''：露恩喜欢牛头人，对你的牛头人同伴又有什么看法？		*** '''[[Brint\|布林特]]'''：露恩喜欢牛头人，对你的牛头人同伴又有什么看法？
	*** '''[[Cait]]'''：凯特和露恩就像黄油和大蒜一样，对吧？		*** '''[[Cait\|凯特丽丝]]'''：凯特和露恩就像黄油和大蒜一样，对吧？
	*** '''[[Salwah]]'''~~：露恩和Salwah相处得怎么样？~~		*** '''[[Salwah\|萨尔瓦]]'''：露恩和萨尔瓦相处得怎么样？
	*** '''[[Darius]]'''：她和达里乌斯认识的时间比这里任何人都久；她怎么看他？		*** '''[[Darius]]'''：她和达里乌斯认识的时间比这里任何人都久；她怎么看他？
	* '''性爱'''：''（见“性爱”）''		* '''性爱'''：''（见“性爱”）''
第117行：		第117行：
	\|-		\|-
	\|valign="top"\|[[Author-bk!\|bk!]]<tabber>		\|valign="top"\|[[Author-bk!\|bk!]]<tabber>
	~~Welcome~~=[[File:Cait-bk-CG-Catte Temple.png\|350px]]<br>首次进入神殿时发现<br>包含[[Salwah]]、[[Cait]]、[[Rune]]与{{spoiler\|[[Kasyrra]]}}		欢迎=[[File:Cait-bk-CG-Catte Temple.png\|350px]]<br>首次进入神殿时发现<br>包含[[Salwah\|萨尔瓦]]、[[Cait\|凯特丽丝]]、[[Rune\|露恩]]与{{spoiler\|[[Kasyrra]]}}
	</tabber>		</tabber>
	\|}</div></div></div></center>		\|}</div></div></div></center>

WikiAdmin: batch-004 中文化翻译

2026-07-27T05:25:41Z

batch-004 中文化翻译

Show changes

WikiAdmin: batch-004 中文化翻译

2026-07-26T19:18:23Z

batch-004 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:露恩}}
{{Infobox Character
| name = 露恩
| image = {{#tag:tabber|
Moira=<tabber>
Clothed=[[File:Rune-Moira-Bust.png|450px]]
|-|
Nude=[[File:Rune-Moira-Bust-Nude.png|450px]]
</tabber>
{{!}}-{{!}}
bk!=<tabber>
Clothed=[[File:Rune-bk!-Bust.png|450px]]
|-|
Nude=[[File:Rune-bk!-Bust-Nude.png|450px]]
</tabber>
}}
|caption = Artwork by [[Author-Moira|Moira]] & [[Author-bk!|bk!]]
| creator = [[Author-bk!|bk!]] (character)<br>[[Author-BubbleLord|BubbleLord]] (writer)
| fullname =
| nickname =
| alias =
| species = [[Catfolk|猫人]]
| gender = 女性
| occupation = 冒险者<br>专业拥抱者
| title =
| family =
| spouse =
| relatives =
| religion = [[Mallach|马拉奇信徒]]
| significant other =
| children =
| faction =
| nationality = [[Jassira|贾希拉人]]
| location = [[Temple of Mallach|马拉奇神殿]]
| level =
| health =
| strengths =
}}
<blockquote>''"So,"'' she giggles. ''"I know I'm just '''great''' to look at, but..."''<br><br>

Rune slides her hands up her body, up the bottom of her astonishing rack, and finally pushing them together with a cutesy wink. ''"It's '''way''' better touching me."''</blockquote>
----
露恩是一名在[[Temple of Mallach|马拉奇神殿]]遇到的冒险[[Catfolk|猫人]]。她在巡回马戏团长大，成年后开始独自旅行，在路上结识了[[Barney|巴尼]]和[[Darius|达里乌斯]]。露恩和[[Cait|凯特]]也''非常''熟悉。她向北旅行，想探索从未见过的地方，却被强盗伏击并抢走马车。幸运的是，她的好友凯特刚在[[Frost Marches|霜境]]建立神殿，露恩可以在那里靠提供拥抱和亲密服务谋生，直到重新站稳脚跟。
<blockquote>''"We ran into her a few times and had some adventures — nothing too grand, really, but they were still fun. Rune's carefree nature is certainly one for keeping morale together; just seeing her face after a long, fruitless day lifts the spirits. I'm sure that just having her around the temple is going to attract more petitioners than there would be otherwise, and I'm glad that she's going to be staying here for the foreseeable future."''<br>—[[Darius]]</blockquote>
<blockquote>''"Rune, huh? You'll '''love''' her! I know '''I''' do, anyway."''<br>—[[Cait]]</blockquote>
__TOC__
==外貌==
<blockquote>''Rune's amber eyes glimmer, turning and giving a small twirl of her tanned figure. A tiny twirl sets her E-cup chestweights bouncing, straining the bands of bronze securing their teats from view. Her plum-colored hair and tail sway just a moment behind, the latter of the two pulling at the semi-transparent cloth adorning her thong so it rises up and shows off her thick booty. She thrusts those wide hips of hers back and sets both of her gloved hands on either side of her waist so she can show off her thighs and slim figure. Although her attire shows a lot of her body, the things it hides makes it tantalizingly alluring and begging for someone to touch.<br><br>

''For a girl just over five feet tall, this pointy-eared catgirl is far from bashful. The slutty attire, the jeweled rubies in her gloves and top, and that grin are just perfect for a Mallach-worshipping adventurer. Facially, she's a perfect example of a young woman: large eyes, a small button-nose, and a wide face with kissable lips. Rune's ponytail dangles along the top of her rump, perfect for grabbing hold of when smooching or fucking; the complete package of an adventurer looking to have sex, Rune couldn't be any better for filling a role in bed for most temple visitors.</blockquote>
==互动==
===初次遭遇===
----
<blockquote>''"Miss Rune,"'' she purrs, playfully bobbing around to sit her arms behind [[Salwah|Sally]]'s waist. ''"So '''formal'''! Relax! We're going to be having '''SO''' much fun from now on! Regular or not, it's only fair for me to meet her/him!"''<br><br>

The plum-haired gal winks, not even noticing her companions setting off outside the temple with her focus solely on you. ''"So, mind telling me who I'm to thank for this part of nowhere having such a fine temple?"''</blockquote>
----
As you walk up to the temple, you see [[Salwah]] beckoning you over to meet a new face.

*'''接近'''：既然Salwah坚持，那就至少自我介绍一下吧？
*'''现在不要'''：她看起来很不错，但你还有事情要和Salwah及神殿居民讨论。 You can deal with this tomorrow.
*'''永远不要'''：说实话，你不想再应付'''另一只'''猫娘。 ''(removes Rune from the game)''

If you choose to '''Approach''', Salwah introduces you to Rune, a cheerful catfolk who is very excited to meet the hero responsible for getting the temple built. She's not a temple harlot the way [[Cait]] and Salwah are, but she is performing duties to earn her keep while she lodges here. Salwah is quick to crack the whip and get Rune back to work, but she invites you to come visit while she's on shift.
===后续遭遇===
----
Rune is available at all hours at the temple reception, and is always happy for you to check in and make sure the temple is treating her right. She's happy to talk about her life, her various customers and friends, or to do something a little more affectionate.

* '''外貌'''
* '''交谈'''
** '''About Her''': You'd like to know more about her.
** '''Travels''': Can Rune tell you about her travels?
** '''Temple Life''': Is she enjoying her time at the temple?
** '''Me''': Rune talking about you is sure to be interesting.
** '''Friends''': Okay, you'll bite; what does Rune think about your friends?
*** '''[[Quintillus|Quin]]''': The taeleer is a local at the temple; what are her thoughts about him?
*** '''[[Brint]]''': Rune likes minotaurs, right? What about yours?
*** '''[[Cait]]''': Cait and Rune are like butter and garlic, huh?
*** '''[[Salwah]]''': How does Rune get along with Salwah?
*** '''[[Darius]]''': She and Darius go back farther than anyone she knows here; what's her opinion of him?
* '''性爱''': ''(see '''Sex''')
* '''雇佣''': ''(see '''Hire''')

==性爱==
While not one of her paid services, Rune is always happy to take a break to visit one of the private rooms of the temple with you. Most of her sex scenes require a penis, though her hired temple services do not.

* '''她的嘴'''：特别的姑娘，特别的口交时间。 ''(requires penis)
* '''她的阴户'''：带露恩去享受一场骑乘。 ''(requires penis)

If you've had sex with Rune and [[Gwyn]] and have a penis, you can also trigger a special scene upon visiting the nursery where you can have a threesome with the adventurer and the nursery matron.

* '''Fuck Both'''
* '''Not Now'''

Also, if you meet Darius's conditions and 'experiment' with him, you can invite Rune to join as well.

* '''Rune''': Wrap up the bimbo catgirl in magical tentacles while the both of you take her from either end. ''(requires having fucked Rune)
===雇佣===
----
<blockquote>Rune, of course, isn't going to make you wait. She turns and bends over, giving you a great view of her back and derriere in the process. The girl hoists a small wooden sign out and sets it down beside her.<br><br>

''"You can pat my head for fifty electrum, hold hands for one-hundred, and we can cuddle for um... two-hundred?"''</blockquote>
----
While Rune is happy to engage in sex, she contributes to the temple by selling acts of intimacy. That being said, every paid act immediately gets dirty as Rune gets very horny for affection.

* '''摸头'''：拍拍她的头。 '''Costs 50 EC'''.
* '''牵手'''：无论如何，你都要牵住她的手。 '''Costs 100 EC'''.
* '''恋人拥抱'''：露恩会像恋人一样拥抱你。 '''Costs 200 EC'''.
** '''性爱''': You're not walking away from a request like that.
** '''Leave''': You care for Rune but you just wanted the hot-and-heavy, not fullblown sex!

==画廊==
===CG==
----
<center><div style="overflow-x: auto;"><div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;"><div class="mw-collapsible-content">
{|class="wikitable" style="display: inline-block; text-align:center; margin:-1.0px; border: 2px solid grey;"
|-
|valign="top"|[[Author-bk!|bk!]]<tabber>
Welcome=[[File:Cait-bk-CG-Catte Temple.png|350px]]<br>Found upon entering the temple for the first time<br>Featuring [[Salwah]], [[Cait]], [[Rune]], & {{spoiler|[[Kasyrra]]}}
</tabber>
|}</div></div></div></center>

[[Category:Characters]]
[[Category:Named characters]]
[[Category:Recurring encounters]]
[[Category:Non-hostile]]
[[Category:Catfolk]]
[[Category:Sexable]]
[[Category:Gender: Female]]
[[Category:Has vagina]]
[[Category:Has boobs]]
[[Category:Has art]]
[[Category:Art includes bust]]
[[Category:Wiki page status - Pending overhaul]]