WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:01:46Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:01的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Ouroboros Pendant~~}}		{{DISPLAYTITLE:衔尾蛇吊坠}}
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Ouroboros Pendant~~		\|name = 衔尾蛇吊坠
	\|image =		\|image =
	\|creators = [[Author-The Observer\|The Observer]]		\|creators = [[Author-The Observer\|The Observer]]
	\|contributors =		\|contributors =
	\|othernames = ~~OuroborosPendant~~		\|othernames = 衔尾蛇吊坠
	\|itemtype=装备\|slot=颈部		\|itemtype=装备\|slot=颈部
	\|price = 1,000		\|price = 1,000
第17行：		第17行：
	==描述==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	''A pendant in the shape of Nareva's 神圣 symbol, a serpent devouring its own tail. Threaded by what looks like a string of glass beads, such 物品 were made to exploit the spellcasting abilities of first-generation [[Astrida]] ~~by promoting the circulation of 魔法 energies 之间 caster and 专注. It worked well, too well.~~''		''一枚做成纳瑞瓦神圣标志形状的吊坠：一条吞食自己尾巴的蛇。吊坠串在一条看似由玻璃珠组成的链子上；这类物品旨在促进施法者与媒介之间的魔力循环，从而发挥第一代[[Astrida\|阿斯特里达]]的施法能力。它确实奏效了，而且效果好得过头。''
	</blockquote>		</blockquote>

	==获取==		==获取==
	~~Obtained when escaping the~~ [[Warped Wayfort]] '''~~with~~ [[Thalias Remains]]''' ~~during the events of~~ [[Vision Quest]]~~. Will likely be obtained after delivering the remains to Nareva when that's available.~~		从[[Warped Wayfort\|扭曲驿堡]]逃离时，若'''携带[[Thalias Remains\|塔利亚遗骸]]'''即可获得；此事发生于[[Vision Quest\|幻视任务]]事件期间。待后续内容开放后，可能会改为将遗骸交给纳瑞瓦后取得。

	[[Category:Items]]		[[Category:Items]]

WikiAdmin: batch-009 中文化翻译

2026-07-27T04:24:46Z

batch-009 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Ouroboros Pendant}}
{{Infobox Item V2
|name = Ouroboros Pendant
|image =
|creators = [[Author-The Observer|The Observer]]
|contributors =
|othernames = OuroborosPendant
|itemtype=装备|slot=颈部
|price = 1,000
|hasspeceff=否|isunique=是
|tags =
|versionadded = 0.7.2
|changelog =
|statstable = yes
|spellpow=20
}}
==描述==
<blockquote>
''A pendant in the shape of Nareva's 神圣 symbol, a serpent devouring its own tail. Threaded by what looks like a string of glass beads, such 物品 were made to exploit the spellcasting abilities of first-generation [[Astrida]] by promoting the circulation of 魔法 energies 之间 caster and 专注. It worked well, too well.''
</blockquote>

==获取==
Obtained when escaping the [[Warped Wayfort]] '''with [[Thalias Remains]]''' during the events of [[Vision Quest]]. Will likely be obtained after delivering the remains to Nareva when that's available.

[[Category:Items]]
[[Category:Unique items]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Neck]]
[[Category:Religion:Nareva]]
[[Category:WPS:O:Updated]]

Ouroboros Pendant/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-009 中文化翻译