WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:01:45Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:01的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:兽人学徒}}		{{DISPLAYTITLE:兽人学徒}}
	{{Infobox Character V2		{{Infobox Character V2
	\| name = ~~Orc Apprentice~~		\| name = 兽人学徒
	\| image = <tabber>		\| image = <tabber>
	~~Headshot~~=[[File:Orc Apprentice-DCL-Headshot.png\|300px]]		头像=[[File:Orc Apprentice-DCL-Headshot.png\|300px]]
	</tabber>		</tabber>
	\| caption = ~~Art by~~ [[Author-DCLzexon\|DCLzexon]]		\| caption = [[Author-DCLzexon\|DCLzexon]] 绘制
	\| creator = [[Author-Savin\|Savin]]		\| creator = [[Author-Savin\|Savin]]
	\| species = [[Orcs\|~~Orc~~]]		\| species = [[Orcs\|兽人]]
	\| gender = ~~Male~~		\| gender = 男性
	\| occupation = ~~Shaman~~		\| occupation = 萨满
	\| faction = [[Kervus Tribe]]		\| faction = [[Kervus Tribe\|凯尔沃斯部落]]
	\| location = [[Foothills]]<br>[[Kervus Warcamp]]		\| location = [[Foothills\|山麓]]<br>[[Kervus Warcamp\|凯尔沃斯战营]]
	\| level = 2		\| level = 2
	\| health = 198		\| health = 198
第17行：		第17行：
	}}		}}
	__TOC__		__TOC__
	==~~Appearance~~==		==外貌==
	{{Quote		{{Quote
	\|The young shaman apprentice is a fairly scrawny example of his race. At "only" about six and a half feet, he's on the shorter side for a male orc; and he's not exactly a beefcake, though he's still quite muscular. He hides it under a sleeveless, padded gambeson, and thick fur trousers. Around his waist is a belt full of vials and small tools.		\|这名年轻的萨满学徒在族人中算得上相当瘦弱。他“只有”大约六英尺半高，在男性兽人中偏矮；虽然依旧肌肉结实，却称不上壮汉。他把身材藏在一件无袖填充软甲和厚实的毛皮长裤下，腰间还系着一条挂满药瓶与小工具的腰带。
	\|~~Character Description~~		\|角色描述
	}}		}}

	==~~Interactions~~==		==互动==
	~~The 兽人 Apprentices are not directly intractable and serve as background combat characters for more prominent ones. They are never encountered alone and are usually encountered in:~~		兽人学徒无法直接互动，而是作为更重要角色战斗中的背景敌人。他们从不会单独出现，通常会在以下场合遇到：
	*(1x) [[Vaush]]		*(1x) [[Vaush\|沃什]]
	*~~During the events of~~ [[Right of Conquest]] :		*在[[Right of Conquest\|征服权]]事件期间：
	**(1-20x) ~~During the 醉酒兽人 / 兽人 Lodge fight~~		**(1-20x) 醉酒兽人／兽人旅舍战斗期间
	**~~Indefinite number during the Chief & Goons /~~ [[Argoth]] ~~ambush fight~~		**酋长与打手／[[Argoth\|阿戈斯]]伏击战期间数量不定

	{{Clear}}		{{Clear}}
	==~~Combat Stats~~==		==战斗属性==
	{\|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black"		{\|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black"
	\|-		\|-
	!\|~~Stats~~ \|\|~~Likes~~ \|\| 技能 \|\|~~Other~~		!\|属性 \|\|偏好 \|\|技能 \|\|其他
	\|-		\|-
	\|valign=" 上装 " rowspan="3"\|		\|valign="top" rowspan="3"\|
	{{CombatStats		{{CombatStats
	\|attackpower=15\|\|armrpen=5\|\|spellpower=30\|\|spellpen=15\|\|sexi=8\|\|tempt=5\|\|acc=6\|\|crit=5\|\|armr=60\|\|ward=30\|\|foc=5\|\|eva=23\|\|phyr=18\|\|magr=5\|\|menr=10}}		\|attackpower=15\|\|armrpen=5\|\|spellpower=30\|\|spellpen=15\|\|sexi=8\|\|tempt=5\|\|acc=6\|\|crit=5\|\|armr=60\|\|ward=30\|\|foc=5\|\|eva=23\|\|phyr=18\|\|magr=5\|\|menr=10}}
	\|valign=" 上装 "\|		\|valign="top"\|
	*~~Big 乳房~~		*大乳房
	*~~Big 鸡巴~~		*大鸡巴
	*~~Average 乳房~~		*中等乳房
	*~~Average 鸡巴~~		*中等鸡巴
	*~~Big Asses~~		*大屁股
	* 阴道		*阴道
	\|valign=" 上装 "\|		\|valign="top"\|
	*~~Normal Attack~~		*普通攻击
	* {{SuperText\|[[Vile Miasma]]\|'''~~(Stealable-Unique)~~}}		* {{SuperText\|[[Vile Miasma\|恶毒瘴气]]\|'''（独有可偷取）'''}}
	* {{SuperText\|[[Jolt]]\|'''~~(Stealable)~~}}		* {{SuperText\|[[Jolt\|电击]]\|'''（可偷取）'''}}
	\|valign=" 上装 " rowspan="3"\|		\|valign="top" rowspan="3"\|
	{{EquipmentList		{{EquipmentList
	\|primary= [[Quarterstaff]]		\|primary= [[Quarterstaff\|长棍]]
	\|armor = ~~Padded Gambeson~~ ''([[Leather Jerkin]])		\|armor = 填充软甲 ''([[Leather Jerkin\|皮革背心]])
	\|taxonomy = [[Taxonomy#Humanoid\|~~Humanoid~~]]		\|taxonomy = [[Taxonomy#Humanoid\|人形]]
	\|race = {{SuperText\|[[Orcs\|~~Orc~~]]\|(+1 ~~Toughness)~~}}		\|race = {{SuperText\|[[Orcs\|兽人]]\|（+1 体魄）}}
	\|class = {{SuperText\|[[Warrior]]\|(+1 ~~Toughness)~~}}		\|class = {{SuperText\|[[Warrior\|战士]]\|（+1 体魄）}}
	\|background = {{SuperText\|[[Barbarian]]\|(+1 ~~Toughness)~~}}		\|background = {{SuperText\|[[Barbarian\|野蛮人]]\|（+1 体魄）}}
	}}		}}
	\|-		\|-
	!\|~~Dislikes~~ \|\|~~Drops~~		!\|不喜欢 \|\|掉落
	\|-		\|-
	\|valign=" 上装 "\|		\|valign="top"\|
	*~~Small 乳房~~		*小乳房
	*~~Small 鸡巴~~		*小鸡巴
	*~~Small Asses~~		*小屁股
	\|valign=" 上装 "\|		\|valign="top"\|
	*70 经验值		*70 经验值
	*50 EC		*50 EC
	* {{SuperText\|[[Lingering Ember]]\|'''(5% ~~chance)~~}}		* {{SuperText\|[[Lingering Ember\|余烬残留]]\|'''（5% 几率）'''}}
	\|}		\|}

WikiAdmin: batch-003 中文化翻译

2026-07-26T18:29:51Z

batch-003 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:兽人学徒}}
{{Infobox Character V2
| name = Orc Apprentice
| image = <tabber>
Headshot=[[File:Orc Apprentice-DCL-Headshot.png|300px]]
</tabber>
| caption = Art by [[Author-DCLzexon|DCLzexon]]
| creator = [[Author-Savin|Savin]]
| species = [[Orcs|Orc]]
| gender = Male
| occupation = Shaman
| faction = [[Kervus Tribe]]
| location = [[Foothills]]<br>[[Kervus Warcamp]]
| level = 2
| health = 198
| versionadded = 0.2.0
}}
__TOC__
==Appearance==
{{Quote
|The young shaman apprentice is a fairly scrawny example of his race. At "only" about six and a half feet, he's on the shorter side for a male orc; and he's not exactly a beefcake, though he's still quite muscular. He hides it under a sleeveless, padded gambeson, and thick fur trousers. Around his waist is a belt full of vials and small tools.
|Character Description
}}

==Interactions==
The 兽人 Apprentices are not directly intractable and serve as background combat characters for more prominent ones. They are never encountered alone and are usually encountered in:
*(1x) [[Vaush]]
*During the events of [[Right of Conquest]] :
**(1-20x) During the 醉酒兽人 / 兽人 Lodge fight
**Indefinite number during the Chief & Goons / [[Argoth]] ambush fight

{{Clear}}
==Combat Stats==
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black"
|-
!|Stats ||Likes || 技能 ||Other
|-
|valign=" 上装 " rowspan="3"|
{{CombatStats
|attackpower=15||armrpen=5||spellpower=30||spellpen=15||sexi=8||tempt=5||acc=6||crit=5||armr=60||ward=30||foc=5||eva=23||phyr=18||magr=5||menr=10}}
|valign=" 上装 "|
*Big 乳房
*Big 鸡巴
*Average 乳房
*Average 鸡巴
*Big Asses
* 阴道
|valign=" 上装 "|
*Normal Attack
* {{SuperText|[[Vile Miasma]]|'''(Stealable-Unique)}}
* {{SuperText|[[Jolt]]|'''(Stealable)}}
|valign=" 上装 " rowspan="3"|
{{EquipmentList
|primary= [[Quarterstaff]]
|armor = Padded Gambeson ''([[Leather Jerkin]])
|taxonomy = [[Taxonomy#Humanoid|Humanoid]]
|race = {{SuperText|[[Orcs|Orc]]|(+1 Toughness)}}
|class = {{SuperText|[[Warrior]]|(+1 Toughness)}}
|background = {{SuperText|[[Barbarian]]|(+1 Toughness)}}
}}
|-
!|Dislikes ||Drops
|-
|valign=" 上装 "|
*Small 乳房
*Small 鸡巴
*Small Asses
|valign=" 上装 "|
*70 经验值
*50 EC
* {{SuperText|[[Lingering Ember]]|'''(5% chance)}}
|}

[[Category:Characters]]
[[Category:Generic characters]]
[[Category:Roaming encounters]]
[[Category:Event encounters]]
[[Category:Hostile]]
[[Category:Orcs]]
[[Category:Non-sexable]]
[[Category:Gender: Male]]
[[Category:Has cock]]
[[Category:Has art]]
[[Category:Art includes headshot]]
[[Category:Wiki page status - Up to date]]

Orc Apprentice/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-003 中文化翻译