WikiAdmin: batch-003 中文化翻译

2026-07-26T18:29:50Z

batch-003 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:奥格里什}}
{{Infobox Character V2
|name = 奥格里什
|image = {{#tag:tabber|
Moira=<tabber>
Bust=[[File:Ogrish-Moira-Bust.png|450px]]
</tabber>
{{!}}-{{!}}
Cheshire=<tabber>
Bust=[[File:Ogrish-Cheshire-Bust.png|450px]]
</tabber>
}}
|caption = [[Author-Moira|Moira]] 与 [[Author-Cheshire|CheshireCatSmile37]] 绘制
|creators = [[Author-Savin|Savin]]
|contributors = [[Author-BubbleLord|BubbleLord]] [[Author-SKoW|SomeKindofWizard]] [[Author-Wsan|Wsan]]
|fullname =
|pronunciation = Og-rish（与 fish 押韵）
|nicknames = Oggy（Ivris 使用）
|aliases =
|titles =
|relatives = [[Ivris]]（妻子）
|otherrelations =
|occupation = 铁匠
|residence = [[Hawkethorne|鹰棘镇]]
|location = [[Ogrish's Smithy|奥格里什的铁匠铺]]（8:00–16:59）
|religion =
|faction =
|nationality =
|species = [[Orcs|兽人]]
|gender = 男性
|height = 6英尺
|haircolor = 黑色
|skincolor = 绿色
|eyecolor = 深黄色
|cocksize =
|versionadded = （大概为 0.0.10 或更早）
|changelog = 0.1.7 {{SuperText|马具猎人 |（[[Author-BubbleLord|BubbleLord]]）}} 0.1.13 {{SuperText|珍中尉的修理 |（[[Author-BubbleLord|BubbleLord]]）}} 0.2.25 {{SuperText|Brienne 的穿刺 |（[[Author-Wsan|Wsan]]）}} 0.3.26 {{SuperText|[[Sweetest Climax|最甜高潮]] 互动 |（[[Author-SKoW|SomeKindofWizard]]）}} 0.3.27 {{SuperText|与 Ivris 的路上交谈 |（[[Author-Savin|Savin]]）}} 0.3.32 {{SuperText|半身像插画 |（[[Author-Moira|Moira]]）}} 0.4.29 {{SuperText|Wayfort 升级 |（[[Author-SKoW|SomeKindofWizard]]）}} 0.5.9 {{SuperText|态度调整 |（[[Author-BubbleLord|BubbleLord]]）}}
}}
{{Quote
|我叫奥格里什。没错，这是我的店。不，我没杀掉上一个店主。
}}
----
奥格里什是一名兽人，在[[Hawkethorne|鹰棘镇]]担任当地铁匠，生意十分繁忙。作为商贩兼铁匠，奥格里什大部分时间都待在[[Ogrish's Smithy|自己的铁匠铺]]，每天 8:00–16:59 之间可以与他互动。奥格里什与[[Ivris]]结为夫妻，而 Ivris 称他为 Oggy。
{{Quote
|奥格里什是个相当好相处的人。有时我会去他的店里买工作所需的金属制品，比如皮带扣之类的东西。每次拜访他，我都很享受我们的交谈——即使大多数时候都是我在说。
|[[Nelia]]
}}
{{Quote
|以他手头的材料来说，奥格里什的手艺好得出奇。尽管这座城镇位于边境偏远地带，却到处都是好人。
|[[Darius]]
}}
{{Quote
|我就说过，我会找到揍那些该死幽灵的办法。桑德斯老头和奥格里什帮我做了这些；他们还欠我去年夏天的人情。来吧，找点乐子，我早就想好好活动筋骨了。
|[[Garret]]
}}
{{Quote
|奥格里什——镇上的铁匠——让我想起特罗纳里的一名巨型兽人掠袭者！你觉得这是巧合，还是他其实是个战争领主？不然你怎么解释他能替我们修理装备？只有特罗纳里人才能有那种本事！
|[[Lusamine]]
}}
__TOC__
==外貌==
<blockquote>
''一个高大魁梧、绿皮肤的男人正在店面前忙碌，皮围裙遮住了那副肌肉虬结、长着浓密卷曲黑发的身躯。他挥舞巨锤，火星四溅；在一次次锤击之间，你能看到标志性的獠牙和深黄色眼睛——是兽人！
</blockquote>

==互动==
===首次遭遇===
----
第一次接近在铁匠铺工作的魁梧兽人时，他会微笑着向这位潜在的新顾客打招呼。勇者注意到，他精通贝尔哈兰的人类语言；这对兽人而言十分罕见，尤其是在边境地区。他看着勇者的表情轻笑一声，伸手致意，自我介绍说他叫奥格里什、这里是他的店——而且他没有杀掉前任店主。接受握手后，一次[[Strength]] {{SuperText|检定|(<nowiki>>80%、>50% 或 <=50% 当前等级</nowiki>)}}将决定奥格里什的握力与你相比如何。当勇者说明自己在寻找武器和护甲时，奥格里什表示自己已经好几年没用锤子打造过像样的护甲或剑了，不过店里还放着几件东西。

介绍完毕后，他的“'''商店'''”选项（参见[[Ogrish's Smithy|奥格里什的铁匠铺]]）会在 8:00–16:59 之间开放。

===后续遭遇===
----
之后再来拜访奥格里什时，他会抬手致意，并询问能为勇者做些什么。

===其他互动===
----
如果勇者遇到过[[Marked Mercenary Band|被标记者佣兵团]]，就可能撞见[[Lieutenant Jen|珍中尉]]把另一批特罗纳里青铜护甲和武器送来让奥格里什修理。这次一次性遭遇还会解锁[[Tronarii]]图鉴条目。

在杂项梦境“[[Dreams#Ghosts_and_Goblins|幽灵与哥布林]]”中，勇者会向奥格里什抱怨自己从他那里买来的护甲竟然散架了。

如果与[[Brienne]]谈过“'''珠宝'''”，就可以花费 50 EC 委托奥格里什为她制作穿刺饰品。再次拜访奥格里什时，勇者会注意到他的工作台上有一只牛铃；问起后，他会免费送给勇者，因为自己反正用不上。

当被询问修复[[Wayfort|驿堡]]时，奥格里什会收费 2,500 EC，因为整座堡垒都需要锻造作业。

获得 Cait 的[[Vestal's Raiment|贞女法衣]]套装时，奥格里什会透露自己与[[Ivris]]结婚了，而且在勇者到来前，他们已经结婚大约一年。

====任务互动====
----
根据[[Right of Conquest|征服权]]是否完成，勇者探索鹰棘镇时可能遇到奥格里什和[[Ivris]]谈论最近补充的物资，也可能听到他们抱怨物资短缺、商人失踪。

在[[Caparison Hunter|马具猎人]]事件中，当被问及能否为[[Sugo]]制作马饰时，奥格里什会说铁匠铺不缝纫，自己不卖那种衣物，并指引勇者去找[[Leorah]]了解情况。

在[[Sweetest Climax|最甜高潮]]事件中，勇者会询问奥格里什能用[[Honey Core|蜂蜜核心]]做什么；他建议让 Nelia 制作项圈，并免费送给勇者几条小金链搭配项圈。

在[[Attitude Adjustment|态度调整]]事件中，奥格里什会收取 500 EC，为[[Quintillus|Quintillus]]改造并制作[[Hopknight Set|跃骑士套装]]。

==画廊==
===CG图===
----
<center><div style="overflow-x: auto;"><div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;"><div class="mw-collapsible-content">
{|class="wikitable" style="display: inline-block; text-align:center; margin:-1.0px; border: 2px solid grey;"
|-
|valign="top" width="25%"|[[Author-Moira|Moira]]<tabber>
角色创建=[[File:Character Creation-Moira-CG.png|350px]] 出场角色：[[Brother Sanders|桑德斯兄弟]]、[[Garth]]、[[Gweyr]]的肖像、 [[Leorah]]、[[Ivris]]及其丈夫[[Ogrish|奥格里什]]
</tabber>
|}</div></div></div></center>

[[Category:Characters]]
[[Category:Named characters]]
[[Category:Recurring encounters]]
[[Category:Non-hostile]]
[[Category:Vendors]]
[[Category:Orcs]]
[[Category:Non-sexable]]
[[Category:Gender: Male]]
[[Category:Has cock]]
[[Category:Has art]]
[[Category:Art includes bust]]
[[Category:Wiki page status - Pending overhaul]]

Ogrish/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: batch-003 中文化翻译