WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:01:39Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:01的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Nightmemory~~}}		{{DISPLAYTITLE:夜忆}}
	{{Infobox Quest V2		{{Infobox Quest V2
	\|name = ~~Nightmemory~~		\|name = 夜忆
	\|image =		\|image =
	\|caption =		\|caption =
第7行：		第7行：
	\|contributors = ?		\|contributors = ?
	\|othername =		\|othername =
	\|questtype = ~~Companion Quest~~		\|questtype = 同伴任务
	\|requirements = ~~Atugia recruited~~		\|requirements = 已招募阿图吉娅
	\|questgivers = ~~Night time event~~		\|questgivers = 夜间事件
	\|levelrange = ?		\|levelrange = ?
	\|locations = [[Hawkethorne]], [[Khor'minos]]		\|locations = [[Hawkethorne\|鹰棘镇]], [[Khor'minos\|科尔米诺斯]]
	\|canfail = ~~currently unknown~~		\|canfail = 目前未知
	\|hascombat = ~~Yes~~		\|hascombat = 是
	\|istimed = ~~Kinda?~~		\|istimed = 某种程度上算是？
	\|uniqueloot = ~~TODO~~		\|uniqueloot = 待补充
	\|multipleoutcomes = ~~unknown~~		\|multipleoutcomes = 未知
	\|completionresult = ~~unknown~~		\|completionresult = 未知
	\|failureresult = ~~unknown~~		\|failureresult = 未知
	\|versionadded = ?		\|versionadded = ?
	\|changelog =		\|changelog =
	}}		}}

	Nightmemory is a 一名贴身护卫同伴任务. It can be started during a night event after 一名贴身护卫 has been recruited (等级 requirement unknown). The first phase is a short flashback sequence during which you control 一名贴身护卫. The second phase is requires you to seek out a seer (Either Hretha or Ihzalti). Doing so will allow you to 'Ambush Satyrs' while talking to her in 鹰棘镇. If you go to 科尔米诺斯 before doing this, the Satyrs will show up the next time you enter Hawkthorne. The third phase requires you to take 一名贴身护卫 on a date in 科尔米诺斯		“夜忆”是一项阿图吉娅同伴任务。招募阿图吉娅后，可在夜间事件中开启（等级要求未知）。第一阶段是一小段回忆片段，期间由玩家操控阿图吉娅。第二阶段要求寻找一位先知（赫蕾莎或伊扎尔蒂）；完成后，与她在鹰棘镇交谈时即可选择“伏击萨堤尔”。若在此之前先前往科尔米诺斯，萨堤尔会在你下次进入鹰棘镇时出现。第三阶段要求带阿图吉娅前往科尔米诺斯约会。

	[[Category:Quests]]		[[Category:Quests]]
	[[Category:Companion Quests]]		[[Category:Companion Quests]]

WikiAdmin: batch-009 中文化翻译

2026-07-27T04:24:43Z

batch-009 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Nightmemory}}
{{Infobox Quest V2
|name = Nightmemory
|image =
|caption =
|creators = ?
|contributors = ?
|othername =
|questtype = Companion Quest
|requirements = Atugia recruited
|questgivers = Night time event
|levelrange = ?
|locations = [[Hawkethorne]], [[Khor'minos]]
|canfail = currently unknown
|hascombat = Yes
|istimed = Kinda?
|uniqueloot = TODO
|multipleoutcomes = unknown
|completionresult = unknown
|failureresult = unknown
|versionadded = ?
|changelog =
}}

Nightmemory is a 一名贴身护卫同伴任务. It can be started during a night event after 一名贴身护卫 has been recruited (等级 requirement unknown). The first phase is a short flashback sequence during which you control 一名贴身护卫. The second phase is requires you to seek out a seer (Either Hretha or Ihzalti). Doing so will allow you to 'Ambush Satyrs' while talking to her in 鹰棘镇. If you go to 科尔米诺斯 before doing this, the Satyrs will show up the next time you enter Hawkthorne. The third phase requires you to take 一名贴身护卫 on a date in 科尔米诺斯

[[Category:Quests]]
[[Category:Companion Quests]]

Nightmemory/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-009 中文化翻译