WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:01:22Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:01的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Lucky Strike Ring~~}}		{{DISPLAYTITLE:幸运一击戒指}}
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Lucky Strike Ring~~		\|name = 幸运一击戒指
	\|image =		\|image =
	\|creators = [[Author-The Observer\|The Observer]]		\|creators = [[Author-The Observer\|The Observer]]
	\|contributors =		\|contributors =
	\|othernames = ~~LuckyStrike~~<br>~~Lucky Strike (old name)~~		\|othernames = 幸运一击<br>幸运一击（旧名称）
	\|itemtype=装备\|slot=戒指		\|itemtype=装备\|slot=戒指
	\|price = 180		\|price = 180
第11行：		第11行：
	\|tags =		\|tags =
	\|versionadded = 0.2.33		\|versionadded = 0.2.33
	\|changelog = 0.7.34<br><small>~~Lucky Strike~~ → ~~Lucky Strike Ring~~</small>		\|changelog = 0.7.34<br><small>幸运一击 → 幸运一击戒指</small>
	\|statstable = yes		\|statstable = yes
	\|crit=5\|eva=5\|acc=5		\|crit=5\|eva=5\|acc=5
第17行：		第17行：
	==描述==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	<i>~~A strange foreign charm fashioned not 来自 paper, but 来自 a thin strip of iron. Supposed to bring good luck and wealth, but can you really trust what~~ [[Mai]] ~~says?~~		<i>一枚奇特的异国护符，不以纸张制成，而是由一条薄铁片打造。据说它能带来好运与财富，但你真的能相信[[Mai\|舞]]的话吗？

	<b>~~Special Effect~~</b>~~: Earn~~ 10-20% ~~extra EC 来自战斗.~~</i>		<b>特殊效果</b>：从战斗中额外获得 10-20% EC。</i>
	</blockquote>		</blockquote>

	==特殊效果==		==特殊效果==
	提高 EC ~~战斗奖励 by~~ 10-20%~~. The effect~~ '''~~does not stack~~''' ~~with itself,~~ [[Kaneituuhou]], [[Lucky Coin]]~~, and~~ [[Ring of Wealth]]~~. Additionally, the 特殊效果 of this 戒指 is overwritten if the wielder has the Kaneituuhou, Lucky Coin, or 戒指 of Wealth equipped.~~		使战斗获得的 EC 奖励提高 10-20%。该效果'''无法叠加'''，既不能与自身叠加，也不能与[[Kaneituuhou\|宽永通宝]]、[[Lucky Coin\|幸运硬币]]和[[Ring of Wealth\|财富戒指]]叠加。此外，若佩戴者同时装备宽永通宝、幸运硬币或财富戒指，本戒指的特殊效果将被覆盖。

	==获取==		==获取==
	*购买于：		*购买于：
	**[[Kohaku]] ~~at the~~ [[Kurokawa Kitsune Den]]		**[[Kohaku\|琥珀]]，位于[[Kurokawa Kitsune Den\|黑川狐妖居所]]
	***{{tt/PTag\|Koh-Shop Note}}		***{{tt/PTag\|Koh-Shop Note}}

WikiAdmin: batch-009 中文化翻译

2026-07-27T04:24:36Z

batch-009 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Lucky Strike Ring}}
{{Infobox Item V2
|name = Lucky Strike Ring
|image =
|creators = [[Author-The Observer|The Observer]]
|contributors =
|othernames = LuckyStrike Lucky Strike (old name)
|itemtype=装备|slot=戒指
|price = 180
|hasspeceff=是|isunique=否
|tags =
|versionadded = 0.2.33
|changelog = 0.7.34 Lucky Strike → Lucky Strike Ring
|statstable = yes
|crit=5|eva=5|acc=5
}}
==描述==
<blockquote>
A strange foreign charm fashioned not 来自 paper, but 来自 a thin strip of iron. Supposed to bring good luck and wealth, but can you really trust what [[Mai]] says?

Special Effect: Earn 10-20% extra EC 来自战斗.
</blockquote>

==特殊效果==
提高 EC 战斗奖励 by 10-20%. The effect '''does not stack''' with itself, [[Kaneituuhou]], [[Lucky Coin]], and [[Ring of Wealth]]. Additionally, the 特殊效果 of this 戒指 is overwritten if the wielder has the Kaneituuhou, Lucky Coin, or 戒指 of Wealth equipped.

==获取==
*购买于：
**[[Kohaku]] at the [[Kurokawa Kitsune Den]]
***{{tt/PTag|Koh-Shop Note}}

[[Category:Items]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Ring]]
[[Category:HasSpecialEffect]]
[[Category:WPS:O:Updated]]

Lucky Strike Ring/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-009 中文化翻译