WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:01:21Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:01的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Loincloth And Guards~~}}		{{DISPLAYTITLE:缠腰布与护具}}
	{{#tag:tabber\|		{{#tag:tabber\|
	~~Loincloth And Guards~~=		缠腰布与护具=
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Loincloth And Guards~~		\|name = 缠腰布与护具
	\|image =		\|image =
	\|creators = [[Author-Wsan\|Wsan]]		\|creators = [[Author-Wsan\|Wsan]]
	\|othernames = ~~Cloth&Guards~~		\|othernames = 布料与护具
	\|itemtype=装备\|slot=护甲		\|itemtype=装备\|slot=护甲
	\|price =		\|price =
	\|hasspeceff=否\|isunique=是		\|hasspeceff=否\|isunique=是
	\|tags = ~~Leather~~<br>~~Light~~		\|tags = 皮革<br>轻型
	\|versionadded = 0.0.18		\|versionadded = 0.0.18
	\|changelog =		\|changelog =
第16行：		第16行：
	\|armor=55\|ward=25\|focus=25\|eva=20\|phyr=10\|magr=5\|menr=5\|sexi=15		\|armor=55\|ward=25\|focus=25\|eva=20\|phyr=10\|magr=5\|menr=5\|sexi=15
	}}		}}
	==~~Description~~==		==描述==
	<blockquote><i><tabber>		<blockquote><i><tabber>
	~~Brint~~=		布林特=
	~~Rough fabric wrapped around Brint's waist and secured by a leather strap. Paired with ornamental wristguards. His equipment doesn't look like much, but they are made of high-quality material.~~		粗糙的布料裹在布林特腰间，用皮带固定，并配有装饰性护腕。他的装备看起来平平无奇，却由优质材料制成。
	\|-\|		\|-\|
	~~Brienne~~=		布里恩=
	~~Rough fabric wrapped around Brienne's waist and secured by a leather strap. Paired with ornamental wristguards. Her equipment doesn't look like much, but it's made of high-quality material.~~		粗糙的布料裹在布里恩腰间，用皮带固定，并配有装饰性护腕。她的装备看起来平平无奇，却由优质材料制成。
	</tabber></i></blockquote>		</tabber></i></blockquote>

	==~~Acquisition~~==		==获取==
	''~~Currently not an item the Champion can obtain.~~''		''目前勇者无法获得此物品。''

	==~~Used By~~==		==使用者==
	{{{!}}{{TabSet\|Usedby}}		{{{!}}{{TabSet\|Usedby}}
	{{!}}-		{{!}}-
第34行：		第34行：
	{{!}}}		{{!}}}
	{{!}}-{{!}}		{{!}}-{{!}}
	~~Loincloth And Guards (Frost)~~=		缠腰布与护具（冰霜）=
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Loincloth And Guards~~		\|name = 缠腰布与护具
	\|image =		\|image =
	\|creators = [[Author-Wsan\|Wsan]]		\|creators = [[Author-Wsan\|Wsan]]
	\|othernames = ~~Cloth&Guards~~		\|othernames = 布料与护具
	\|itemtype=装备\|slot=护甲		\|itemtype=装备\|slot=护甲
	\|price =		\|price =
	\|hasspeceff=否\|isunique=是		\|hasspeceff=否\|isunique=是
	\|tags = ~~Heavy~~<br>~~Leather~~		\|tags = 重型<br>皮革
	\|versionadded = 0.3.17		\|versionadded = 0.3.17
	\|changelog =		\|changelog =
第51行：		第51行：
	\|fror=25\|firr=-20		\|fror=25\|firr=-20
	}}		}}
	==~~Description~~==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	''~~Rough fabric wrapped around Brint's waist and secured by a leather strap. Paired with ornamental wristguards. His equipment doesn't look like much, but they are made of high-quality material.~~''		''粗糙的布料裹在布林特腰间，用皮带固定，并配有装饰性护腕。他的装备看起来平平无奇，却由优质材料制成。''
	</blockquote>		</blockquote>

	==~~Acquisition~~==		==获取==
	''~~Currently not an item the Champion can obtain.~~''		''目前勇者无法获得此物品。''

	==~~Used By~~==		==使用者==
	{{{!}}{{TabSet\|Usedby}}		{{{!}}{{TabSet\|Usedby}}
	{{!}}-		{{!}}-
第66行：		第66行：
	}}		}}

	==~~Disambiguation~~==		==消歧义==
	*[[Loincloth And Guards]] ~~- an 护甲 item for Brint/Brienne's Wayfarer's Leathers set~~		*[[Loincloth And Guards\|缠腰布与护具]]——布林特／布里恩“旅者皮装”套装中的护甲
	*[[Loincloth And Guards]] ~~- an 护甲 item for Brint's Winter Knight set~~		*[[Loincloth And Guards\|缠腰布与护具]]——布林特“寒冬骑士”套装中的护甲
	**~~Only difference is the 物品 internal 名称, 属性, and tags~~		**两者只有物品内部名称、属性与标签不同

	[[Category:Items]]		[[Category:Items]]

WikiAdmin: batch-009 中文化翻译

2026-07-27T04:24:36Z

batch-009 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Loincloth And Guards}}
{{#tag:tabber|
Loincloth And Guards=
{{Infobox Item V2
|name = Loincloth And Guards
|image =
|creators = [[Author-Wsan|Wsan]]
|othernames = Cloth&Guards
|itemtype=装备|slot=护甲
|price =
|hasspeceff=否|isunique=是
|tags = Leather<br>Light
|versionadded = 0.0.18
|changelog =
|statstable = yes
|armor=55|ward=25|focus=25|eva=20|phyr=10|magr=5|menr=5|sexi=15
}}
==Description==
<blockquote><i><tabber>
Brint=
Rough fabric wrapped around Brint's waist and secured by a leather strap. Paired with ornamental wristguards. His equipment doesn't look like much, but they are made of high-quality material.
|-|
Brienne=
Rough fabric wrapped around Brienne's waist and secured by a leather strap. Paired with ornamental wristguards. Her equipment doesn't look like much, but it's made of high-quality material.
</tabber></i></blockquote>

==Acquisition==
''Currently not an item the Champion can obtain.''

==Used By==
{{{!}}{{TabSet|Usedby}}
{{!}}-
{{!}}{{wh|BoB|WF}}
{{!}}}
{{!}}-{{!}}
Loincloth And Guards (Frost)=
{{Infobox Item V2
|name = Loincloth And Guards
|image =
|creators = [[Author-Wsan|Wsan]]
|othernames = Cloth&Guards
|itemtype=装备|slot=护甲
|price =
|hasspeceff=否|isunique=是
|tags = Heavy<br>Leather
|versionadded = 0.3.17
|changelog =
|statstable = yes
|armor=65|ward=50|focus=25|phyr=20|magr=10|menr=10|spellpow=10
|dmgnresttable = yes
|fror=25|firr=-20
}}
==Description==
<blockquote>
''Rough fabric wrapped around Brint's waist and secured by a leather strap. Paired with ornamental wristguards. His equipment doesn't look like much, but they are made of high-quality material.''
</blockquote>

==Acquisition==
''Currently not an item the Champion can obtain.''

==Used By==
{{{!}}{{TabSet|Usedby}}
{{!}}-
{{!}}{{wh|Brint|WK}}
{{!}}}
}}

==Disambiguation==
*[[Loincloth And Guards]] - an 护甲 item for Brint/Brienne's Wayfarer's Leathers set
*[[Loincloth And Guards]] - an 护甲 item for Brint's Winter Knight set
**Only difference is the 物品 internal 名称, 属性, and tags

[[Category:Items]]
[[Category:Unobtainable]]
[[Category:Unique items]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Armor]]
[[Category:ItemTag:Light]]
[[Category:ItemTag:Leather]]
[[Category:Disambiguation pages]]
[[Category:WPS:O:Updated]]

Loincloth And Guards/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-009 中文化翻译