WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:01:15Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:01的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Kunai~~}}		{{DISPLAYTITLE:苦无}}
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Kunai~~		\|name = 苦无
	\|image =		\|image =
	\|creators = [[Author-The Observer\|The Observer]]		\|creators = [[Author-The Observer\|The Observer]]
第13行：		第13行：
	\|hasspeceff = 是		\|hasspeceff = 是
	\|isunique = 否		\|isunique = 否
	\|tags = 刃类		\|tags = 刃器
	\|versionadded = 0.2.33		\|versionadded = 0.2.33
	\|changelog =		\|changelog =
第24行：		第24行：
	==描述==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	<i>~~一种小型、类似匕首的武器，形状却像园艺铲——你发誓见过一些狐妖拿它们在菜园里干活；不过它们不可能真的用武器挖土，对吧？~~		<i>一种形似短匕首的小型武器，外形可疑地像把园艺铲——你发誓见过一些狐妖拿着这种东西在菜园里干活，不过他们总不可能真的用武器刨土，对吧？

	像其他狐妖武器一样，这件武器用铁而非青铜制成；材质柔软，显然是为了在两次使用之间重新磨利。这更像一件恰好拥有杀伤技能的工具，而不是一件勉强能当工具用的武器。		与大多数其他狐妖武器一样，这把苦无以铁而非青铜制成；不过显然，其材质柔软，需要在每次使用之间重新磨利。与其说它是一件也能充当工具的武器，不如说它是一件碰巧具有杀伤力的工具。

	<b>特殊效果</b>：命中时使目标流血 2 回合。</i>		<b>特殊效果</b>：命中时使目标流血 2 回合。</i>
第33行：		第33行：
	==特殊效果==		==特殊效果==
	{{Quote		{{Quote
	\|~~攻击者的攻击会使目标流血！~~		\|[user] 的攻击令 [target] 流血！
	}}		}}
	被'''~~这件武器命中~~'''~~的目标（'~~''武器、物理或魔法命中''~~'）会受到~~ {{tt/Eff\|~~Bleeding~~\|2 ~~Turns~~\|{{color\|red\|15 * {{tt/Compu\|AtkPDmgAmp}}}}}}影响。		'''被这件武器命中的'''目标（''武器、物理或魔法命中''）将受到{{tt/Eff\|流血\|2 回合\|{{color\|red\|15 * {{tt/Compu\|AtkPDmgAmp}}}}}}影响。

	==获取==		==获取==
	*~~购买于：~~		*购买自：
	**[[Kohaku]]（在[[Kurokawa Kitsune Den]]）		**[[Kohaku\|琥珀]]，位于[[Kurokawa Kitsune Den\|黑川狐妖居所]]
	***{{tt/PTag\|Koh-Shop Note}}		***{{tt/PTag\|Koh-Shop Note}}

	==~~Trivia~~==		==轶事==
	*~~苦无是唯一同时拥有近战与投掷标签的武器类型。~~		*苦无仍是唯一同时拥有“近战”和“投掷”标签的武器类型。

	[[Category:Items]]		[[Category:Items]]

WikiAdmin: batch-008 中文化翻译

2026-07-27T03:28:57Z

batch-008 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Kunai}}
{{Infobox Item V2
|name = Kunai
|image =
|creators = [[Author-The Observer|The Observer]]
|contributors =
|othernames =
|itemtype = 武器
|slot = 主手与副手
|weapclass = 1H（轻型）
|weaptype = 近战与投掷
|price = 40
|hasspeceff = 是
|isunique = 否
|tags = 刃类
|versionadded = 0.2.33
|changelog =
|statstable = yes
|acc=10|eva=10
|dmgnresttable = yes
|atktype = PHYSICAL
|pend=10
}}
==描述==
<blockquote>
<i>一种小型、类似匕首的武器，形状却像园艺铲——你发誓见过一些狐妖拿它们在菜园里干活；不过它们不可能真的用武器挖土，对吧？

像其他狐妖武器一样，这件武器用铁而非青铜制成；材质柔软，显然是为了在两次使用之间重新磨利。这更像一件恰好拥有杀伤技能的工具，而不是一件勉强能当工具用的武器。

<b>特殊效果</b>：命中时使目标流血 2 回合。</i>
</blockquote>

==特殊效果==
{{Quote
|攻击者的攻击会使目标流血！
}}
被'''这件武器命中'''的目标（'''武器、物理或魔法命中'''）会受到 {{tt/Eff|Bleeding|2 Turns|{{color|red|15 * {{tt/Compu|AtkPDmgAmp}}}}}}影响。

==获取==
*购买于：
**[[Kohaku]]（在[[Kurokawa Kitsune Den]]）
***{{tt/PTag|Koh-Shop Note}}

==Trivia==
*苦无是唯一同时拥有近战与投掷标签的武器类型。

[[Category:Items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:WeaponClass:1H-Light]]
[[Category:WeaponType:Melee]]
[[Category:WeaponType:Thrown]]
[[Category:WeaponTag:Bladed]]
[[Category:WeaponSlot:Primary&Offhand]]
[[Category:AttackType:Physical]]
[[Category:Damage:Penetrating]]
[[Category:Damage:Raw]]
[[Category:HasSpecialEffect]]
[[Category:AppliesEffect:Bleeding]]
[[Category:HasTrivia]]
[[Category:WPS:O:Updated]]

Kunai/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-008 中文化翻译