WikiAdmin: batch-008 中文化翻译

2026-07-27T03:28:56Z

batch-008 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Kinu}}
{{Infobox Character
| name = Kinu
| image = <tabber>
Child=[[File:Kinu-DCL-Full.png|500px]]
|-|
Inari Shoujo=[[File:Kinu-DCL-Full-IS.png|500px]]
|-|
Kitsune Hime=[[File:Kinu-DCL-Full-KH.png|500px]]
</tabber>
| caption = Artwork by [[Author-DCLzexon|DCLzexon]]
| creator = [[Author-The Observer|The Observer]]
| info-hdr = 信息
| fullname = Kinu Ōtomo (大友絹)
| nickname =
| alias =
| species = [[Kitsune]]
| gender = 女性
| occupation = 天才儿童 未来的巢穴主母 农业奇才（稻荷少女） 行政天才（狐妖姬）
| title =
| family = [[Kiyoko]] [[Champion]]
| spouse = [[Hitoshi]]（未婚夫，稻荷少女） [[Nakano]]（未婚夫，狐妖姬）
| relatives = Aya Tatsumi [[Asagiri]] Kasumi Shizu 其他许多兄弟姐妹 [[Komari]]（姻亲祖母） [[Miko & Mai]]（姻亲表亲）
| religion = [[Keros|凯洛斯信徒]]
| significantother =
| children =
| nationality = 旧国。
}}
''“中午是一天中最糟糕的时刻。”女儿宣布。

''这下有意思了。你洗耳恭听。

''“嗯哼。我的肚子咕噜咕噜地叫，然后我会觉得疲倦，除了等午餐什么都不想做。但吃完后我会觉得又舒服又饱，除了在阳光下睡午觉什么都不想做。”

----

Kinu 是清子为勇者生下的第一个有名的蓬松孩子，也是长女。清子的第一个孩子出生后，她会在一小段与双亲下棋的剧情中登场；此后每当勇者进入星界，都能在山坡十字路口找到她。

勇者每次到访都能与她互动一次，之后她会消失，直到下一次进入星界。每次进入她所在的格子，都有一定概率触发一个[[Kinu#Event Summaries|事件]]。

当 Kinu 与母亲及可能存在的兄弟姐妹一同获救后，成年时会按以下时间表活动：

稻荷：07:00–12:00 清子的家、田地；12:00–17:00 黑川狐妖居所、西部田地。

狐妖姬：07:00–12:00 清子的家、她的房间；12:00–17:00 黑川狐妖居所、主母房间。

她每天仍只能互动一次，之后便会消失——早上与她互动，就意味着下午见不到她。

__TOC__
==外貌==
===幼年===
----
<blockquote>
你蹲下身，与 Kinu 保持视线齐平，打量着毛茸茸的女儿。她的穿着与母亲大致相同——同样异域而传统的轻便服装，是浴衣吧？清子偏好优雅飘逸的风格，而 Kinu 的裙摆短得多，只到膝盖下方。对于一个经常在泥土里玩耍、爬树的小狐狸来说，这样正合适。

她穿着白蓝相间的衣服，搭配银白色头发与毛皮；脚踝系着紫色脚链，上面还有一枚小铃铛。你觉得那铃铛似乎意义非凡——它并非真正的铃铛，里面没有撞舌，不会发出声音；也许哪天该问问清子。她喜欢长袖和厚衣边，腰间像母亲一样系着宽大的紫色腰带，背后打成蝴蝶结。Kinu 颈上还绕着一条带铃铛的项圈，材质与脚链相同；她真的很喜欢这些东西，不是吗？

说到身高，Kinu 显然继承了母亲的特点。不能简单把她看作矮小——小狐妖只能算娇小可爱，却决心用与身体不相称的气场证明自己。再说，她才七八岁，还有很长的成长道路。至少这副小巧身材也许能让她没那么容易闯进桃园。

和同族一样，Kinu 有一对大而蓬松的狐耳，耳内杂乱长着小簇毛发；裙腰上方还伸出三条尾巴。年纪这么小就有三条尾巴，前景相当不错；而且不可否认，Kinu 是母亲最优秀的学生。除此之外，她几乎完全像人类，只是鼻子、下巴和细长的蓝眼睛带着些狐狸特征。

“我知道自己很漂亮，爸爸。妈妈说她出身于一个善于照料自己、即使按狐妖标准也极其美丽的家族。你就是因为这个才选择和她在一起的吗？”

你并不是严格意义上选择了她——偶遇清子多少有些意外。但毫无疑问，那是个令人愉快的意外。

Kinu 笑容灿烂，小狐妖的脸庞亮了起来。“无论如何，我很高兴自己出生了。”

当然。你揉了揉 Kinu 的毛发，随后站起身。总而言之，哪怕她再聪明，也只是个可爱、活泼的小家伙。
</blockquote>

===狐妖姬===
----
''毫无预兆地，你的狐妖女儿转动耳朵朝向你，嗅着空气后僵住。直到这时 Kinu 才慢慢放松，起身向你鞠躬问候。

''“早上好，父亲。您光临此处，我该如何表达荣幸？”
----
<blockquote>
时间与年龄把曾经的小狐狸变成了优雅精致的年轻女性，恰好处在成年的边缘。Kinu 小时候很矮，长大后也没有改变太多。身高四英尺七英寸的女儿，仍然得踩梯子才能摘到桃子；狐妖本就不算高，而即使按狐妖女性的标准，她也低于平均水平。不过今昔不同：如今的女儿根本不会想做这种事，她明白其中缘由，也会举止得体。

身高不足的部分，女儿用向外生长的身形弥补了。精致丝绸服装衬托出她饱满的曲线；除了垂在手臂上的长袖，光滑布料紧贴身体，毫不掩饰她的女性魅力，向所有人宣告她已长大成人。穿这种衣服在边境或许会着凉，但凯特穿得更少也没事。你不了解狐妖时尚的细节，却看得出这身白、蓝、紫相间的服装很有品位[pc.bg courtesan noblescion minstrel||，尽管你出身简单]；Kinu 的衣服有种永不过时的气质，精致的叶纹更把简约之美发挥到极致。

深紫色腰带系紧 Kinu 的和服，金色精美纹样随身形铺展，构成适合狐妖公主的庄严华贵。女儿无论性格还是外貌都与母亲极其相像，甚至令人惊讶。Kinu 的脸纤细而狐媚，继承自家族；眼睛仍是冰蓝色、白色瞳孔，鼻子小巧、嘴唇纤薄。她大多依靠天生魅力，但你注意到她谨慎地用了少量母亲风格的化妆——自然没有那么浓，却足以突出本来的优点。毕竟重要的不是用多少，而是怎么用。

她任由头发垂到五条尾巴的根部，每一缕银白发丝如溪流般倾泻，母亲招牌药油的香气从中升起。她的尾巴比头发打理得更仔细，每条都光滑细致，不像母亲那般蓬松。你在她右脚踝看见自幼佩戴的铃铛脚链——带子随着成长数次改制，但铃铛仍是初见时的那一枚。它的另一半挂在深蓝色颈带上，是没有撞舌的黄铜铃铛；两者就是她日常唯一明确的装饰。和童年一样，Kinu 不穿鞋；年轻女士赤脚或许不合礼仪，但这大概是她唯一打破穿衣规范的地方。

“被人欣赏的感觉很不错，不是吗？” Kinu 说。“奉承是出人意料的有用工具，尤其是在对方最没想到的时候。当然也得小心，别让它冲昏了头。”

糟糕，她发现你一直盯着她。也许该赶紧把话题移开，否则会变得更尴尬……
</blockquote>

===稻荷少女===
----
''“嗨！爸爸，你不该一路走到这里的。早知道你要来，我就会早点收工去迎接你；不过现在也差不多做完了。”

''Kinu 抱起一捆刚割的草，和你沿小路走向储物棚，放下负担后拍了拍手。

''“现在我有空了。爸爸，你找我有什么事？”
----
<blockquote>
时间与年龄把曾经的小狐狸变成了精力充沛的年轻女性，恰好处在成年的边缘。Kinu 小时候很矮，长大后也没有改变太多。身高四英尺七英寸的女儿，仍得踩梯子才能摘桃子；狐妖本就不高，而按狐妖女性标准，她仍低于平均水平。不过如今她已经懂得自己搬来梯子。

身高不足的部分，女儿用向外生长的身形弥补。她的和服宽松飘逸，方便行动，但饱满的身体仍把亚麻布料向外撑开。袖子与裙摆很长，可以御寒；这是实用的设计。Kinu 喜欢的颜色仍是白、蓝、紫，衣服上以简单叶纹呼应童年服饰。深紫色腰带系住和服，粗布实用又与整体相称。若有人能把劳动时穿的工作服穿得好看，那就是你的女儿。和服领口蓬松地衬着银白色毛皮，颜色与她的头发和毛皮完全相同；无论如何，这让她看起来很温暖。

Kinu 仍会把一部分银白头发编成系蓝带的辫子，但头发太多，一条辫子根本无法控制。其余头发从头巾下四散——在脸侧形成刘海，覆盖眉毛与太阳穴，最后垂到背部五条尾巴的根部。大狐耳通常被头巾压下，却仍会偶尔自行左右抖动。女儿的脸纤细而狐媚，五官像母亲；眼睛依旧冰蓝、白色瞳孔，薄唇上方是小巧的鼻子。

和所有狐妖一样，Kinu 把五条银白尾巴打理得一丝不苟。虽然她不再使用母亲的香油，但每天清晨与黄昏都会把田地里的尘土和碎屑彻底刷掉。她是劳动女孩，却没理由让毛皮蓬乱。你在她右脚踝看见自幼佩戴的铃铛脚链；另一枚铃铛挂在深蓝色颈带上，两个铃铛是她日常唯一的装饰。和童年一样，Kinu 不穿鞋，赤脚走过田地和所有去处。她究竟如何避免脚底变硬、或在工作时踩到不该踩的东西——实在是个千古谜团。

“喂，你盯够了吗，爸爸？” Kinu 说着皱起眉，朝你吐舌头。“这真的很尴尬……”

抱歉。即使过去这么久……你还是有点难以消化。
</blockquote>

==历史／性格／重要信息==
清子所有有名的蓬松孩子都代表勇者的某个方面，Kinu 体现的是勇者以惊人速度学习的能力——她似乎本能地理解遇到的任何想法或概念，眨眼间便掌握技能。清子在星界被囚禁了极其漫长的时间，才学会现有知识；Kinu 却以勇者同样的惊人速度吸收信息。

不过，她仍是一个八岁的孩子，拥有孩子的欲望与成熟度；清子一贯冷静的性格确实影响女儿，但有时相当脆弱。聪明并不意味着决策正确——事实上，Kinu 很可能会把错误选择和孩子气的欲望合理化，结果比 Garret 级别的笨蛋更糟。简而言之：天文数字的智力，个位数的感知。

要注意，作为清子的长女，Kinu 有潜力成为巢穴主母，她也会在对话中提到这一点；她的存在还是让清子离开宝珠的前置条件之一。

==互动==
===幼年===
*交谈
**自己
**母亲
**兄弟姐妹
**常规
**教育
*抚摸
**耳朵
**尾巴
**肚子
**脸
*玩耍（场景会大量互动角色背景）
**森林
**棋盘游戏
**故事
**母亲
*赠礼
**桃子
**浆果
**甜瓜

===成年===

*交谈
**人们
**近期事件
**教育
*抚摸
**头部
**脸
***稻荷少女会拒绝。
**尾巴
***狐妖姬会拒绝。
**接受抚摸
***你必须是狐妖，才能理解这点
*赠礼
*共度时光
**内容来自随机池，会因她的性格、清子是否在当前队伍等因素而大幅变化。
*道别

==机制==

你如何抚养自己的狐妖女儿，会对她最终成长为怎样的年轻女性产生重要影响。PC 的行动，以及玩家让 Kinu 对不同情境和事件作出的反应，会塑造她离开星界时的性格。

Kinu 有一个从 1 开始的性格分数。玩家让 PC 与 Kinu 互动，或在玩家代替她行动的事件中作出的决定，都可能正向或负向改变分数，也可能不产生影响。决定的效果未必立即显现。她以年轻女性身份离开宝珠时，会检查最终性格分数；负分让 Kinu 成为'''狐妖姬'''，零分或正分则成为'''稻荷少女'''。

除了决定性格，玩家还可以影响 Kinu 偏好的武器；在'''淑女的武器'''场景中，根据玩家选择，她会使用薙刀或半弓。若事件因故未触发，她默认使用薙刀。

你对 Kinu 的照顾（或疏忽）最终会总结为：

{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!width="175px" | 属性
!width="400" | 狐妖姬
!width="400" | 稻荷少女
|-
|align="center"| 独立性
|align="center"|与母亲关系亲密。不加思索地接受她许多信念与态度。
|align="center"|与母亲关系怨怼。和清子得出相似结论，却依据自己的推理。
|-
|align="center"| 社交性
|align="center"|合群，愿意与他人合作；真正需要帮助时也不会自负到拒绝求助。善解人意，容易察觉他人的思想与情绪。
|align="center"|痛苦而孤独。强烈的任性与决心让她轻视他人观点。相比大多数人，更喜欢田地里的作物。
|-
|align="center"| 音乐
|align="center"|演奏筝。
|align="center"|演奏尺八。
|-
|align="center"| 属性加成
|align="center"|机敏、存在感与敏捷加成。
|align="center"|力量、坚韧与意志加成。
|-
|align="center"| 魔法
|align="center"|强调控制与掌握的奥术魔法。
|align="center"|强调互惠的农业魔法。
|-
|align="center"| 审美
|align="center"|改良的传统短裙和服。拥抱公主形象。举止自信强硬，但重大决策更愿交给经验丰富的人。
|align="center"|带毛领和长裙的工作和服。塑造乡村女孩形象。以纯真外表埋伏诱捕粗心之人。表面柔弱，出现机会时便变得强势。
|-
|align="center"| 配偶选择
|align="center"|带 [[Nakano]] 回家。清子赞成，姻亲 Komari 不赞成。
|align="center"|带 [[Hitoshi]] 回家。姻亲 Komari 赞成，清子不赞成。
|-
|align="center"| 充能能力 1
|align="center"|吸取
|align="center"|树皮肤
|-
|align="center"| 遭遇能力
|align="center"|召唤小妖精
|align="center"|群体汲取
|-
|align="center"| 休息时性格
|align="center"|冷静矜持。始终礼貌。爱护并热爱一切生灵。
|align="center"|精力充沛、活泼开朗。放松。道德主义。
|-
|}

{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!width="175px" | 武器
!width="175px" | 薙刀
!width="175px" | 半弓
|-
|align="center"| 属性加成
|align="center"|力量与坚韧
|align="center"|机敏与敏捷
|-
|align="center"| 充能能力 2
|align="center"|横扫
|align="center"|三重威胁
|-
|}

==事件摘要==
{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!width="175px" | 事件
!width="400" | 测试的性格面向
!width="400" | 结果
|-
|align="center"| 天才（两部分）
|align="center"|与母亲的关系
|align="center"|
*原谅，-2
*不原谅，+2
|-
|align="center"| 给清子的花
|align="center"|优雅与朴素之美；遵循社会期待与独立表达的对立。
|align="center"|
*摘百合，-1
*摘蒲公英，+1
|-
|align="center"| 蓬松烦恼
|align="center"|应对压力；服从与独立的对立。
|align="center"|
*斥责她，-1
*什么也不说，+1
|-
|align="center"| 偷食物
|align="center"|道德与怜悯的对立。
|align="center"|
*放她走，-1
*不放她走，+2
|-
|align="center"| 我真是美得要命
|align="center"|挑逗式捕食与含蓄美的对立。
|align="center"|
*赞美，-2
*斥责，+1
|-
|align="center"| 数学
|align="center"|独立与合作的对立。
|align="center"|
*自己解决，+1
*询问她的母亲，-2
*帮助她，-1；仅当勇者拥有勇者、奥术师或学者背景时。
|-
|align="center"| 恋爱很重要
|align="center"|对爱情与浪漫的看法。
|align="center"|
*是，-1
*否，+1
|-
|align="center"| 幸福会传染
|align="center"|社会认可与诚实表达感受的对立。
|align="center"|
*是，-1
*否，+1
|-
|align="center"| 装饰
|align="center"|淘气程度，以及对打扮的态度。
|align="center"|
*眼影，-1
*刷子，0
*不玩，+1
|-
|align="center"| 鸟儿
|align="center"|对母亲的服从与诚实、同情心的对立。
|align="center"|
*喂食，+1
*不喂食，-1
|-
|align="center"| 红薯
|align="center"|即时确定的满足与延迟不确定的回报的对立。
|align="center"|
*吃掉，-1
*带回家，+2
|-
|align="center"| 围巾
|align="center"|对母亲的服从、感伤，以及掌权时的处事。
|align="center"|
*扔掉，-1
*修补，+1
*教他，+2
|-
|align="center"| 美容建议
|align="center"|掌权时的处事，以及对批评的反应。
|align="center"|
*“你知道吗，尽管你说了这些，我还是很高兴你诚实表达了自己。”+2
*“你这种糟糕的态度永远不会漂亮。”-2
*“看来得由我来教你更好的判断力。”，0
|-
|}
每次访问最多触发一个事件，不过你可以反复来回走动，直到事件发生。 
成年 Kinu 目前还拥有约 15 个随机事件，走过她的家或巢穴时可能触发。这些大多是供你欣赏的小片段。

==任务==
===[[Educational Help]]===
----
清子让你取来一把[[Quarterstaff|长棍]]，以继续幼年 Kinu 的魔法教育。

===[[The Princess Blade]]===
----
从护符中获释后，Kinu 成为反[[Kitsune|狐妖]]狂热教派和疯狂的[[Raphael]]的目标。

==轶闻==
*Kinu 的名字意为“丝绸”。
*只有狐妖贵族——也就是十二个神圣氏族的本家或主支后裔——才能生来拥有白色头发与毛皮。在日本神话中，侍奉稻荷的“善狐”通常被描绘为白毛。

==Gallery==
===CG===
----
<center><div style="overflow-x: auto;"><div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;"><div class="mw-collapsible-content">
{|class="wikitable" style="display: inline-block; text-align:center; margin:-1.0px; border: 2px solid grey;"
|-
|valign="top" width="25%"|[[Author-Sulcate|Sulcate]]{{#tag:tabber|
Headpat Ceremony=<tabber>
Inari Shoujo=[[File:Kinu-Sulcate-CG-HeadpatCeremony-IS.png|350px]] Found in Kiyoko's Headpat Ceremony scene
|-|
Kitsune Hime=[[File:Kinu-Sulcate-CG-HeadpatCeremony-KH.png|350px]] Found in Kiyoko's Headpat Ceremony scene
</tabber>
{{!}}-{{!}}
Morning Practice (Kitsune Hime)=[[File:Kinu-Sulcate-CG-DJ.png|350px]] Found within one of the five random scenes when approaching Adult Kinu (Kitsune Hime) between 7:00-11:59 at [[Kiyoko's Home]]
}}
|}</div></div></div></center>

===其他插画===
----
<center><div style="overflow-x: auto;"><div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;"><div class="mw-collapsible-content">
{|class="wikitable" style="display: inline-block; text-align:center; margin:-1.0px; border: 2px solid grey;"
|-
|valign="top" width="25%"|[[Author-Alder|Alder]]<tabber>
狐妖 Hime 1=[[File:Kinu-Alder-KH-1-Other.png|350px|否, she doesn't care.]]
|-|
狐妖 Hime 2=[[File:Kinu-Alder-KH-2-Other.png|350px|否, she REALLY doesn't care.]]
|-|
Inari Shoujo 1=[[File:Kinu-Alder-IS-1-Other.png|350px|Up to 否 good, as always.]]
|-|
Inari Shoujo 2=[[File:Kinu-Alder-IS-2-Other.png|350px|Her relationship with her mother isn't the best.]]
|-|
Inari Shoujo (Full)=[[File:Kinu-Alder-IS-3-Other.png|350px|Not as innocent as one might appear.]]
</tabber>
|valign="top" width="25%"|[[Author-DCLzexon|DCLzexon]]<tabber>
Face Rubs=[[File:Kinu-DCL-FaceRubs-Other.png|350px]]
</tabber>
|valign="top" width="25%"|[[Author-Gamer4125|Gamer4125]]{{#tag:tabber|
Lewd=<tabber>
Lewd 1=[[File:Kinu-Gamer4125-Lewd1-Other.png|350px|Lewd Kinu]]
|-|
Lewd 2=[[File:Kinu-Gamer4125-Lewd2-Other.png|350px|Even more lewd Kinu]]
|-|
Lewd 3=[[File:Kinu-Gamer4125-Flash-Other.png|350px|The lewdest]]
</tabber>
}}
|valign="top" width="25%"|[[Author-Moira|Moira]]<tabber>
Shogi=[[File:Kinu-Moira-Mai-Shogi-Other.png|350px]] For the first time in her life, Kinu had lost at shogi to someone who was not her parents. This... was an unwelcome yet instructive sensation.
|-|
怀孕 (Inari Shoujo)=[[File:Kinu-Moira-Pregnant-Other.png|350px]] With such a vigorous schedule, this outcome was inevitable.
|-|
Inari Shoujo x Hitoshi=[[File:Kinu-Moira-xHitoshi-Mating-Other.png|350px]] それから妊娠するまで每日中出し交尾した。
|-|
狐妖 Hime x Nakano=[[File:Kinu-Moira-xNakano-Cummies-Other.png|350px]]
</tabber>
|-
|valign="top"|[[Author-Nyah|Nyah]]{{#tag:tabber|
Asagiri & Kinu Potato=<tabber>
Kids=[[File:AsagiriKinu-Nyah-Potato-Kids-Other.png|350px]]
|-|
Girls=[[File:AsagiriKinu-Nyah-Potato-Girls-Other.png|350px]]
</tabber>
{{!}}-{{!}}
Rule 63=[[File:Kinu-Nyah-Rule63-Other.png|350px]]
{{!}}-{{!}}
Kinu & Aya Brush=[[File:Kinu-Nyah-AyaBrush-Other.png|350px]]
{{!}}-{{!}}
The Fertile Farm=[[File:Kinu-Nyah-FertileFarm-Other.png|350px]]
}}
|valign="top"|[[Author-Sulcate|Sulcate]]{{#tag:tabber|
Headpat Ceremony (w/ Asagiri)=<tabber>
Inari Shoujo=[[File:Kinu-Sulcate-HeadpatCeremony-Asagiri-IS-Other.png|350px]]
|-|
Kitsune Hime=[[File:Kinu-Sulcate-HeadpatCeremony-Asagiri-KH-Other.png|350px]]
</tabber>
}}
|valign="top"|[[Author-xtatoto|xtatoto]]<tabber>
Come and Sleep=[[File:Kinu-xtatoto-ComeandSleep-Other.png|350px]]
</tabber>
|}</div></div></div></center>

[[Category:Characters]]
[[Category:Temporary companion/PC]]
[[Category:Named characters]]
[[Category:Recurring encounters]]
[[Category:Non-hostile]]
[[Category:Kitsune]]
[[Category:Non-sexable]]
[[Category:Has vagina]]
[[Category:Has boobs]]
[[Category:Has art]]
[[Category:Art includes full body]]
[[Category:Art includes CG]]
[[Category:Art includes other artwork]]
[[Category:Wiki page status - Outdated]]

Kinu/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: batch-008 中文化翻译