WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:01:11Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:01的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~King's Thunderblade~~}}		{{DISPLAYTITLE:王者雷霆之刃}}
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~King's Thunderblade~~		\|name = 王者雷霆之刃
	\|image =		\|image =
	\|creators = [[Author-Wsan\|Wsan]]		\|creators = [[Author-Wsan\|Wsan]]
	\|contributors =		\|contributors =
	\|othernames = ~~King's TBlade~~		\|othernames = 王者雷霆刃
	\|itemtype = 武器		\|itemtype = 武器
	\|slot = 主手		\|slot = 主手
第13行：		第13行：
	\|hasspeceff = 是		\|hasspeceff = 是
	\|isunique = 是		\|isunique = 是
	\|tags = 刃类<br>重型		\|tags = 刃器<br>重型
	\|versionadded = 0.7.21		\|versionadded = 0.7.21
	\|changelog =		\|changelog =
第24行：		第24行：
	==描述==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	<i>~~让我展示真正的~~<b>技能</b>。~~</i>~~		<i>让我向你展示何为<b>真正的力量</b>。

	<b>特殊效果</b>~~：任何命中（包括法术）都会以额外~~ 30% ~~的风暴伤害召来雷电劈击目标。~~</i>		<b>特殊效果</b>：任何命中（包括法术）都会召来闪电劈击目标，造成相当于原伤害 30% 的额外风暴伤害。</i>
	</blockquote>		</blockquote>

	==特殊效果==		==特殊效果==
	~~装备时，每回合一次，任何造成伤害的攻击都会额外附加该次命中伤害~~ 30% 的[[Storm Damage\|风暴伤害]]~~。如果从Maidensbane获得真技能徽记，可以用它升级这把剑。~~<br>		装备后，每回合一次，任何造成伤害的攻击都会附加'''相当于该次命中伤害 30% 的额外伤害'''，伤害类型为[[Storm Damage\|风暴伤害]]。如果从少女克星处取得真力徽记，就能用它升级这把剑。<br>
	~~将徽记嵌入剑首后，获得~~ +15 法术强度、+10 命中、+10 暴击率、+10 护甲穿透、-10 ~~意志，并添加“施法媒介”标签。~~<br>		将徽记嵌入剑首，可获得 +15 法术强度、+10 命中、+10 暴击率、+10 护甲穿透、-10 领导力，并添加“施法媒介”标签。<br>
	~~将徽记嵌入护手后，获得~~ +30 风暴伤害、-15 物理伤害、+10 命中、+10 暴击率和 +10 护甲穿透。<br>		将徽记嵌入护手，可获得 +30 风暴伤害、-15 物理伤害、+10 命中、+10 暴击率和 +10 护甲穿透。<br>
	~~两种升级都会将特殊效果提升至~~ 60%。		两种升级都会将特殊效果提高至 60%。


	==获取==		==获取==
	在[[The Colosseum\|竞技场]]的~~<b>~~代币商店~~</b>用~~ '''1x''' [[Winner's Token\|胜者代币]]购买。		在[[The Colosseum\|竞技场]]的'''代币商店'''中以'''1x''' [[Winner's Token\|胜者代币]]购买。

	[[Category:Items]]		[[Category:Items]]

WikiAdmin: batch-008 中文化翻译

2026-07-27T03:28:56Z

batch-008 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:King's Thunderblade}}
{{Infobox Item V2
|name = King's Thunderblade
|image =
|creators = [[Author-Wsan|Wsan]]
|contributors =
|othernames = King's TBlade
|itemtype = 武器
|slot = 主手
|weapclass = 2H（重型）
|weaptype = 近战
|price = 1,500
|hasspeceff = 是
|isunique = 是
|tags = 刃类 重型
|versionadded = 0.7.21
|changelog =
|statstable = yes
|eva=-10
|dmgnresttable = yes
|atktype = PHYSICAL
|pend=40
}}
==描述==
<blockquote>
让我展示真正的技能。

特殊效果：任何命中（包括法术）都会以额外 30% 的风暴伤害召来雷电劈击目标。
</blockquote>

==特殊效果==
装备时，每回合一次，任何造成伤害的攻击都会额外附加该次命中伤害 30% 的[[Storm Damage|风暴伤害]]。如果从Maidensbane获得真技能徽记，可以用它升级这把剑。 
将徽记嵌入剑首后，获得 +15 法术强度、+10 命中、+10 暴击率、+10 护甲穿透、-10 意志，并添加“施法媒介”标签。 
将徽记嵌入护手后，获得 +30 风暴伤害、-15 物理伤害、+10 命中、+10 暴击率和 +10 护甲穿透。 
两种升级都会将特殊效果提升至 60%。

==获取==
在[[The Colosseum|竞技场]]的代币商店用 '''1x''' [[Winner's Token|胜者代币]]购买。

[[Category:Items]]
[[Category:Unique items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:WeaponClass:2H-Heavy]]
[[Category:WeaponType:Melee]]
[[Category:WeaponTag:Bladed]]
[[Category:ItemTag:Heavy]]
[[Category:WeaponSlot:Primary]]
[[Category:AttackType:Physical]]
[[Category:Damage:Penetrating]]
[[Category:Damage:Storm]]
[[Category:HasSpecialEffect]]
[[Category:WPS:O:Updated]]

King's Thunderblade/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-008 中文化翻译