WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:01:08Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:01的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Kaneituuhou~~}}		{{DISPLAYTITLE:宽永通宝}}
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Kaneituuhou~~		\|name = 宽永通宝
	\|image =		\|image =
	\|creators = [[Author-The Observer\|The Observer]]		\|creators = [[Author-The Observer\|The Observer]]
第12行：		第12行：
	\|versionadded = 0.3.35		\|versionadded = 0.3.35
	\|changelog =		\|changelog =
	}}<tabber>~~Normal~~={{Quote\|~~A kaneituuhou, nojya! An old coin from across the ocean! It will bring you fortune pertaining to money, business and wealth! Please accept it on behalf of the young lady, nojya!~~\|[[Kohaku]]}}		}}<tabber>通常={{Quote\|一枚宽永通宝，呐！这是来自大洋彼岸的古钱币！它会为你带来金钱、生意与财富方面的好运！请代小姐收下它，呐！\|[[Kohaku\|琥珀]]}}
	\|-\|		\|-\|
	~~狐妖勇者~~={{Quote\|~~A kaneituuhou, nojya! An old coin from across the ocean, your Eminence! It will bring you fortune pertaining to money, business and wealth! Please accept it on behalf of the young lady, nojya!~~\|[[Kohaku]]}}		狐妖勇者={{Quote\|一枚宽永通宝，呐！尊驾，这是来自大洋彼岸的古钱币！它会为你带来金钱、生意与财富方面的好运！请代小姐收下它，呐！\|[[Kohaku\|琥珀]]}}
	</tabber>		</tabber>
	==描述==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	<i>An old iron coin 来自 centuries past when the shogun's bakufu government effectively ruled 旧国. Small and circular with a square hole in the middle, four 角色 in the 狐妖 native tongue have been stamped adjacent to either side of the square. While these coins are 否 longer in circulation, having being phased out by a new 货币 following the Celestial Restoration in the wake of the 诸神之战, those which survive are nevertheless kept as good-luck charms signifying fortune and wealth.		<i>这是一枚数百年前的古老铁钱，铸造于将军的幕府实际统治旧国之时。钱币小而圆，中央开有方孔，方孔四边各铸一个狐妖母语文字。诸神之战后的天界维新推行新货币，使这类钱币退出流通；但幸存下来的旧钱仍被当作象征好运与财富的护符保存。

	<b>~~Special Effect~~</b>~~: Earn twice the amount of~~ EC ~~来自战斗. This bonus does not stack with 装备 that confers similar benefits.~~</i>		<b>特殊效果</b>：战斗获得的 EC 翻倍。该加成不会与提供类似收益的装备叠加。</i>
	</blockquote>		</blockquote>

	==特殊效果==		==特殊效果==
	'''~~Doubles~~''' ~~EC 战斗奖励. The 效果~~ '''~~does not stack~~''' ~~with itself,~~ [[Lucky Coin]], [[Lucky Strike]]~~, and~~ [[Ring of Wealth]].		使战斗的 EC 奖励'''翻倍'''。该效果'''不会'''与自身、[[Lucky Coin\|幸运硬币]]、[[Lucky Strike\|幸运一击]]和[[Ring of Wealth\|财富戒指]]叠加。

	==获取==		==获取==
	~~A gift 由……给予~~ [[Kohaku]]~~, accepted on~~ [[Kinu]]~~'s behalf, after the completion of the second part of~~ [[The Princess Blade]].		由[[Kohaku\|琥珀]]赠予，并代表[[Kinu\|绮奴]]收下；需先完成[[The Princess Blade\|公主之刃]]第二部分。

	==用法==		==用法==
	===任务相关===		===任务相关===
	----		----
	*[[Kalysea's Offerings]] ~~- Can be gifted to~~ [[Kalysea]].		*[[Kalysea's Offerings\|卡莉希娅的供品]]——可赠予[[Kalysea\|卡莉希娅]]。

	[[Category:Items]]		[[Category:Items]]

WikiAdmin: batch-008 中文化翻译

2026-07-27T03:28:55Z

batch-008 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Kaneituuhou}}
{{Infobox Item V2
|name = Kaneituuhou
|image =
|creators = [[Author-The Observer|The Observer]]
|contributors =
|othernames =
|itemtype=装备|slot=戒指
|price = 500
|hasspeceff=是|isunique=是
|tags =
|versionadded = 0.3.35
|changelog =
}}<tabber>Normal={{Quote|A kaneituuhou, nojya! An old coin from across the ocean! It will bring you fortune pertaining to money, business and wealth! Please accept it on behalf of the young lady, nojya!|[[Kohaku]]}}
|-|
狐妖勇者={{Quote|A kaneituuhou, nojya! An old coin from across the ocean, your Eminence! It will bring you fortune pertaining to money, business and wealth! Please accept it on behalf of the young lady, nojya!|[[Kohaku]]}}
</tabber>
==描述==
<blockquote>
<i>An old iron coin 来自 centuries past when the shogun's bakufu government effectively ruled 旧国. Small and circular with a square hole in the middle, four 角色 in the 狐妖 native tongue have been stamped adjacent to either side of the square. While these coins are 否 longer in circulation, having being phased out by a new 货币 following the Celestial Restoration in the wake of the 诸神之战, those which survive are nevertheless kept as good-luck charms signifying fortune and wealth.

<b>Special Effect</b>: Earn twice the amount of EC 来自战斗. This bonus does not stack with 装备 that confers similar benefits.</i>
</blockquote>

==特殊效果==
'''Doubles''' EC 战斗奖励. The 效果 '''does not stack''' with itself, [[Lucky Coin]], [[Lucky Strike]], and [[Ring of Wealth]].

==获取==
A gift 由……给予 [[Kohaku]], accepted on [[Kinu]]'s behalf, after the completion of the second part of [[The Princess Blade]].

==用法==
===任务相关===
----
*[[Kalysea's Offerings]] - Can be gifted to [[Kalysea]].

[[Category:Items]]
[[Category:Unique items]]
[[Category:Equipment]]
[[Category:Ring]]
[[Category:HasSpecialEffect]]
[[Category:QuestRelated:KO]]
[[Category:WPS:O:Updated]]

Kaneituuhou/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-008 中文化翻译