WikiAdmin: batch-002 中文化翻译

2026-07-26T16:55:11Z

batch-002 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:锻造魔像}}
<blockquote>
''“女神啊，你究竟造出了什么……？”''Daliza 低声说道，注视着那只由石头与水晶构成的巨兽工作。她小心地靠近，离开升降平台。靴子触碰锻造台地面的瞬间，魔像冻结了，锤子悬在半空。Dal 倒吸一口气，手指收紧剑柄；石头摩擦石头的声音充满锻造间。魔像慢慢转过头，盯着她，水晶双眼绽放出内在的光芒。
</blockquote>
----

{{Infobox Character V2
|name = 锻造魔像
|image = <tabber>
Bust=[[File:Forge Golem-DCL-Bust.png|450px]]
</tabber>
|caption = [[Author-DCLzexon|DCLzexon]]绘制
|creators = [[Author-Savin|Savin]]
|contributors =
|fullname =
|pronunciation =
|nickname =
|aliases =
|titles =
|relatives =
|otherrelations =
|occupation = 锻造师
|residence = [[Dracia#Cloudreach_Tower|云巅塔]]
|location = [[Dracia]]
|religion =
|faction =
|nationality = Dracia 人
|species = [[Constructs|构装体]]
|gender =
|height =
|haircolor =
|eyecolor = 红色
|bustsize =
|cocksize =
|miscgenitalia =
|tailcount =
|affliction =
|level = 8
|health = 847
|ap = 2（第一阶段）<br>3（第二阶段）
|strengths = 免疫精神伤害
|versionadded = 0.6.0
|changelog =
}}

==外貌==
一名由石头构成的巨人站在锻造间中心，举起巨大的水晶锤，狠狠砸在铁砧上。它是人类形态的怪异映照：上半身过于沉重，长着巨大弯角，还有一条似乎为了稳定庞大身躯而存在的尾巴。然而在你眼中，它看起来更像恶魔，而不是龙。每当它抬起粗壮的手臂，连接镀金镣铐的金链便拖过地面。

==遭遇==
===初次遭遇===
----
在[[The Demon of Ice|冰之恶魔]]任务中，勇者会在[[Dracia#Cloudreach#Tower|Dracia]]遇到锻造魔像。队伍前往二楼后，会撞见锻造魔像，它会立即发动攻击。第二阶段胜利后，如果拥有必要的[[Key Items#Specter_of_the_Wyld|关键物品]]，你可以让它重铸冬日王冠。

==战斗数值==
锻造魔像拥有分为两个阶段的 Boss 战，每个阶段使用不同技能。

===第一阶段===
----
<blockquote>
''你绝望地大喊：“小心！”魔像的水晶肌肉绷紧，锤子再次抬起。棍槌眨眼间砸下，但 Daliza 更快一步：她拔剑冲刺，锤子砸在她刚才站立的地面上，而她的狐妖锻造之刃则横斩魔像胸口。火花四处飞溅，散落在地板上；但巨兽再次踉跄转身时，你发现它几乎毫发无损。Daliza 咆哮着把剑重新举到高位防守。''
</blockquote>
----
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black"
|-
!|数值 ||喜好 ||技能 ||其他
|-
|valign="top" rowspan="3"|
{{CombatStats
|attackpower=69||armrpen=58||spellpower=79||spellpen=43||sexi=20||tempt=23||acc=18||crit=9||armr=123||ward=9||foc=53||eva=-41||phyr=34||magr=9||menr=30||penr=58||crur=-60||holr=||blir=||acir=-100||firr=||fror=||stor=-100||tear=100||drur=100||pherr=100||fatr=||psycr=
}}
|valign="top"|
*N/A
|valign="top"|
*[[Overhand Smash|过肩猛击]]
{{SuperText|*[[Raise The Hammer|举锤]]|（可偷取）}}
{{SuperText|*[[Drop The Hammer|落锤]]|（可偷取）}}
{{SuperText|*[[Searing Arc|灼热弧斩]]|（可偷取）}}
|valign="top" rowspan="3"|
{{EquipmentList
|primary = [[Cloudforger|云铸者]]
|offhand=
|head =
|neck =
|shoulders =
|armor =
|top =
|bottom =
|waist =
|hands =
|feet =
|rings =
|perks =
|status = [[Chained|锁链束缚]]
|taxonomy = [[Taxonomy#Construct|构装体]]
|race =
|class = {{SuperText|[[Warrior|战士]]|+1 体魄}}
|background = {{SuperText|[[Noble Scion|贵族后裔]]|+1 气场}}
|virgin =
|cvirgin =
|avrigin =
}}
|-
!|厌恶 ||掉落
|-
|valign="top"|
*N/A
|valign="top"|
*见奖励
|}

===第二阶段===
----
<blockquote>
''魔像在队伍攻击的力量下踉跄后退，拼命挣扎，试图挣脱束缚手腕和脚踝的附魔镣铐。“继续给它压力！”Daliza 喊道；她跃过来，把剑劈向魔像的头，削断它的一只角。破碎水晶散落地面，但巨兽仍站着——如果石头能显出愤怒，那张被砍得伤痕累累的脸几乎就要做到。它发出砾石倾泻般的呻吟，猛地拉扯锁链。金色链环在水晶肌肉挤压下拉紧、吱嘎作响并弯曲，逐渐屈服。''

''“退后！”Ryn 喊道，在锁链完全崩断前一刻躲到工作台后。你跟着她趴下，碎片伴随刺耳回声四处飞射，震得牙齿发酸。脚下地面颤抖；原本笨重迟缓的魔像突然跃过锻造间，经过时把锤子砸进工作台。你和 Ryn 都惊叫起来，翻滚躲开攻击。''

''魔像仰头咆哮，捶打胸口。火焰余烬从指尖滴落，灼烧石脚下的地面。''

''“Etheryn！”Daliza 喊道，跃过工作台回到你身边。“退后！它发狂了！”''
</blockquote>
----
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto; border: 2px black"
|-
!|数值 ||喜好 ||技能 ||其他
|-
|valign="top" rowspan="3"|
{{CombatStats
|attackpower=69||armrpen=58||spellpower=79||spellpen=43||sexi=20||tempt=23||acc=18||crit=9||armr=123||ward=9||foc=53||eva=9||phyr=34||magr=9||menr=30||penr=58||crur=-60||holr=||blir=||acir=-100||firr=||fror=||stor=-100||tear=100||drur=100||pherr=100||fatr=||psycr=
}}
|valign="top"|
*N/A
|valign="top"|
*[[Chain Whip|锁链鞭]]
*[[Chain Swing|链锁回旋]]
{{SuperText|*[[Fireball|火球术]]|（可偷取）|（可学习）}}
{{SuperText|*[[Flash Fire|闪焰]]|（可偷取）|（可学习）}}
|valign="top" rowspan="3"|
{{EquipmentList
|primary = 锁链
|offhand=
|head =
|neck =
|shoulders =
|armor =
|top =
|bottom =
|waist =
|hands =
|feet =
|rings =
|perks =
|status =
|taxonomy = [[Taxonomy#Construct|构装体]]
|race =
|class = {{SuperText|[[Warrior|战士]]|+1 体魄}}
|background = {{SuperText|[[Noble Scion|贵族后裔]]|+1 气场}}
|virgin =
|cvirgin =
|avrigin =
}}
|-
!|厌恶 ||掉落
|-
|valign="top"|
*N/A
|valign="top"|
*见奖励
|}

==重要战利品与奖励==
*[[Cloudforger|云铸者]]
*500 EC
*2200 XP

[[Category:Characters]]
[[Category:Named characters]]
[[Category:Event encounters]]
[[Category:Hostile]]
[[Category:Constructs]]
[[Category:Non-sexable]]
[[Category:Gender: N/A]]
[[Category:Bosses]]
[[Category:Has bad ends]]
[[Category:Has art]]
[[Category:Art includes bust]]
[[Category:Wiki page status - Pending overhaul]]

Forge Golem/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: batch-002 中文化翻译