Drifa/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T14:00:01Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 22:00的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:德莉法}}		{{DISPLAYTITLE:德莉法}}
	{{Infobox Character		{{Infobox Character
	\| name = ~~Drifa~~		\| name = 德莉法
	\| image = {{#tag:tabber\|		\| image = {{#tag:tabber\|
	Pure={{#tag:tabber\|		Pure={{#tag:tabber\|
第78行：		第78行：
	===首次遭遇===		===首次遭遇===
	----		----
	遭遇德莉法需要完成[[The Winter City\|冬城]]第一幕、至少击败过一次[[Corrupted Lupines\|腐化狼族]]，并已经开始[[Howling in the Dark\|黑暗中的嚎叫]]事件（冬城之后拜访[[Garth]]）。		遭遇德莉法需要完成[[The Winter City\|冬城]]第一幕、至少击败过一次[[Corrupted Lupines\|腐化狼族]]，并已经开始[[Howling in the Dark\|黑暗中的嚎叫]]事件（冬城之后拜访[[Garth\|加思]]）。

	* '''调查'''：拿走你在里面找到的东西。''（获得 4 个[[Vulnerary\|治疗药剂]]和 600 EC）		* '''调查'''：拿走你在里面找到的东西。''（获得 4 个[[Vulnerary\|治疗药剂]]和 600 EC）
第109行：		第109行：
	** '''棕叶'''：讨论德莉法服用棕叶的问题／如果你们未婚且她未腐化，德莉法在结婚前不愿意生育幼崽。（告诉她戒掉棕叶后，会触发一次性场景：她会问你发情时能否主动扑倒你。你可以回答让她每次都先询问、永远允许或不允许。允许她这样做后，她未怀孕时可能在韦福特触发偶发事件。）		** '''棕叶'''：讨论德莉法服用棕叶的问题／如果你们未婚且她未腐化，德莉法在结婚前不愿意生育幼崽。（告诉她戒掉棕叶后，会触发一次性场景：她会问你发情时能否主动扑倒你。你可以回答让她每次都先询问、永远允许或不允许。允许她这样做后，她未怀孕时可能在韦福特触发偶发事件。）
	** '''人物'''：（与她谈论韦福特的其他居民；对方必须在场。）		** '''人物'''：（与她谈论韦福特的其他居民；对方必须在场。）
	*** '''~~Daliza~~'''		*** '''达丽莎'''
	*** '''~~Rumie~~'''		*** '''鲁米'''
	*** '''~~Alraune~~'''		*** '''阿尔劳恩'''
	*** '''~~Farrah~~'''		*** '''法拉'''
	*** '''~~Aileh~~'''		*** '''艾莱赫'''
	*** '''~~Jael'yn~~'''		*** '''杰尔因'''
	*** '''Behemoth'''		*** '''Behemoth'''
	*** '''~~Olivia~~'''		*** '''奥利维亚'''
	* '''治疗'''：请女祭司治疗你或队伍所受的伤势。		* '''治疗'''：请女祭司治疗你或队伍所受的伤势。
	* '''调情'''：告诉这只小狗你对她的感觉。（第一次会逃跑，暂时无法互动。）		* '''调情'''：告诉这只小狗你对她的感觉。（第一次会逃跑，暂时无法互动。）
第168行：		第168行：
	==怀孕==		==怀孕==

	完成[[Howling in the Dark\|黑暗中的嚎叫]]后，你可以要求德莉法停止服用棕叶。如果她没有腐化，你必须先和她结婚。无论哪种情况，她停用棕叶后，都可以依照她的[[Pregnancy#Drifa\|怀孕]]规则让她受孕。你和她生下的第一个孩子永远是一对双胞胎，名字是 Siegfried 和 ~~Giselle。她第一次怀孕后，Lumia~~ 会送给她一枚护符，帮助她应对今后的怀孕。腐化德莉法可以把这份礼物带到结绳洞窟，吸收其中的力量并解锁超胎内容（即使已经怀孕，也能再次让德莉法受孕）。在预产期前两周内拜访她，会触发你可以观看或错过分娩的事件。如果错过，她会生气或难过。		完成[[Howling in the Dark\|黑暗中的嚎叫]]后，你可以要求德莉法停止服用棕叶。如果她没有腐化，你必须先和她结婚。无论哪种情况，她停用棕叶后，都可以依照她的[[Pregnancy#Drifa\|怀孕]]规则让她受孕。你和她生下的第一个孩子永远是一对双胞胎，名字是 Siegfried 和 Giselle。她第一次怀孕后，卢米娅会送给她一枚护符，帮助她应对今后的怀孕。腐化德莉法可以把这份礼物带到结绳洞窟，吸收其中的力量并解锁超胎内容（即使已经怀孕，也能再次让德莉法受孕）。在预产期前两周内拜访她，会触发你可以观看或错过分娩的事件。如果错过，她会生气或难过。

	==画廊==		==画廊==
第177行：		第177行：
	\|-		\|-
	\|valign="top" \|[[Author-Nyah\|Nyah]]<tabber>		\|valign="top" \|[[Author-Nyah\|Nyah]]<tabber>
	~~Heat~~=[[File:Drifa-Nyah-CG-Heat.png\|350px]]<br>德莉法在[[Wayfort\|韦福特]]连续发情 4 天，且为韦福特居民或已腐化时触发		雌性发情期=[[File:Drifa-Nyah-CG-Heat.png\|350px]]<br>德莉法在[[Wayfort\|韦福特]]连续发情 4 天，且为韦福特居民或已腐化时触发
	\|-\|		\|-\|
	Patslut=[[File:Drifa-Nyah-CG-Patslut.png\|350px]]<br>在她的'''赞美'''场景中找到		Patslut=[[File:Drifa-Nyah-CG-Patslut.png\|350px]]<br>在她的'''赞美'''场景中找到

WikiAdmin: batch-006 中文化翻译

2026-07-26T23:07:30Z

batch-006 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:德莉法}}
{{Infobox Character
| name = Drifa
| image = {{#tag:tabber|
Pure={{#tag:tabber|
Normal={{#tag:tabber|
Normal=<tabber>
Clothed=[[File:Drifa-Moira-Bust.png|450px]]
|-|
Nude=[[File:Drifa-Moira-Bust-Nude.png|450px]]
</tabber>
{{!}}-{{!}}
Busty=<tabber>
Clothed=[[File:Drifa-Moira-Bust-Busty.png|450px]]
|-|
Nude=[[File:Drifa-Moira-Bust-Busty-Nude.png|450px]]
</tabber>
}}
{{!}}-{{!}}
Pregnant={{#tag:tabber|
Normal=<tabber>
Clothed=[[File:Drifa-Moira-Bust-Preg.png|450px]]
|-|
Nude=[[File:Drifa-Moira-Bust-Preg-Nude.png|450px]]
</tabber>
{{!}}-{{!}}
Busty=<tabber>
Clothed=[[File:Drifa-Moira-Bust-Preg-Busty.png|450px]]
|-|
Nude=[[File:Drifa-Moira-Bust-Preg-Busty-Nude.png|450px]]
</tabber>
}}
}}
{{!}}-{{!}}
Corrupted={{#tag:tabber|
Normal={{#tag:tabber|
Normal=<tabber>
Clothed=[[File:Drifa-Moira-Bust-Corrupted.png|450px]]
|-|
Nude=[[File:Drifa-Moira-Bust-Corrupted-Nude.png|450px]]
</tabber>
{{!}}-{{!}}
Busty=<tabber>
Clothed=[[File:Drifa-Moira-Bust-Corrupted-Busty.png|450px]]
|-|
Nude=[[File:Drifa-Moira-Bust-Corrupted-Busty-Nude.png|450px]]
</tabber>
}}
{{!}}-{{!}}
Pregnant={{#tag:tabber|
Normal=<tabber>
Clothed=[[File:Drifa-Moira-Bust-Corrupted-Preg.png|450px]]
|-|
Nude=[[File:Drifa-Moira-Bust-Corrupted-Preg-Nude.png|450px]]
</tabber>
{{!}}-{{!}}
Busty=<tabber>
Clothed=[[File:Drifa-Moira-Bust-Corrupted-Preg-Busty.png|450px]]
|-|
Nude=[[File:Drifa-Moira-Bust-Corrupted-Preg-Busty-Nude.png|450px]]
</tabber>
}}
}}
}}
| caption = [[Author-Moira|Moira]]绘制的插画
| creator = [[Author-Jstar|Jstar]]
| species = 半狼族
| gender = 女性
| occupation = 乡村牧师
| religion = 光明神教
| versionadded = 0.5.5
}}
<blockquote><i>“如果有什么坏事正在发生，我不能只躲在一旁袖手旁观，让其他人受伤。所以……我就开始四处查看……”</i></blockquote>
----

__TOC__
==互动==
===首次遭遇===
----
遭遇德莉法需要完成[[The Winter City|冬城]]第一幕、至少击败过一次[[Corrupted Lupines|腐化狼族]]，并已经开始[[Howling in the Dark|黑暗中的嚎叫]]事件（冬城之后拜访[[Garth]]）。

* '''调查'''：拿走你在里面找到的东西。''（获得 4 个[[Vulnerary|治疗药剂]]和 600 EC）
* '''不调查'''：离开。

队伍离开时，勇者发现一群腐化狼族正在袭击一名女祭司。你可以选择'''调查'''并尝试救下她，或者任由她被狼族压制并掳走。选择'''帮助'''并在强化后的腐化狼族散兵战中获胜，勇者就能救下德莉法。如果战败或选择'''旁观'''，勇者只能看着她被拖走。

* '''帮助'''：冲进去，帮她抵挡这些野蛮兽人。
* '''旁观'''：［谨慎是勇气的一半。|她会陷入这种境地是她自己的错，不关你的事。］'''你袖手旁观将大幅提高她被腐化的几率！'''
----

===后续遭遇===
----
====[[Hawkethorne|鹰峰镇]]====
----
示例文本
----

====[[Ruined Wayfort|韦福特]]====
----
德莉法在韦福特有许多互动，其中一些要完成[[Howling in the Dark|黑暗中的嚎叫]]后才会解锁。她的互动会根据是否腐化而变化。

* '''任务'''：与德莉法谈论前往腐化狼族地牢。（完成黑暗中的嚎叫前）
* '''交谈'''：和女祭司／狼女孩聊几句。（腐化时）
* '''看望孩子'''：和德莉法一起去看你们的孩子。（只有你和她有孩子时出现）
** '''她自己'''：进一步了解她
** '''信仰'''：聊聊她的宗教
** '''孩子'''：问她将来是否打算要孩子
** '''求婚'''：向德莉法求婚／你必须先处理腐化狼族！［不可用时］
** '''棕叶'''：讨论德莉法服用棕叶的问题／如果你们未婚且她未腐化，德莉法在结婚前不愿意生育幼崽。（告诉她戒掉棕叶后，会触发一次性场景：她会问你发情时能否主动扑倒你。你可以回答让她每次都先询问、永远允许或不允许。允许她这样做后，她未怀孕时可能在韦福特触发偶发事件。）
** '''人物'''：（与她谈论韦福特的其他居民；对方必须在场。）
*** '''Daliza'''
*** '''Rumie'''
*** '''Alraune'''
*** '''Farrah'''
*** '''Aileh'''
*** '''Jael'yn'''
*** '''Behemoth'''
*** '''Olivia'''
* '''治疗'''：请女祭司治疗你或队伍所受的伤势。
* '''调情'''：告诉这只小狗你对她的感觉。（第一次会逃跑，暂时无法互动。）
* '''共度时光'''：和德莉法一起消磨时间。
** '''约会'''：和德莉法约会。／你需要先表达对她的兴趣。（不可用时必须先调情）
* '''吹口哨'''：测试她的反应能力！
* '''赞美'''：拍拍德莉法的头、挠挠她的下巴，让她知道自己是个乖女孩。
* '''性爱'''：该好好疼爱这女孩了／德莉法需要先与你建立感情。（不可用时必须先调情、和她约会，再次调情）
*(首次选项)
** '''传教士体位'''：给这位女祭司一些亲密的爱抚。
** '''指交'''：她的第一次温柔一点，彼此亲昵一番。
*(首次之后)
**'''传教士体位'''：和女祭司面对面躺下，尽情操弄她的小穴。
**'''恋人拥抱'''：努力让甜蜜的妻子怀孕／德莉法已经怀孕。（仅纯洁德莉法可用；怀孕时锁定）
**'''繁育游戏'''：一边与她交配一边享受言语挑逗。（仅腐化德莉法可用）
**'''乳交'''：德莉法的乳房真可爱——虽然不算特别大，但其他方面足以弥补。你确信她会愿意乳交。（乳房较小时）／德莉法的乳房真是巨大——尺寸和形状都完美，足以包裹任何粗大的肉棒。你确信她会愿意乳交。（乳房较大时）
**'''肛交'''：把某个又硬又棒的东西塞进这只狗女孩的后庭。
**'''骑脸'''：让德莉法用双腿缠住你的脑袋，骑在你的脸上。
**'''调教'''：和德莉法进行一整天的性爱马拉松，教会她快感的真正含义。
**'''哺乳'''：吮吸德莉法丰盈多汁的乳房，尽可能把她的乳汁都吸来自己享用。（德莉法必须生过孩子）
**'''腹部性交'''：德莉法必须先怀孕。理论上你也可以硬来，不过那样就完全不是同一个角色了，对吧？（不可用时）
* '''赠礼'''：给这只小狗送点好东西。
** '''抚摸'''：温柔地爱抚德莉法。
** '''拥抱'''：德莉法总是一副需要拥抱的样子。
** '''亲吻'''：亲吻德莉法。
** '''项圈'''：只要这个女孩／低音炮（开玩笑）戴着项圈，她就是你的宠物！'''每当德莉法吞下精液或被精液灌入肛门，她的屁股、臀部和大腿都会变大'''。（德莉法戴着项圈时，会称呼你为主人）
** '''牛奶雪莉酒'''：给德莉法来点真正能让乳房长大的东西。（需要浸泡过野生甜瓜的牛奶雪莉酒）
* '''同床'''：邀请这只爱撒娇的小狗和你一起睡。

====腐化德莉法====
----
德莉法是否腐化取决于你在结绳洞窟中的选择。有三种行为会增加她的腐化度：跳入受污染的黏液池、把棱彩核心交给她，以及允许她向背叛自己的囚犯复仇。单独任何一种行为都不足以让她越过临界点，至少完成其中两项才会使她腐化。腐化德莉法拥有不同的半身像和行为。

===黑暗中的嚎叫===
----
黑暗中的嚎叫是通往[[Corrupted Lupines|腐化狼族]]地牢的任务。以下是帮助玩家进入该内容的临时说明。由于德莉法有三种可能的居住状态，启动地牢也有三种方式。
====德莉法在韦福特====
----
在德莉法的互动菜单中选择'''任务'''。

====被俘的德莉法====
----
在[[Old Forest|旧森林]]遭遇[[Corrupted Lupines|腐化狼族]]。如果勇者击败它们，选择'''审问'''推进任务。如果勇者战败，回家后可以利用对洞窟位置的记忆继续任务。

''<b>有关战败场景的详情，参见[[Corrupted Lupines|腐化狼族]]。</b>

====德莉法在鹰峰镇====
----
在德莉法的'''交谈'''菜单中选择'''任务'''。白天她会出现在自己的格子上。

==怀孕==

完成[[Howling in the Dark|黑暗中的嚎叫]]后，你可以要求德莉法停止服用棕叶。如果她没有腐化，你必须先和她结婚。无论哪种情况，她停用棕叶后，都可以依照她的[[Pregnancy#Drifa|怀孕]]规则让她受孕。你和她生下的第一个孩子永远是一对双胞胎，名字是 Siegfried 和 Giselle。她第一次怀孕后，Lumia 会送给她一枚护符，帮助她应对今后的怀孕。腐化德莉法可以把这份礼物带到结绳洞窟，吸收其中的力量并解锁超胎内容（即使已经怀孕，也能再次让德莉法受孕）。在预产期前两周内拜访她，会触发你可以观看或错过分娩的事件。如果错过，她会生气或难过。

==画廊==
===CG===
----
<center><div style="overflow-x: auto;"><div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;"><div class="mw-collapsible-content">
{|class="wikitable" style="display: inline-block; text-align:center; margin:-1.0px; border: 2px solid grey;"
|-
|valign="top" |[[Author-Nyah|Nyah]]<tabber>
Heat=[[File:Drifa-Nyah-CG-Heat.png|350px]]<br>德莉法在[[Wayfort|韦福特]]连续发情 4 天，且为韦福特居民或已腐化时触发
|-|
Patslut=[[File:Drifa-Nyah-CG-Patslut.png|350px]]<br>在她的'''赞美'''场景中找到
|-|
Ride=[[File:Drifa-Nyah-CG-Ride.png|350px]]<br>在'''操她'''中的'''让她掐住你'''选项，或在[[Howling in the Dark|黑暗中的嚎叫]]期间从'''观察'''选项中未能'''抵抗'''[[Drifa|德莉法]]时找到
|-|
Wedding=[[File:Drifa-Nyah-CG-Wedding.png|350px]]<br>在德莉法与勇者的婚礼中找到
</tabber>
|}</div></div></div></center>

[[Category:Characters]]
[[Category:Named characters]]
[[Category:Recurring encounters]]
[[Category:Lupines]]
[[Category:Half-breeds]]
[[Category:Sexable]]
[[Category:Marriageable]]
[[Category:Gender: Female]]
[[Category:Has vagina]]
[[Category:Has boobs]]
[[Category:Can be impregnated]]
[[Category:Can be corrupted]]
[[Category:Has art]]
[[Category:Art includes bust]]
[[Category:Art includes CG]]
[[Category:Wiki page status - Outdated]]