https://coc2wiki.kefengcreative.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Coastlands%2Fzh-hans
Coastlands/zh-hans - Revision history
2026-07-27T19:21:53Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.8
https://coc2wiki.kefengcreative.cc/index.php?title=Coastlands/zh-hans&diff=43603&oldid=prev
WikiAdmin: batch-006 中文化翻译
2026-07-26T23:07:22Z
<p>batch-006 中文化翻译</p>
<p><b>新页面</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:海岸地带}}<br />
{{Infobox Location V2<br />
|name = 海岸地带<br />
|image = <tabber><br />
兴趣点=<br />
{{overlay<br />
|image = Maps-Coastlands.png<br />
|width = 500<br />
|height = 610<br />
|legend1title = '''科尔米诺斯郊外'''<br />
|overlay1 = 通往[[Khor'minos|科尔米诺斯]]的道路<br />
|overlay1top = 536<br />
|overlay1left = 15<br />
|overlay2 = 埃尔莎别墅<br>[[Waystone|路石]]<br />
|overlay2top = 576<br />
|overlay2left = 58<br />
|overlay3 = 路障<br />
|overlay3top = 453<br />
|overlay3left = 98<br />
|legend2title = '''区域 1'''（绿色）'''高崖之路'''<br />
|legend2start = 4<br />
|overlay4 = 通往海岸的升降机<br />
|overlay4top = 453<br />
|overlay4left = 140<br />
|overlay5 = 古老的 [[Estelore|埃斯特洛尔]]与科尔米诺斯灯塔<br />
|overlay5top = 290<br />
|overlay5left = 99<br />
|overlay6 = 山羊洞穴<br />
|overlay6top = 146<br />
|overlay6left = 161<br />
|legend3title = '''区域 2'''（红色）海滩<br />
|legend3start = 7<br />
|overlay7 = 陡峭峡谷<br />
|overlay7top = 2<br />
|overlay7left = 347<br />
|overlay8 = Maidensbane 搁浅的船<br />
|overlay8top = 390<br />
|overlay8left = 452<br />
|overlay9 = 埃尔索湾（Khor'elthos）最北端<br />
|overlay9top = 453<br />
|overlay9left = 474<br />
}}<br />
</tabber><br />
|creators=[[Author-Savin|Savin]]<br />
|conareas = [[Khor'minos]]<br />
|levelrange = 9+<br />
|canexplore = Yes<br />
|hascombat = Yes<br />
|inorout = Outdoors<br />
|versionadded = 0.8.29<br />
}}<br />
{{Disclaimer<br />
|bordcolor=blue<br />
|img=1<br />
|title=注意<br />
|message=历史与信息章节的大部分内容'''暂时'''会作为残篇保留，其中包含关于地点的引文，或含有相关信息的引文；这是在正式撰写前暂时补洞的办法<br>--[[User:Spotty McBumble Fuck|Spotty McBumble Fuck]]（[[User talk:Spotty McBumble Fuck|讨论]]）17:45，2026 年 7 月 12 日（UTC）<br />
}}<br />
<tabber><br />
Brint=<br />
{{Quote<br />
|我不是说恶魔把海水弄脏了，也不是说那里过去全是阳光和青草。好吧，他们很可能确实做过，但我没亲眼看见。海岸地带一直都很糟糕，糟到当地女人们会把它写成诗来感叹。但现在看到这里，再想想我小时候和妈妈、Rina 一起看到的样子——也许改变的不是大海，而是我。<br />
|[[Brint]]，区域 2 的第二块地块<br />
}}<br />
|-|<br />
Brienne=<br />
{{Quote<br />
|我不是说恶魔把海水弄脏了，也不是说那里过去全是阳光和青草。好吧，他们很可能确实做过，但那不是重点。海岸地带一直都很糟糕，糟到科尔米诺斯的女人们会把它写成诗来感叹。也许我自己也该试着这么做——改变的不是大海，勇者，是我，而且不只是显而易见的那种改变。<br />
|[[Brienne]]，区域 2 的第二块地块<br />
}}<br />
</tabber><br />
----<br />
海岸地带位于[[Khor'minos|科尔米诺斯]]东部，是计划中的最终可探索区域，会在[[The Siege of Khor'minos|科尔米诺斯围城]]／[[Over Troubled Water|水上惊涛]]事件后开放。<br />
==历史==<br />
===勇者到来前===<br />
----<br />
{{Quote<br />
|……那些沉船墓。差不多就是这样。我们把家乡叫作这个名字，是因为四周都是珊瑚礁，除本地人外任何人都无法航行穿过……当我祖先袭击你的祖先、把海岸地带洗劫一空，然后击毁任何敢告诉我们“不行”的人的海军时，这些礁石保护了我们不受帝国侵扰！哈哈！<br />
|[[Arona]]，谈论'''她的故乡'''<br />
}}<br />
{{Quote<br />
|海岸曾被[[Godswar|神战]]蹂躏，那场冲突的残骸仍散落在海滩上。我担心他们会对古老贝尔哈兰留下的东西感兴趣——武器或魔法。海湾里有一具巡逻的古代魔像，比大多数城堡还大；还有一条老龙的巢穴，数百年来无人能够闯入。可能是这些，也可能是天知道更糟的东西。无论他们的目标是什么，都必须阻止他们。<br><br>Tollus……我能想象他在寻找 Estelore 的某件东西。那个被腐化的国度的遗迹数百年前被冲上岸。我相信，他长久以来一直对那里有……强烈的兴趣。<br />
|[[King Kelsaz]]与[[Calise]]，在[[The Siege of Khor'minos|科尔米诺斯围城]]／[[Over Troubled Water|水上惊涛]]结尾部分<br />
}}<br />
<br />
===科尔米诺斯围城===<br />
----<br />
{{Quote<br />
|战争开始时，王储制定了一项牺牲领土、拯救百姓的策略。Kelsaz 国王下令疏散各省，因此我们的城镇和大多数其他城镇一样，如今空无一人、被遗弃了。没有抵抗便向敌人投降，而我们都躲在唯一足以再次击退敌人的城墙后。海军报告称，在旧港附近的海岸上看见成群恶魔；它们随意掠夺，并把我家族的庄园当作指挥所，协调向上游的袭击。所以：很糟，确实如此。<br />
|[[General Hadred|Hadred 将军]]，在[[A Feast For Heroes|英雄盛宴]]事件期间的'''Grune 府邸'''<br />
}}<br />
上面的引文谈论的是[[Khor'terion]]，一座位于山麓、在[[Belharan Empire|贝尔哈兰帝国]]时期曾是横跨蓝宝石海贸易的繁荣港口城镇；但这条命令同样适用于任何能够晒到阳光的科尔米诺斯聚落。<br />
<br />
====围城之后====<br />
----<br />
{{Quote<br />
|当你进攻恶魔堡垒时，东海岸残余部队遭到袭击。不是恶魔，而是邪教徒试图偷走停泊在盐铠湾的军舰。这本来会是战争开始以来我们在该地区损失的第三艘船；前两艘消失得无影无踪，既不知道船员下场，也没有船只踪迹。这次船员已有准备：他们击退了邪教徒，但无法追击——那群混蛋宁可烧掉船，也不愿放弃袭击……该地区的活动突然爆发，猖獗得不像随机的混乱行为；邪教在那里另有所图。<br />
|[[King Kelsaz]]，在[[The Siege of Khor'minos|科尔米诺斯围城]]／[[Over Troubled Water|水上惊涛]]结尾部分<br />
}}<br />
<br />
==地理与兴趣点==<br />
{{Quote<br />
|这里的景色令人屏息：蓝宝石海与东部[[Hornpeaks|角峰]]的粉笔白色悬崖相接，并向远方延伸。你能隐约看见海岸之外的岛屿，那是[[Sailgrave Archipelago|沉船墓群岛]]最远的边缘。你脚下是科尔米诺斯东部郊外，一座半受石墙保护、拥有海景的小别墅。<br />
|从[[Ways Between|道路之间]]眺望海岸地带<br />
}}<br />
[[Sea of Sapphires|蓝宝石之海]]也被称为[[Sapphire Sea|蓝宝石海]]。<br />
<br />
===埃尔莎别墅===<br />
----<br />
{{Quote<br />
|带着友谊来到埃尔莎别墅，石头上的海景欢迎你。<br />
|洞壁上的木牌<br />
}}<br />
截至版本'''0.9.1'''，关于这些别墅唯一值得注意的信息是：街道上没有生命或活动迹象，只有尽头的一座半亮着灯的庄园——也是最大的一座。门口站着一名身穿科尔米诺斯[[Chargers|冲锋队]]制服的卫兵。这片地点仍被视为科尔米诺斯郊外。<br />
<br />
街道中央有一尊穿长袍、手持天平的牛头人男性雕像。天平上放着一块蓝色[[Waystone|路石]]。只有寥寥几名仆人从庄园中来回奔走。<br />
<br />
===区域 1：高崖之路===<br />
----<br />
{{Quote<br />
|道路延伸数百码，缓慢而坚定地向海岸下降。<br />
}}<br />
<br />
====旧灯塔====<br />
----<br />
{{Quote<br />
|这是 Estelore 与科尔米诺斯共同建造的。米诺斯工程师找不到贝尔哈兰人要求的合适灯塔位置，于是学院召集了一群法师。他们据说剖开大地，从深处推出一根稳定岩石形成的尖柱……这不正好与我们现在看到的相符吗？<br><br>……这件事把当时这个世界角落里最痴迷的两个群体聚在了一起。爸爸一定有理由想来看看。<br />
|[[Cait]]，参观该地块时<br />
}}<br />
<br />
===区域 2：海滩===<br />
----<br />
海岸本身。<br />
====升降机====<br />
----<br />
一座斩断通往海岸长途跋涉的升降机，在恶魔入侵开始后便被遗弃、无人使用。悬崖底部是 Khor'elthos，那里有一座由兽力牵引装置驱动的机房。[[Uplifting|振兴]]事件涉及修复并恢复升降机的功能。<br />
<br />
====Khor'elthos====<br />
----<br />
{{Quote<br />
|沉船墓群岛最伟大的战士！她是洗劫 Khor'elthos 的劫掠女王；无与伦比的美人，二头肌像树干，大腿足以杀死一个男人。凭借神铸巨斧“裂海者”的力量，她为自己刻下了跨越群岛、流传万世的传奇！<br />
|[[Ylvid]]，谈论'''Vulgra 领主'''<br />
}}<br />
{{Quote<br />
|埃尔索湾最北端有一片郊区，住着那些积累了足够财富、得以逃离港口城市本身的人；他们远离船只和气味，另建社区。这里离 Khor'elthos 足够近，仍在旅行范围内；又足够远，让所谓的下等人走路前往变得麻烦。这段海滩排列着奢华的海滨别墅，也有为侍奉富人及其需求的人准备的简陋住所。<br />
}}<br />
目前这是勇者能到达的最远地点，据推测 Master Tollus 正藏在这里。<br />
<br />
==遭遇==<br />
在可探索的战斗区域中，地图的某些部分尚未发现。要解锁通往未连接／灰色路径的道路，勇者必须先'''探索'''它前面的区域，才有机会解锁通路。勇者可能遇到三种不同的'''游荡'''遭遇：战斗、其他和优先（通常是怀孕与季节事件）。<br />
<br />
勇者进入新地块或进行'''探索'''时，会掷骰判定所有可能的遭遇；'''挑起战斗'''只会判定战斗遭遇。<br />
<br />
===战斗===<br />
----<br />
{|{{TabSet|maps-enc}}<br />
|[[Coastland Bandits|海岸地匪徒]] ||{{wh|free|Salamander Rogue}}{{wh|ow|Vulperine Fighter}}{{wh|free|Taeleer Skald}} ||1 和 2 ||- ||align="left"|<br />
*性爱 {{cw2|x}}<br />
*有机会获得普通物品或战斗<br />
*失败：（'''-25% EC'''）<br />
|-<br />
|[[Corrupted Minotaurs|腐化牛头人]] ||{{wh|free|Minotaur Axeman||Minotaur Alpha||Minotaur Alpha}}{{wh|free|Minotaur Axeman||Corrupted Minotaur||Corrupted Minotaur}} ||1 和 2 ||- ||align="left"|<br />
*性爱 {{cw2|ck}}<br />
**2 个坏结局<br />
*牛头人精液成瘾<br />
**重复遭遇会产生不同变体<br />
|-<br />
|[[Fortuna]] ||{{wh|free|Fortuna}}{{wh|free|Cassidy||Water Elemental||Water Elemental}} ||1 和 2 ||- ||align="left"|<br />
*Fortuna：性爱 {{cw2|ck}}<br />
*连续获胜会导致跳过／避免战斗选项<br />
**教授'''独特'''能力<br />
*Fortuna：2 点行动点 {{cw2|dd}}<br />
|-<br />
|[[Succubus Blackguard|魅魔黑卫]] ||{{wh|free|Succubus Blackguard}} ||2 ||- ||align="left"|<br />
*性爱 {{cw2|ck}}<br />
**1 个坏结局<br />
**勇者：普通小恶魔怀孕 {{cw2|ck}}<br />
*若处决一名，遭遇率'''降低 50%'''<br />
*困难战斗<br />
**拥有{{cw2|dd}}<br />
|}<br />
<br />
===其他===<br />
----<br />
{|{{TabSet|maps-enc}}<br />
|战争伤亡 ||- ||1 和 2 ||- ||align="left"|<br />
*破旧的小营地<br />
*有小恶魔爪痕和晒干的腐化精液残留<br />
|-<br />
|海吻之海 ||- ||1 和 2 ||align="left" width="250px"|<br />
*距上次海吻之海至少'''72 小时'''后才会出现<br />
|align="left"|<br />
*咆哮的暴风雨与呼啸的狂风<br />
*同伴评论：<br />
**[[Brint]] 与 [[Cait]]<br />
*队伍'''获得'''{{tt/Eff|Demoralized|6 hours|6 小时}} <br />
|-<br />
|路边杂草 ||- ||1 和 2 ||- ||align="left"|<br />
*由于缺乏车流，杂草开始在道路两旁生长<br />
**空气中有湿润冬茎的气味<br />
*勇者可以选择'''采集'''（'''1 个'''）[[Winterstem|冬茎]]<br />
|}<br />
<br />
===固定遭遇===<br />
----<br />
如果某个遭遇可以在特定地块持续出现，而无需掷骰判定遭遇，就会被列为固定遭遇。<br />
{|{{TabSet|maps-enc-fix}}<br />
|[[Stone Titan|石巨人]] ||{{wh|free|Earth Elemental||Stone Titan||Stone Titan}} ||区域 2 顶部（灰色地块） ||- ||align="left"|<br />
*性爱 {{cw2|x}}<br />
*只能击败一次<br />
*Boss（困难战斗）<br />
**拥有{{cw2|dd}}<br />
*2 件独特战利品<br />
|-<br />
|[[Maidensbane]] ||{{wh|free|Maidensbane}} ||区域 2 右侧（灰色地块） ||- ||align="left"|<br />
*性爱 {{cw2|ck}}<br />
*Boss（困难战斗）<br />
**3 点行动点<br />
*5 种独特战利品<br />
**每次胜利只能获得 1 种<br />
*任务相关：[[Uplifting|振兴]]<br />
|}<br />
<br />
==任务==<br />
{|{{TabSet|Standard}}<br />
|-<br />
!|任务 ||要求 ||width="350px"|描述<br />
|-<br />
|[[At the Edge of the World|世界尽头]] ||- ||处理完科尔米诺斯的大部分恶魔入侵后，Master Tollus 正在寻找神战遗留的某种遗忘力量。<br />
|-<br />
|[[Uplifting|振兴]] ||- ||修复连接郊外与海滩的升降机。<br />
|}<br />
<br />
[[Category:Regions]]<br />
[[Category:Locations]]<br />
[[Category:Has waystone]]<br />
[[Category:WPS:Holding]]<br />
[[Category:WPS:Updated]]</div>
WikiAdmin