WikiAdmin: publish batch-001 zh-hans translation

2026-07-26T14:45:13Z

publish batch-001 zh-hans translation

新页面

{{DISPLAYTITLE:黑魔法师}}
[[File:Icon-CLS-BM.png|300px|upright|right|border]]
==描述==
<blockquote>
''研究神秘学、深入探索曾经肆虐世界的幽灵留下的扭曲且往往禁忌的秘密的学者，会被更传统的女术士称为“黑魔法师”。作为黑魔法师，你掌握着巨大的魔法力量，可以用魔法轰击敌人、腐化他们的心智，甚至束缚灵体来听命于你。不过，你必须拥有强大的意志力来控制这些魔法；还需要诡计来抵抗魔法的诱惑与危险，以及临场感来压制并命令危险的灵体。黑魔法师的一生，就是通过知识与秘密获得力量。</blockquote>
==职业详情==
===初始装备===
*[[Quarterstaff|长棍]]
*[[Comfortable Clothes|舒适衣物]]
*[[Plain Underwear|朴素内衣]]
*[[Leather Boots|皮靴]]

===职业训练师===
*[[Ivris]]

===职业倾向===
*[[Cunning|诡计]]
*[[Presence|临场感]]
*[[Willpower|意志力]]

===特质===
（7 级和 9 级只能各选择一个特质）
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! 名称 !! 等级 !! 描述
|-
| '''[[Perks#Arcane Strike|奥术打击]]||1||施放法术时，将一半意志力加到暴击率上。
|-
| '''[[Perks#Arcane Attunement|奥术调和]]||3||完成睡眠后，你和队伍获得 +10 法术强度，持续 12 小时。
|-
| '''[[Perks#Focused Will|专注意志]]||5||将一半意志力加到魔法抗性上。
|-
|'''强力束缚'''||7||计算召唤物数值时，你的领导力视为提高了 25%。
|-
|'''奥术穿透||7||将不免疫你所造成伤害的敌人视为所有抗性 -15。
|-
|'''破障者'''||9||将一半意志力加到法术穿透；你的穿透可以在伤害计算时把敌人的守护降到 0 以下。每一点过量穿透都会使伤害提高 1%。
|-
|'''重新召唤||9||你的召唤物在战斗中首次被击败时，会自动刷新并重新施放你的遭遇技能。
|}

==职业技能==
===初始技能===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! 名称 !! 类型 !! 标签 !! 描述
|-
| '''[[Powers#Withering Bolt|凋零箭]]''' || 随意技 || 法术 || 你凝聚一股原始魔力，将其投向敌人 造成 20 + 法术强度(%) 的枯萎伤害。 魔力接触时爆炸，对其他所有敌人造成 降低后的伤害。
|-
| '''[[Powers#Lightning Spike|闪电尖刺]]''' || 充能 3 || 法术 || 你凝聚一道闪电并投向敌人。 目标总会先受到 15 + 法术强度(%) 风暴伤害，然后再检定其魔法抗性。 命中后，所有敌人受到 15 + 法术强度(%) 的风暴伤害。
|-
| '''[[Powers#Summon Flame Spirit|召唤火焰精灵]]''' || 遭遇 || 法术 召唤 || 你将意志刺入以太，召出火焰精灵 为你服务。精灵会一直存在到被摧毁， 向敌人造成火焰伤害。其力量取决于你的 领导力。
|}

===2 级技能===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! 名称 !! 类型 !! 标签 !! 描述
|-
| '''[[Powers#Shadow Magic|暗影魔法]]''' || 充能 4 || 法术 || 你用虚幻的快感淹没受害者的心智。对其魔法抗性命中时， 造成 20 + [[Spellpower|法术强度]](%) 的挑逗伤害，并使目标性唤起 2 回合。
|-
| '''[[Powers#Blight Orb|枯萎法球]]''' || 充能 4 || 法术 || 你凝聚一颗噼啪作响的污秽魔法球， 将其投向敌人。爆炸检定魔法抗性，命中时造成 30 + [[Spellpower|法术强度]](%) 的枯萎伤害，并使受害者失衡 1 回合。
|-
| '''[[Powers#Grease|油脂]]''' || 充能 4 || 法术 || 你在所有敌人脚下凝聚一滩油脂。 该法术检定物理抗性；命中后，目标倒地， 并在 2 回合内获得 50% 火焰易伤。
|}

===4 级技能===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! 名称 !! 类型 !! 标签 !! 描述
|-
| '''[[Powers#Ray of Frost|寒霜射线]]''' || 充能 2 || 法术 || 你凝聚一道寒霜射线，瞄准单个敌人。 命中后，目标受到 40 + 法术强度(%) 的冰霜伤害， 并陷入严寒 3 回合。
|-
| '''[[Powers#Fireball|火球术]]''' || 充能 4 || 法术 || 你让敌人阵列周围的空气爆燃。 该法术检定闪避，命中时造成 40 + 法术强度(%) 的火焰伤害， 未命中则只造成一半伤害。
|-
| '''[[Powers#Soul Arrow|灵魂之箭]]''' || 充能 2 || 法术 || 你凝聚一股精神力爆发，造成 60 + 法术强度(%) 的精神伤害。 命中后，你恢复所造成伤害一半的生命值。
|}

===6 级技能===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! 名称 !! 类型 !! 标签 !! 描述
|-
| '''[[Powers#Primal Scar|原始伤痕]]''' || 充能 3 || 法术 || 你对敌人造成 20 + 法术强度(%) 火焰、20 + 法术强度(%) 冰霜 以及 20 + 法术强度(%) 风暴伤害。此外， 使目标对火焰、冰霜和风暴的抗性在 3 回合内降低 -50。
|-
| '''[[Powers#Psychic Blast|精神爆破]]''' || 随意技 || 法术 || 你向敌人释放一股灵能， 造成 30 + 法术强度(%) 的原始伤害。
|-
| '''[[Powers#Vitality Reap|收割活力]]''' || 遭遇 || 法术 || 你向敌人释放一团腐化气体， 抽取他们身体中的活力。造成 45 + 法术强度(%) 的枯萎伤害， 并且每命中一个目标，你恢复 10 * (1 + (法术强度 / 100)) 点生命值。
|}

===8 级技能===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! 名称 !! 类型 !! 标签 !! 描述
|-
| '''[[Powers/Spell#Twisted Pyre|扭曲火葬堆]]''' || 随意技 || 法术 || 向敌人释放腐化火焰，以 +20 命中检定其魔法抗性。 命中后造成 X 点火焰和 X 点枯萎伤害，并使其魔法抗性叠加 -10。
|-
| '''[[Powers/Spell#Cryostatic Arc|冷冻静电弧]]''' || 充能 4 || 法术 || 用冰冻闪电风暴笼罩敌人，对每个敌人造成 X 点冰霜和 X 点风暴伤害。 命中会使目标陷入严寒与失衡 1 回合；暴击则持续 3 回合；未命中造成一半伤害。
|-
| '''[[Powers/Miscellaneous#Night Shroud|夜幕]]''' || 遭遇 || 法术 || 用暗影魔法让自己几乎隐形，也变得更难被躲避。 接下来 5 回合内，你处于隐蔽状态，并获得 +25 命中和 +50 暴击威力。
|}

===终极技能===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! 名称 !! 类型 !! 标签 !! 描述
|-
| '''[[Powers#Abjure|驱逐术]]''' || 终极 || 法术 || 你释放一股黑魔法，移除目标身上的所有有益状态，
随后使其昏迷 3 回合。灵体和构装体会被驱逐其灵魂，立即被击败。
|}

[[Category:Classes]]
[[Category:Wiki page status - Outdated]]

Black Mage/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: publish batch-001 zh-hans translation