WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T13:59:13Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 21:59的版本
第1行：		第1行：
	{{DISPLAYTITLE:~~Balanced Blade~~}}		{{DISPLAYTITLE:平衡之刃}}
	{{Infobox Item V2		{{Infobox Item V2
	\|name = ~~Balanced Blade~~		\|name = 平衡之刃
	\|image =		\|image =
	\|creators = [[Author-The Observer\|The Observer]]		\|creators = [[Author-The Observer\|The Observer]]
	\|contributors =		\|contributors =
	\|othernames =		\|othernames =
	\|itemtype = ~~Weapon~~		\|itemtype = 武器
	\|slot = ~~Primary & Offhand~~		\|slot = 主手和副手
	\|weapclass = ~~1H (Light)~~		\|weapclass = 单手（轻型）
	\|weaptype = ~~Melee~~		\|weaptype = 近战
	\|price = 120		\|price = 120
	\|hasspeceff = ~~Yes~~		\|hasspeceff = 是
	\|isunique = No		\|isunique = 否
	\|tags = ~~Bladed~~		\|tags = 刃器
	\|versionadded = 0.2.33		\|versionadded = 0.2.33
	\|changelog =		\|changelog =
第21行：		第21行：
	\|atktype = PHYSICAL		\|atktype = PHYSICAL
	\|pend=30		\|pend=30
	}}		}}
	==~~Description~~==		==描述==
	<blockquote>		<blockquote>
	<i> A short, simple blade made for rapid strikes in close-quarters combat. Its length is slightly curved, the edge meticulously sharp, and the whole thing comes with a scabbard of lightweight lacquered wood. A small sidearm to a longer, heavier 武器 , perhaps, or for situations where a heavier 武器 would be impractical.		<i>一把短小朴素的刀刃，适合近身战中快速出击。刀身略带弧度，刃口经过精心打磨，锋利无比，并配有轻质漆木刀鞘。它或许能作为长而沉重武器的副手兵器，也适合在重型武器不便施展的场合使用。

	Although the fact that the 武器 's made of iron is somewhat worrisome, the grip is secure and it feels fast and balanced enough. This isn't a 武器 for overcoming 护甲 , but circumventing it instead.		尽管武器由铁打造这点略令人担忧，握柄却十分牢靠，挥动起来迅捷灵活、平衡得当。这不是用来击穿护甲的武器，而是要绕过护甲。

	<b> ~~Special Effect~~ </b> ~~: Critical strikes with this 武器 deal~~ 15% ~~more damage.~~ </i>		<b>特殊效果</b>：使用此武器造成的暴击伤害提高 15%。</i>
	</blockquote>		</blockquote>

	==~~Special Effect~~==		==特殊效果==
	~~Critical strikes with~~ '''~~this 武器~~ ''' ~~deal~~ 15% ~~more damage.~~		使用'''此武器'''造成的暴击伤害提高 15%。

	==~~Acquisition~~==		==获取==
	*~~Purchased from:~~		*购买于：
	** [[Kohaku]] ~~at the~~ [[Kurokawa Kitsune Den]]		**[[Kohaku\|琥珀]]，位于[[Kurokawa Kitsune Den\|黑川狐妖居所]]
	*** {{tt/PTag\|Koh-Shop Note}}		***{{tt/PTag\|Koh-Shop Note}}

	[[Category:Items]]		[[Category:Items]]
	[[Category:Weapons]]		[[Category:Weapons]]
	[[Category:WeaponClass:1H-Light]]		[[Category:WeaponClass:1H-Light]]
	[[Category:WeaponType:Melee]]		[[Category:WeaponType:Melee]]
	[[Category:WeaponSlot:Primary&Offhand]]		[[Category:WeaponSlot:Primary&Offhand]]
	[[Category:WeaponTag:Bladed]]		[[Category:WeaponTag:Bladed]]
	[[Category:AttackType:Physical]]		[[Category:AttackType:Physical]]
	[[Category:Damage:Penetrating]]		[[Category:Damage:Penetrating]]
	[[Category:HasSpecialEffect]]		[[Category:HasSpecialEffect]]
	[[Category:WPS:O:Updated]]		[[Category:WPS:O:Updated]]

WikiAdmin: batch-005 中文化翻译

2026-07-26T20:29:30Z

batch-005 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:Balanced Blade}}
{{Infobox Item V2
|name = Balanced Blade
|image =
|creators = [[Author-The Observer|The Observer]]
|contributors =
|othernames =
|itemtype = Weapon
|slot = Primary & Offhand
|weapclass = 1H (Light)
|weaptype = Melee
|price = 120
|hasspeceff = Yes
|isunique = No
|tags = Bladed
|versionadded = 0.2.33
|changelog =
|statstable = yes
|acc=10|crit=10
|dmgnresttable = yes
|atktype = PHYSICAL
|pend=30
}}
==Description==
<blockquote>
<i> A short, simple blade made for rapid strikes in close-quarters combat. Its length is slightly curved, the edge meticulously sharp, and the whole thing comes with a scabbard of lightweight lacquered wood. A small sidearm to a longer, heavier 武器 , perhaps, or for situations where a heavier 武器 would be impractical.

Although the fact that the 武器 's made of iron is somewhat worrisome, the grip is secure and it feels fast and balanced enough. This isn't a 武器 for overcoming 护甲 , but circumventing it instead.

<b> Special Effect </b> : Critical strikes with this 武器 deal 15% more damage. </i>
</blockquote>

==Special Effect==
Critical strikes with '''this 武器 ''' deal 15% more damage.

==Acquisition==
*Purchased from:
** [[Kohaku]] at the [[Kurokawa Kitsune Den]]
*** {{tt/PTag|Koh-Shop Note}}

[[Category:Items]]
[[Category:Weapons]]
[[Category:WeaponClass:1H-Light]]
[[Category:WeaponType:Melee]]
[[Category:WeaponSlot:Primary&Offhand]]
[[Category:WeaponTag:Bladed]]
[[Category:AttackType:Physical]]
[[Category:Damage:Penetrating]]
[[Category:HasSpecialEffect]]
[[Category:WPS:O:Updated]]

Balanced Blade/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: batch-005 中文化翻译