WikiAdmin: batch-005 中文化翻译

2026-07-26T20:29:29Z

batch-005 中文化翻译

新页面

{{DISPLAYTITLE:背景角色}}
{{Disclaimer
|bordcolor = blue
|img = yes
|title = 注意
|message = <br><br>背景角色的完整列表尚未完成，但会随着其他页面更新而逐步补充，<br>因此本页仍被标记为过时。
}}
背景角色是被其他角色提及，或与勇者短暂互动过的有名角色。
__TOC__
==阿德里亚诺·佐尔巴==
*[[Fortuna|福尔图娜]]的养父。福尔图娜的孕母在海中觅食时跳入被有毒走私品污染的水池，福尔图娜就在那时被托付给他照顾。当她撞进福尔图娜养父的营地时，他们竭力抢救，但为时已晚。
**她临终前让他答应照顾福尔图娜，并教她飞行。
**他精通毒物，还与地下炼金术士有联系，但他们没能及时拿到解毒剂。
*他是[[Longclaw Consortium|长爪联合会]]的高阶创始成员。
**由于工作危险，福尔图娜必须刻苦训练，养父才允许她负责监管船只沿[[Coastlands|海岸地带]]航行。
**她还得学会演奏并在战斗中表现出色，才能参与家族生意。
*据她的表亲说，福尔图娜终于飞上天空、实现对母亲的承诺时，阿德里亚诺流下了几滴眼泪。
*福尔图娜谜语的答案：''“什么撕裂海浪？阿德里亚诺·佐尔巴之女福尔图娜的三叉戟。”''
*[[Roberta|罗贝塔]]的兄弟。

==艾妮莎·梅里尔==
*艾妮莎是一名[[Mallachite|马拉奇信徒]]蛾人祭司，发明了[[White Fire|白焰]]法术，这是白魔法的基础。[[Godswar|诸神之战]]后，她在前往[[Belhar|贝尔哈拉]]的任务中失踪。[[Rimebound Grimoire|霜缚魔典]]被[[Cait|凯特]]解读后说明，艾妮莎前往北方，为病弱的兽人部族带去温暖与安慰，却在[[Frostwood|霜林]]中发现了某种催眠她并吸走她体温的东西，最终她的心冷得像冰。
**如果允许凯特研究魔典，她会发现，虽然夺走艾妮莎的诅咒让她发疯，但她的头脑依旧敏锐；凯特因此得以研究艾妮莎扭曲的马拉奇法术，并将其融入自己的魔法，解锁[[Frostheart Set|霜心套装]]。书中虽有黑暗，凯特相信自己可以把它当作神圣法术的催化剂，从而控制那些阴影。
**艾妮莎曾接近发现一种类似[[Sun of Jassira|贾希拉之日]]的法术，但它如冬至般寒冷而黑暗：[[Frozen Sun|冻结之日]]。
*凯特的霜心套装中提到，艾妮莎魔典的内容被视为“近乎异端”的研究。

==阿西拉==
*阿西拉在远古时代是一只巨大的太阳鸟（巨鹰）。[[Shadows Over the Sun|日影笼罩]]事件后，[[Lumia|卢米娅]]透露，一名强大的法师铁匠在与巨龙作战时失去一翼，便为她锻造了替代翅膀；这只无尽之刃之翼与阿西拉另一只八十英尺翼展的翅膀相称。装上义肢后，她仅仅俯冲时的强光就足以让一个王国的人失明。
*她死后，一部分灵魂留在匕首中，赋予匕首内在的火焰与自由感。它们如今被称为[[Wing of Asira|阿西拉之翼]]。

==阿克索曼德==
*阿克索曼德是[[Kasyrra|卡西拉]]的恶魔盟友，只在[[Dreams#Kasyrra|卡西拉梦境1]]中提到过一次，具体是在'''与她战斗'''分支。卡西拉谈论传送门计划时说，阿克索曼德还要再等一会儿才能穿过传送门，因为她必须先把勇者送走。

==阿兹加洛斯==
*阿兹加洛斯是[[Lumia|卢米娅]]在[[Shadows Over the Sun|日影笼罩]]事件后提到的一条龙。一根几乎刺入心脏的黑色荆棘让他陷入狂怒，甚至威胁到伊文尼亚乡间。卢米娅把巨型长矛[[Caranbrot|卡兰布罗特]]交给一名无名战士，让他杀死巨龙；但战士刺穿的其实是荆棘，并将它从阿兹加洛斯身上拔出。

==阿莫兹特利与菲拉莉==
*她们是[[Yolihuali|约利瓦利]]四十六个姐妹中的两人。勇者在[[Eira|艾拉]]登场介绍期间给约利瓦利送包裹时，她提到了两人的名字。
*菲拉莉会写字；阿莫兹特利写字很困难，但比大多数人更努力，而且很擅长画画。
*约利瓦利每月都会收到姐妹们的信，尽管大多数姐妹不会读写。勇者送的包裹里有一个厚厚的绿色信封，装着几张大小不一的纸片。有些信能辨认出文字，但大多像是毫无意义的爪痕；另一些则是粗糙却能看懂的图画。

==铁心酋长乌甘==
*[[Ahmri|阿赫米]]在向勇者讲述穿过[[Harvest Valley|丰收谷]]的塔拉胡甘河起源时，讲述了乌甘酋长和妻子[[Tarah of the North|北方的塔拉]]的故事。乌甘和妻子来自谷中两个彼此交战的[[Centaurs|半人马]]部族，被赶出部族后，他们在谷南一处山洞里遇到正在让河流诞生的女神[[Lumia|卢米娅]]。相遇没有解决他们的所有问题，却赐予了他们祝福，河流也以他们的名字命名。

==酋长兰达弗==
*[[Sigrune|西格露恩]]的父亲；勇者在[[Old Forest|旧森林]]第一次遇见她时，她会连同自己的名字一起宣布父亲的身份。
*如果勇者第一次遭遇时击败[[Glacial Rift Jotuns|冰川裂谷约顿人]]，他们会喊叫说酋长会听说这起事件。
**之后再次遇到约顿人时，他们会奉他的命令把闯入冰原的勇者赶走。

==戈拉斯==
*传说中北方部族的一位[[Centaurs|半人马]]酋长。他是[[Tarah of the North|北方的塔拉]]的兄弟，也是以[[Tarahugan River|塔拉胡甘河]]命名的半人马之一。

==大法师卡德温·瓦·克莱尔==
*一本关于传送门的书的作者。这本书属于卢西娜；如果猫娘[[Cait|凯特]]在蛾女的'''她的剑'''对话中出现，卢西娜会把书分享给她。
*在[[Dreamwalkers|梦行者]]图鉴条目中，贾勒萨·贡瓦尔德森提到，也许在她孩子们的一生中，卡德温会在位面间旅行方面取得突破。
**卡德温推测，梦行者之所以罕见，是因为他们只会出现在世界之间的界膜变得薄弱、疲惫的地方，而这种情况只发生在未开化世界的最远边缘。
*在[[Spells & Magic|法术与魔法]]图鉴条目（“召唤大院”小节）中提到，哈拉西女皇[[Julianna Harasii|朱莉安娜·哈拉西]]统治第15年，卡德温代表召唤大院出席[[Estelore|埃斯特洛尔]]学院。
*[[Spirits and Ghosts|灵体与幽灵]]图鉴条目取自《失落的束缚》，作者是[[Estelore|埃斯特洛尔]]的大法师卡德温。
*在使用[[Oxana's Spellbook|奥克萨娜的魔典]]时，附在书上的信把“被三重诅咒的闪亮男孩卡德温”视作毁掉所有人的罪魁祸首，指的是[[First Wraith|第一只幽灵]]。据推测，信的作者是[[Astrida|阿斯特丽达]]，或至少主要信仰[[Nareva|纳雷瓦]]；他在绝望与疯狂中，计划用自己孩子和即将出生孩子的灵魂诱捕并束缚[[Wraiths|幽灵]]。

==[[House Errion|埃里昂家族]]==
===大法师维奥娜·瓦·埃斯特===
----
TODO

===马吕斯爵士·恩·埃里昂===
----
*马吕斯爵士·恩·埃里昂是一名带蛾族触须的小型荒野精灵，在[[The Demon of Ice|冰之恶魔]]期间的记忆石幻象中被提到并出现。他是大法师维奥娜·瓦·埃斯特的丈夫，曾是博学的学者、战争英雄、屠龙者，也是[[Maidenscythe|少女镰刀]]的持有者。幽灵出现在德拉西亚时，他已使用两副支具行走，并被命令撤离。
*他是[[Lusina|卢西娜]]的祖先。

==卡丽丝==
*卡丽丝是[[Solveig|索尔维格]]的兽人母亲，也是[[Kervus Tribe|克尔沃斯部族]]的一员。她是居住在[[Sailgraves|帆墓]]的领主，拥有许多与其他种族雄性所生的半兽人孩子。据[[Grettel|格雷特尔]]说，卡丽丝和家人是过去少数穿金属罩杯胸衣的兽人女孩，而不是穿皮革或干脆裸胸。

==露克珊==
*[[Lusina|卢西娜]]的母亲。游戏目前没有提到她的名字。卢西娜最后一次见到她时还是小女孩，而她如今的状况未知。

==马尔斯==
*马尔斯是净化后的[[Centaur Village|半人马村]]当地面包师。他有一位未具名妻子；[[Taldahs|塔尔达斯]]请他们和家人告诉[[Genova|吉诺瓦]]，为勇者与[[Ahmri|阿赫米]]的婚礼做准备。他和妻子正在教[[Genova|吉诺瓦]]烘焙。

==牛头人矿工==
在与[[Minotaur Miners|牛头人矿工]]的互动中（除坏结局外）他们没有名字，但与[[Odoacer|奥多阿克]]打交道时会出现具体姓名。
*'''班托'''
**棕色毛发的牛头人。
**在矿工[[Ore Whore|矿石娼妓]]坏结局（OWbe）后半段，三名操弄勇者的矿工之一。
**粗野狂放，通常很快射精。
*'''费雷特'''
**只在OWbe中提到。
*'''弗拉维乌斯'''
**棕白相间斑点毛发的牛头人。
**绰号弗拉维。
**有一位名叫'''敏妮'''的女友，他怀疑她一直和军团士兵睡觉。
***在奥多阿克的反弹场景中，她以想要更多为借口甩掉了弗拉维。
**出现在奥多阿克任务中段与后段的性爱场景：BBTC终章、'''观看奥多工作''' {{cw|arri}} 反弹，以及'''性爱''' {{cw|arri}} '''召集队伍''' {{cw|arri}} '''棚屋乱战'''。
**阴茎超过15英寸。
***在'''棚屋乱战'''性爱场景中提到阴茎长18英寸——''超过15英寸。奥多阿克小屋很暗，因此难以正确估计。''—[[Author-Knife-wielding Crab|挥刀螃蟹]]
*'''孔苏'''
**黑色毛发的牛头人。
**绰号孔恩。
**在OWbe后半段，三名操弄勇者的矿工之一。
**嗜酒成性，有啤酒肚。
*'''毛里'''
**白色毛发的牛头人。
**出现在奥多阿克任务中段与后段的性爱场景：BBTC终章、'''观看奥多工作''' {{cw|arri}} 车轮战，以及'''性爱''' {{cw|arri}} '''召集队伍''' {{cw|arri}} '''棚屋乱战'''。
**OWbe中提到的名字之一。
*'''拉达恩'''
**只在OWbe中作为告诉其他矿工勇者消息的矿工被提到。
*'''西庇阿'''
**白色毛发的牛头人。
**在OWbe后半段，三名操弄勇者的矿工之一。
**总是谈起自己的女友，并说勇者和她一样棒。
**阴茎长28英寸。
*'''塔奇'''
**棕色毛发的牛头人。
**第一个发现奥多阿克在'''公开性爱'''场景中有兴趣的人。
**出现在奥多阿克任务中段与后段的性爱场景：BBTC终章、'''观看奥多工作''' {{cw|arri}} 车轮战，以及'''性爱''' {{cw|arri}} '''召集队伍''' {{cw|arri}} '''棚屋乱战'''。
**OWbe中提到的名字之一。

==米罗==
*米罗可能指陪伴[[Ihzalti|伊扎尔蒂]]的小老鼠，也可能指她的某个兄弟；她用兄弟的名字为宠物命名。

==莱泽拉恩女王==
*[[Rosebloom Shield|蔷薇绽放之盾]]的前任持有者，也是[[Old Forest|旧森林]]中[[Hornet Hive|黄蜂蜂巢]]的创始人。她是传说中的黄蜂女王，据说她强大的威压能让敌人丢下武器，像崇拜战神一样崇拜她。
*在[[Hornet Hive|黄蜂蜂巢]]二层军械库以及蔷薇绽放之盾描述中被提到。

==雷斯彭迪乌斯==
*又称自刺的雷斯彭迪乌斯，因为他自己的角会刺穿头骨。他是一名牛头人，在[[Khushkan War|库什坎战争]]末期的[[The Battle of Pelissia|佩利西亚战役]]中率领一群[[Nightmare corrupted|梦魇腐化]]牛头人。库什坎袭击者的战局恶化后，战术变得更加牺牲且绝望，唯一目标是造成尽可能多的痛苦。在战场中央，他冲向后排法师与弓箭手，却被[[Takanda Laskarina|塔坎达·拉斯卡丽娜]]挡住。
*在[[Ahmri|阿赫米]]的四种随机'''一起阅读'''—'''红色'''变体之一，以及[[Annika|安妮卡]]的'''战争故事'''—'''大战'''变体之一中被提到。

==罗贝塔==
*[[Fortuna|福尔图娜]]的养母妹妹。在福尔图娜早年学习飞行时，是罗贝塔告诉她，正在逼近的风暴正是她学会飞行所需要的。那天，她沿着气流飞行，终于学会飞翔。
*福尔图娜称表亲（罗贝塔的儿子）为兄弟，因为两人第一次介绍时年龄相同，并一同长大。
*她只在福尔图娜的'''成长'''谈话中被提到一次。
*[[Adriano Zorba|阿德里亚诺·佐尔巴]]的姐妹。

==碎颅者罗萨尔==
*[[Charline|夏琳]]已故的兽人丈夫。
*他曾参加在[[Coastlands|海岸地带]]的兽人劫掠，但被夏琳击败并俘虏。
**他挥舞着巨型砍刀，在夏琳腹部留下伤疤；她让他在三十年的鹰身女婚姻中为此付出代价。

==桑德罗·塞雷瓦尔==
*[[Longclaw Consortium|长爪联合会]]的二把手兼首席炼金术师。他调制了解毒剂，中和了影响[[Fortuna|福尔图娜]]四肢的毒素（与杀死她母亲并渗入她体内的是同一种毒），强化了她的四肢，让她得以开始学习飞行。
*福尔图娜的大部分战斗技巧来自桑德罗走私来的魔典；他每次都向她收取一大笔钱。
*他来自一个使用另一种未命名语言的地方。
**那里有句古老谚语，可译作：''“海中没有酒馆。”''意思是海上没有安全的地方。
*他被提到三次：一次在福尔图娜的'''成长'''谈话中，两次在她的'''训练'''中。

==[[Succubus Blackguard|魅魔黑卫]]==
只在[[Well Loved Pet|备受宠爱的宠物]]坏结局中提到：
*'''基塔娜'''——勇者遇到的第一名魅魔黑卫。
*'''拉妮'''——绑架勇者并带往魅魔营地的人。

==塔坎达·拉斯卡丽娜==
*一名在[[Khushkan War|库什坎战争]]与[[The Battle of Pelissia|佩利西亚战役]]中成名的雌性赤鳞火蜥蜴人。她在战场中央挡住了[[Respendius|雷斯彭迪乌斯]]及其腐化牛头人。当她保护的法师维持结界、吹散周围燃烧田野的烟火时，塔坎达像火焰化身一样穿过[[Khushkan|库什坎]]袭击者的队列。
*她的英雄事迹被编成歌曲。
*在[[Ahmri|阿赫米]]的四种随机'''一起阅读'''—'''红色'''变体之一，以及[[Annika|安妮卡]]的'''战争故事'''—'''大战'''变体之一中被提到。
**阿赫米提到，她过去常想象自己是那些法师中的一员。
**安妮卡有时称她为塔卡。

==北方的塔拉==
*[[Ahmri|阿赫米]]向勇者讲述[[Harvest Valley|丰收谷]]中塔拉胡甘河起源时，会讲述北方的塔拉与丈夫[[Chief Ugan the Ironheart|铁心酋长乌甘]]的传说。塔拉和丈夫来自谷中两个彼此交战的[[Centaurs|半人马]]部族，被赶出部族后，他们在谷南一处山洞里遇到正在让河流诞生的女神[[Lumia|卢米娅]]。相遇没有解决他们的所有问题，却赐予了他们祝福，河流也以他们的名字命名。

==蒂姬==
*北方部族的一名半人马女性，是塔尔达斯的妻子和阿赫米的母亲。塔尔达斯称她是一匹极其美丽的雪白母马，和女儿一样喜欢寒冷天气。她原本只打算与丰收谷部族一起过冬，但与塔尔达斯相处到生下阿赫米，断奶后一周内便回到北方。
*她识字，并定期给丈夫和女儿写信。塔尔达斯与阿赫米都学会读写，以便与她交流。

==威廉姆斯==
*威廉姆斯在[[Hawkethorne#Explore Encounters|阿尔劳恩传闻]]探索遭遇中被一群男人提到。他大概是当地居民，曾与[[The Alraune|阿尔劳恩]]遭遇，受惊不轻。他警告[[Hawkethorne|鹰棘镇]]那群人树林里有植物怪物，但他们中有人怀疑他，因为他以讲故事出名。
*如果阿尔劳恩被击败，他会和那群人一起出现，此时已经从经历中恢复。

==伊瑞娅==
*伊瑞娅是[[Vasha|瓦莎]]和[[Zhara|扎拉]]的亲姐妹。如果[[The Ring of Fate|命运之环]]事件中'''外交'''选项成功，瓦莎会提到她。瓦莎说，感染[[Grave of Saints|圣徒之墓]]的恶魔首领戴着她们失踪姐妹的脸。
*在[[Matron Shaedra|莎德拉女主管]]与[[Agnimitra|阿格尼米特拉]]重逢的遭遇中，见面后阿格尼米特拉提到扎拉的某个姐妹已经失踪很久，她的母亲从此一直精神崩溃。

==女武神==
===斯维普尔===
----
*卢米娅新任送信女孩之一。[[Eira|艾拉]]把第一个孩子送往冬城新家时提到过斯维普尔一次。虽然没有亲自见过父母，斯维普尔向艾拉保证，他们欣喜若狂。

===祖兹卡===
----
*据推测是一名女武神。她的名字只在冬城与小[[Freja|弗蕾雅]]外出的某个变体中提到一次。在弗蕾雅协助[[Eira|艾拉]]送信的变体中（需要勇者在初次介绍后见过艾拉），弗蕾雅在送信清单末尾提到，他们给祖兹卡小姐送过信，她总是清单上的最后一个人。

==其他角色==
===提莉亚===
----
*提莉亚是[[Author-Savin|Savin]]的精灵勇者角色，从游戏开始就存在。
*[[Myria|米莉亚]]第一次被召唤时会提到她；如果勇者名叫提莉亚，对话会有变体。她的艺术形象也与提莉亚十分相似。
*她出现在[[Brint|布林特]]的一张[[CGs|CG]]中：
**在布林特的'''跪姿性爱'''场景中发现：<div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-content">[[File:Brint-Moira-CG-Doggy.png|500px]]</div></div>

[[Category:Characters]]
[[Category:Background things]]
[[Category:WPS:Outdated]]

Background characters/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: batch-005 中文化翻译