WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

2026-08-03T13:58:58Z

CoC2 Wiki full translation overwrite

←上一版本		2026年8月3日 (一) 21:58的版本
第39行：		第39行：
	!\|价格		!\|价格
	\|-		\|-
	\|[[Blank Powder]]		\|[[Blank Powder\|绝育粉]]
	\|10 EC		\|10 EC
	\|-		\|-
	\|[[Brown Leaf]]		\|[[Brown Leaf\|棕叶]]
	\|10 EC		\|10 EC
	\|-		\|-
	\|[[Blood Iris]]		\|[[Blood Iris\|血鸢尾]]
	\|80 EC		\|80 EC
	\|-		\|-
	\|[[Conjurer's Concoction]]		\|[[Conjurer's Concoction\|召唤师调配物]]
	\|80 EC		\|80 EC
	\|-		\|-
	\|[[Leananstone]]		\|[[Leananstone\|利南石]]
	\|80 EC		\|80 EC
	\|}		\|}
第62行：		第62行：
	!\|价格		!\|价格
	\|-		\|-
	\|[[Brute Beet]]		\|[[Brute Beet\|蛮力甜菜]]
	\|25 EC		\|25 EC
	\|-		\|-
	\|[[Cat's Tongue Berry]]		\|[[Cat's Tongue Berry\|猫舌莓]]
	\|25 EC		\|25 EC
	\|-		\|-
	\|[[Root of Man]]		\|[[Root of Man\|人之根]]
	\|25 EC		\|25 EC
	\|-		\|-
	\|[[Wolfsboon]]		\|[[Wolfsboon\|狼恩]]
	\|50 EC		\|50 EC
	\|-		\|-
	\|[[Wyld Wine]]		\|[[Wyld Wine\|荒野之酒]]
	\|50 EC		\|50 EC
	\|-		\|-
	\|[[Belharan Stew]]		\|[[Belharan Stew\|Belhar 炖菜]]
	\|500 EC		\|500 EC
	\|}		\|}
第92行：		第92行：
	!\|价格		!\|价格
	\|-		\|-
	\|[[Apprentice Robes]]		\|[[Apprentice Robes\|学徒长袍]]
	\|100 EC		\|100 EC
	\|}		\|}
第103行：		第103行：
	!\|价格		!\|价格
	\|-		\|-
	\|[[Wizard Ring]]		\|[[Wizard Ring\|巫师戒指]]
	\|500 EC		\|500 EC
	\|-		\|-
	\|[[Ward Amulet]]		\|[[Ward Amulet\|守护护符]]
	\|1000 EC		\|1000 EC
	\|}		\|}

WikiAdmin: publish batch-001 zh-hans translation

2026-07-26T14:45:10Z

publish batch-001 zh-hans translation

新页面

{{DISPLAYTITLE:炼金术士商店}}
{{Infobox Location
| name = 炼金术士商店
| image = Maps_Alchemist%27s_Shop.png
| img_size = 300px
| region = [[Hawkethorne|鹰棘镇]]
| accessibleFrom = [[Hawkethorne|鹰棘镇]]
| neutralHub = Yes
| opHrs = 8:00 - 18:59
}}
由[[Author-Savin|Savin]]撰写
----
[[Ivris]]经营这家商店，会向勇者出售各种物品、炼金材料以及一件[[Key Items#Alchemist Kit|炼金工具箱]]。她还可以教授勇者[[Powers#Black Mage|黑魔法师]]与[[Powers#Charmer|魅惑师]]技能。
__TOC__
==描述==
外部：
<blockquote>
''一家小店坐落在霜犬酒馆的斜对面，木墙上装饰着经过精心培育、仍在生长的玫瑰藤。尽管时节不对，花朵依然盛放，为商店染上一片耀眼的红色。门上方挂着一块小招牌，上面细致地画着一个玻璃瓶，旁边还有一束可能是乌头的草药。你猜，这应该是一位炼金术士的店铺。店门大敞，邀请你入内。
</blockquote>

内部：
<blockquote>
''Ivris 的店铺出人意料地明亮欢快。鲜红的墙壁上覆盖着闪烁的魔法水晶，沐浴在水晶中的店铺泛着耀眼的深红光芒。墙边排列着一层又一层炼金设备、草药与未完成的药剂；桌上摆满了药瓶、燃烧器、秤，以及其他你叫不出名字的设备。
</blockquote>

==角色==
*[[Ivris]]

==商店==
===物品===
----
{|class="wikitable"border="0" cellpadding="3"
|-
|
====消耗品====
{| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!|物品
!|价格
|-
|[[Blank Powder]]
|10 EC
|-
|[[Brown Leaf]]
|10 EC
|-
|[[Blood Iris]]
|80 EC
|-
|[[Conjurer's Concoction]]
|80 EC
|-
|[[Leananstone]]
|80 EC
|}
|
|align="top" align="left"|
===变形物品===
{| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!|物品
!|价格
|-
|[[Brute Beet]]
|25 EC
|-
|[[Cat's Tongue Berry]]
|25 EC
|-
|[[Root of Man]]
|25 EC
|-
|[[Wolfsboon]]
|50 EC
|-
|[[Wyld Wine]]
|50 EC
|-
|[[Belharan Stew]]
|500 EC
|}
|}
===装备===
----
{|class="wikitable"border="0" cellpadding="3"
|-
|
====护甲====
{| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!|物品
!|价格
|-
|[[Apprentice Robes]]
|100 EC
|}
|
|align="top" align="left"|
====配饰====
{| class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|-
!|物品
!|价格
|-
|[[Wizard Ring]]
|500 EC
|-
|[[Ward Amulet]]
|1000 EC
|}
|}

===炼金材料===
这些材料可以与变形物品混合，以获得特定的变形。详情请参阅[[Alchemy|炼金术]]。每份材料售价 10 EC。

==炼金工具箱==
通过'''炼金术？'''对话选项解锁，购买价格为 200 EC。

[[Category:Locations]]
[[Category:Hawkethorne]]
[[Category:Shops]]
[[Category:Stores & Services]]
[[Category:Wiki page status - Outdated]]

Alchemist's Shop/zh-hans - Revision history

WikiAdmin: CoC2 Wiki full translation overwrite

WikiAdmin: publish batch-001 zh-hans translation